Casio EX-ZR300 manuels

Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.11 MB |

Portugais

Table des matières

Guia do Usuário

1

Acessórios

2

Leia isto primeiro!

3

Tutorial para fotografar 37

4

Gravação de filmes 67

5

Uso de BEST SHOT 76

5

Definições avançadas 91

6

Dynamic Photo 129

7

Impressão 132

7

Apêndice 168

9

Guia geral

10

Conteúdo do monitor

11

. Gravação de filme

12

. Visualização de fotos

12

. Reprodução de filme

12

[8] (DISP)

13

Histograma

13

1080 pixels

15

2. Coloque a bateria

16

3. Feche a tampa do

16

2. Coloque uma bateria nova

17

1. Desligue a câmera

17

2. Depois de conectar

17

3. Conecte o adaptador

18

Operação da luz posterior

20

[0] (Filme)

22

[ON/OFF]

22

(Alimentação)

22

4. Defina a data e a hora

23

Cartões de memória suportados

24

Frente Traseira

25

Para ligar a câmera

27

Para desligar a câmera

27

Sujeição adequada da câmera

28

Para tirar uma foto

29

. Gravação com Automático

32

Apagamento de fotos e filmes

34

Precauções ao tirar fotos

35

Restrições do foco automático

36

Tutorial para fotografar

37

Velocidade de

38

Valor da abertura

38

Uso do painel de controle

39

. Pixels

41

Uso do flash (Flash)

43

Quadro amarelo

46

Tema a ser focado

47

Quadro de foco

47

No modo REC, pressione [SET]

48

4. Pressione [SET]

52

Fotografia com zoom

53

. Ícone de zoom

55

. Fator de zoom

55

Uso da obturação contínua

57

. Gravação de imagens

60

(Multi zoom SR)

64

Cursor deslizante

65

Gravação de filmes

67

Filmagem com BEST SHOT

68

(página 67)

71

(Foto em filme)

75

Uso de BEST SHOT

76

(se estiver filmando)

77

6. Pressione [SET]

82

Disparador

83

Botão de controle

83

7. Aponte a câmera para o

84

Definições avançadas

91

Definições do modo REC (REC)

92

Procedimento

100

Visualização de fotos

104

Visualização de um filme

104

Zoom de uma imagem na tela

111

Exibição do menu de imagem

111

Vídeo Áudio

112

Tipos de arquivo suportados:

117

Número de arquivos: 9

117

(MOTION PRINT)

118

Recorte de uma foto (Recorte)

126

Cópia de arquivos (Copiar)

127

2. Pressione [SET]

128

Dynamic Photo

129

(Arquivo de Dynamic Photo)

130

Impressão

132

. Para imprimir

134

3. Pressione [SET]

135

5. Pressione [SET]

137

. Impressão da data

138

* Somente Windows

139

Reprodução de filmes

144

. O que é YouTube?

145

. Sobre as definições e ajuda

147

Reprodução de um filme

151

Arquivos e pastas

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. Sobre o DCF

156

Outras definições (Config.)

158

Apêndice

168

. Água e matérias estranhas

169

. Queda e tratamento rude

169

. Mantenha afastada do fogo

169

. Desmontagem e modificação

169

. Lugares a serem evitados

170

. Proteção da memória

170

. Bateria recarregável

170

. Vida útil da bateria

171

. Ambiente de funcionamento

172

. Condensação

172

. Objetiva

172

. Cuidados com a câmera

173

. Outras precauções

174

. Direitos autorais

174

Fornecimento de energia

175

Uso da câmera em outro país

176

Uso de um cartão de memória

177

(Para Windows)

178

. Modo REC

179

Guia “Qualidade”

180

Guia “Config.”

180

(+Histograma)

181

Como usar o histograma

182

Mensagens exibidas

188

Especificações

193

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.06 MB |

Table des matières

Instruktionshäfte

1

Tillbehör

2

Läs detta först!

3

Innehåll

4

Filminspelning 67

5

Användning av BEST SHOT 76

5

Avancerade inställningar 91

6

Dynamic Photo 129

7

Utskrift 132

7

Övrigt 168

9

Delar och reglage

10

Visning på skärmen

11

. Vid inspelning av film

12

. Vid visning av stillbilder

12

. Vid uppspelning av film

12

. Vid visning av seriebilder

13

Möjligheter med CASIO-kameran

14

1080 bildpunkter

15

1. Öppna batteriluckan

16

2. Sätt i batteriet

16

3. Stäng batteriluckan

16

2. Sätt i ett nytt batteri

17

1. Slå av kameran

17

2. Anslut först den

17

3. Anslut USB-kabeln till

18

Arbetslägen för bakre lampa

20

4. Ställ in datum och tid

23

Användbara minneskort

24

2. Sätt i ett minneskort

25

Byte av minneskort

26

På- och avslagning av kameran

27

För att slå på strömmen

27

För att slå av kameran

27

Korrekt hållning av kameran

28

Inspelning av en stillbild

29

1. Rikta kameran mot motivet

30

[0] (film)

31

. Inspelning i läget Auto

32

Radering av en enstaka fil

34

Radering av vissa filer

34

Radering av samtliga filer

35

Begränsningar för autofokus

36

Val av inspelningsläge

37

Slutartid

38

Bländarvärde

38

Användning av manöverpanelen

39

. Bildpunkter

41

. Angående bildstorlekar

41

Användning av blixt (Blixt)

43

Motiv för fokusering

47

Fokusram

47

Främre lampa

50

Blankt vitt papper

51

4. Tryck på [SET]

52

Inspelning med zoom

53

Förklaring av zoomstapeln

54

. Zoomikon

55

. Zoomfaktor

55

Seriebildstagning

57

. Förberedelser

58

. Inspelning av bilder

60

[s] (Panoramasvep)

64

Svepmarkör

65

Filminspelning

67

Inspelning med BEST SHOT

68

(stillbild-i-film)

75

Användning av BEST SHOT

76

6. Tryck på [SET]

82

Avtryckare

83

Styrknapp

83

7. Rikta kameran mot det

84

Avancerade inställningar

91

Val av ett fokusläge (Fokus)

92

(Skakdämpning)

93

2. Rikta kameran mot motivet

94

(Tangent L/R)

96

(T Bildkvalitet (Stillbild))

99

Atgärder

100

(Övre ISO-gräns)

101

Visning av stillbilder

104

Visning av en film

104

Visning av panoramabild

105

Visning av seriebilder

106

Radering av seriebilder

107

VIKTIGT!

109

Visning av bildmeny

111

VIDEO AUDIO

112

Användbara filtyper:

117

Antal filer: 9

117

(Ljusstyrka)

122

Kopiering av filer (Kopiera)

127

2. Tryck på [SET]

128

Dynamic Photo

129

Infogningsställe

130

(Filmomvandlare)

131

Utskrift

132

. För att skriva ut

134

3. Tryck på [SET]

135

5. Tryck på [SET]

137

. Datumstämpel

138

Hur en dator kan användas

139

Uppspelning av filmer

144

. Vad är YouTube?

145

Uppspelning av film

151

Filer och mappar

155

. Angående DCF

156

. Minnesmappstruktur

156

. Stödda bildfiler

157

(Autoströmav.)

164

. Undvik öppen eld

169

. Isärtagning och modifiering

169

. Ställen att undvika

170

. Minnesskydd

170

. Laddningsbart batteri

170

. Batterilivslängd

171

. Driftsmiljö

172

. Fuktbildning

172

. Objektiv

172

. Skötsel av kameran

173

. Upphovsrätter

174

Strömförsörjning

175

Laddning

175

. Extra batterier

176

Användning av ett minneskort

177

0Windows

178

. Inspelningsläget

179

Fliken ”Bildkval.”

180

Fliken ”Inst.”

180

. Uppspelningsläget

181

Användning av histogrammet

182

När problem uppstår

183

Felsökning

183

Skärmmeddelanden

188

Stillbilder

190

Tekniska data

193

Ungefärlig batterilivslängd

195

*2 Ungefärlig uppspelningstid

195

. USB-nätadapter (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.12 MB |

Italien

Table des matières

Guida dell’utilizzatore

1

Accessori

2

Leggere prima questa parte!

3

Basi di avvio rapido 14

4

Registrazione di filmati 67

5

Uso di BEST SHOT 76

5

Impostazioni avanzate 91

6

Dynamic Photo 129

7

Stampa 132

7

Appendice 168

9

Guida generale

10

. Registrazione di istantanee

11

. Registrazione di filmati

12

. Visione di istantanee

12

. Riproduzione di filmati

12

[8] (DISP)

13

Istogramma

13

Basi di avvio rapido

14

1080 pixel

15

2. Inserire la pila

16

3. Chiudere il coperchio del

16

2. Inserire una pila nuova

17

1. Spegnere la fotocamera

17

2. Dopo aver connesso

17

3. Collegare il cavo USB

18

Spia posteriore

20

Altre precauzioni di carica

21

4. Impostare la data e l’ora

23

Schede di memoria supportate

24

Per accendere

27

Per spegnere la fotocamera

27

Orizzontale Verticale

28

Per riprendere un’istantanea

29

[0] (Filmati)

31

. Ripresa con Automatico

32

1. Accendere la fotocamera e

33

Per cancellare specifici file

34

Per cancellare tutti i file

35

Altre precauzioni

36

Istruzioni per le istantanee

37

Uso del Pannello di controllo

39

* Unità:

41

Uso del flash (Flash)

43

Riquadro giallo

46

Soggetto da

47

Cornice per la messa

47

(Area AF)

48

Nel modo REC, premere [SET]

49

4. Premere [SET]

52

Ripresa con lo zoom

53

. Icona di zoom

55

. Fattore di zoom

55

Nel modo REC, premere [MENU]

56

Uso di Scatto continuo

57

. Ripresa delle immagini

60

Cursore a scorrimento

65

Registrazione di filmati

67

Ripresa con BEST SHOT

68

(pagina 67)

71

(Preregistr. (Filmato))

72

(Intantanee in filmato)

75

Uso di BEST SHOT

76

. Avvertenze su BEST SHOT

77

6. Premere [SET]

82

Pulsante di scatto

83

Pulsante di controllo

83

7. Puntare la fotocamera

84

Impostazioni avanzate

91

(Luce AF Assist)

94

(AF continuo)

95

(Memoria)

98

(Dimensione)

99

(T Qualità (Istantanea))

99

Procedimento

100

(» Qualità (Filmati))

100

(Limite max ISO)

101

(Mis esposim)

102

Visione di istantanee

104

Visione di un filmato

104

SC che si desidera visionare

106

Divisione di un gruppo SC

109

Area dell’immagine

111

Area di visualizzazione

111

Fattore di zoom

111

Riquadro

111

Video Audio

112

IMPORTANTE!

113

Tipi di file supportati:

117

Numero di file: 9

117

(MOTION PRINT)

118

(Luminosità)

122

Copia di file (Copia)

127

2. Premere [SET]

128

Dynamic Photo

129

Posizione di

130

Stampa di istantanee

132

. Per stampare

134

3. Premere [SET]

135

5. Premere [SET]

137

. Sovrimpressione della data

138

* Solo Windows

139

Riproduzione di filmati

144

. Che cosa è YouTube?

145

Riproduzione di un filmato

151

File e cartelle

155

. Informazioni su DCF

156

. File di immagini supportati

157

(Schermo)

158

(Sovrimpres)

162

Appendice

168

. Acqua e materie estranee

169

. Cadute e trattamento brusco

169

. Smontaggio e modifica

169

. Luoghi da evitare

170

. Backup dei dati importanti

170

. Protezione della memoria

170

. Pila ricaricabile

170

. Durata della pila

171

. Ambiente di impiego

172

. Condensazione di umidità

172

. Obiettivo

172

. Cura della fotocamera

173

. Altre precauzioni

174

. Diritti d’autore

174

Alimentazione

175

Avvertenze sulla pila

176

Uso di una scheda di memoria

177

(Per Windows)

178

. Modo di registrazione (REC)

179

Scheda “Qualità”

180

Scheda “Predispos”

180

. Modo di riproduzione (PLAY)

181

Come usare l’istogramma

182

Risoluzione dei problemi

183

Messaggi sul display

188

Istantanee

190

Specifiche tecniche

193

. Adattatore USB-CA (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 3.59 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario

1

Accesorios

2

¡Lea esto primero!

3

Contenido

4

Grabación de películas 67

5

Uso de BEST SHOT 76

5

Ajustes avanzados 91

6

Dynamic Photo 129

7

Impresión 132

7

Otros ajustes (Config.) 158

8

Apéndice 168

9

Guía general

10

. Grabación de instantáneas

11

. Grabación de película

12

. Reproducción de películas

12

[8] (DISP)

13

Histograma

13

Guía de inicio rápido

14

1080 píxeles

15

2. Coloque la batería

16

3. Cierre la cubierta del

16

2. Instale una batería nueva

17

1. Apague la cámara

17

2. Después de

17

3. Conecte el cable USB

18

Operación de la luz trasera

20

4. Ajuste la fecha y hora

23

Para encender la cámara

27

Para apagar la cámara

27

Horizontal Vertical

28

Para capturar una instantánea

29

[0] (Película)

31

. Grabación con Automático

32

Para borrar un solo archivo

34

Otras precauciones

36

Tutorial de instantáneas

37

Velocidad de obturación

38

Valor de apertura

38

Uso del panel de control

39

. Píxeles

41

Uso del flash (Flash)

43

Marco amarillo

46

Objeto que se desea

47

Cuadro de enfoque

47

Luz delantera

50

Hoja de papel

51

4. Presione [SET]

52

Grabación con el zoom

53

. Icono de zoom

55

. Factor de zoom

55

Uso del disparo continuo

57

. Grabación de imágenes

60

Cursor deslizante

65

Grabación de películas

67

Grabación con BEST SHOT

68

Número de

75

Uso de BEST SHOT

76

6. Presione [SET]

82

(Toma amplia)

83

7. Apunte la cámara al

84

Ajustes avanzados

91

(Memoria)

98

(T Calidad (Instantánea))

99

Procedimiento

100

(» Calidad (Película))

100

(Lím/sup. ISO)

101

Visualización de instantáneas

104

Cómo ver una película

104

IMPORTANTE!

109

Área de imagen

111

Área de visualización

111

Factor de zoom

111

Televisor

112

Vídeo Audio

112

(Diapositivas)

116

Número de archivos: 9

117

(MOTION PRINT)

118

Copia de archivos (Copia)

127

2. Presione [SET]

128

Dynamic Photo

129

Insertar la ubicación

130

(Conv. películas)

131

Impresión

132

. Para imprimir

134

3. Presione [SET]

135

5. Presione [SET]

137

. Estampado de fecha

138

* Windows solamente

139

Reproducción de películas

144

. ¿Qué es YouTube?

145

Archivos y carpetas

155

. Acerca de DCF

156

Otros ajustes (Config.)

158

(Apag. autom.)

164

Apéndice

168

. Agua e impurezas

169

. Caídas y maltrato

169

. Mantener alejado del fuego

169

. Desarmado y modificación

169

. Lugares que deben evitarse

170

. Protección de la memoria

170

. Batería recargable

170

. Duración de la batería

171

. Entorno de funcionamiento

172

. Condensación

172

. Objetivo

172

. Cuidados de su cámara

173

. Otras precauciones

174

. Derechos de autor

174

Fuente de alimentación

175

Precauciones sobre la batería

176

Uso de la cámara en otro país

176

Uso de una tarjeta de memoria

177

Windows)

178

. Modo REC

179

Pestaña “Calidad”

180

Pestaña “Config.”

180

(Info+Histog.)

181

Cómo usar el histograma

182

Algo no anda bien

183

Mensajes visualizados

188

Instantánea

190

Películas

191

Especificaciones

193

. Adaptador USB AC (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.10 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Tilbehør

2

Les dette først!

3

Stillbildeveiledning 37

4

Opptak av video 67

5

Bruk av BEST SHOT 76

5

Avanserte innstillinger 91

6

Dynamic Photo 129

7

Utskrift 132

7

Appendiks 168

9

Generell veiledning

10

LCD-skjermens innhold

11

. Videoopptak

12

. Fremvisning av stillbilder

12

. Avspilling av video

12

. Fremvisning av seriebilder

13

1080 piksler

15

1. Åpne batteridekselet

16

2. Skyv inn batteriet

16

3. Lukk batteridekselet

16

2. Installer et nytt batteri

17

1. Skru av kameraet

17

2. Etter å ha koblet den

17

3. Koble USB-kabelen til

18

Baklampestatus

20

[0] (Video)

22

[ON/OFF] (Strøm)

22

* 12/7/10

23

* 10/7/12

23

* 7/10/12

23

2. Installer et minnekort

25

Utskifting av minnekort

26

Hvordan skru på kameraet

27

Hvordan skru av kameraet

27

Riktige grep på kameraet

28

Fotografering av stillbilder

29

1. Pek kameraet mot motivet

30

. Fotografering med Auto

32

Sletting av en enkel fil

34

Sletting av bestemte filer

34

Sletting av samtlige filer

35

Autofokus begrensninger

36

Stillbildeveiledning

37

Lukkerhastighet

38

Blenderverdi

38

Betjening av kontrollpanelet

39

. Piksler

41

. Angående bildestørrelser

41

. Valg av stillbildestørrelse

42

Bruk av blits (Blits)

43

Gul ramme

46

Motiv det skal

47

Fokusramme

47

I REC-modus, trykk på [SET]

48

4. Trykk på [SET]

52

Fotografering med zoom

53

Hvordan du leser zoomgrafen

54

. Zoom-ikon

55

. Zoomfaktor

55

I REC-modus, trykk på [MENU]

56

Bruk av kontinuerlig utløser

57

. Klargjøring

58

. Ta bilder

60

(Multi SR-zoom)

64

Glidemarkør

65

Opptak av video

67

. Forholdsregler ved opptak

68

Opptak av HD-video

70

Opptak av høyhastighets video

70

• fps (frames per second)

71

Antallet stillbilder som

75

Bruk av BEST SHOT

76

. Bruk av motivinfo-skjermen

77

6. Trykk på [SET]

82

Utløserknapp

83

Kontrollknapp

83

7. Pek kameraet mot

84

Avanserte innstillinger

91

REC-modus innstillinger (REC)

92

2. Pek kameraet mot motivet

94

Prosedyre

100

Fremvisning av stillbilder

104

Fremvisning av video

104

Å se et panoramabilde

105

Fremvisning av bildemenyen

111

Video Lyd

112

Støttede filtyper:

117

Antall filer: 9

117

Kopiering av filer (Kopier)

127

2. Trykk på [SET]

128

Dynamic Photo

129

Posisjon for innliming

130

(Videokonverter)

131

Utskrift

132

. Utskriving

134

3. Trykk på [SET]

135

5. Trykk på [SET]

137

. Datostempling

138

* Kun for Windows

139

Avspilling av video

144

. Hva er YouTube?

145

Filer og mapper

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. Angående DCF

156

. Minnets mappestruktur

156

. Støttede bildefiler

157

Andre innstillinger (Oppsett)

158

(Fil Nr.)

160

(Nullstill)

167

Appendiks

168

. Vann og fremmede stoffer

169

. Hold unna ild

169

. Demontering og modifisering

169

. Steder som bør unngås

170

. Minnebeskyttelse

170

. Oppladbart batteri

170

. Batteriets levetid

171

. Forholdsregler mot datafeil

172

. Driftsforhold

172

. Kondens

172

. Objektivet

172

. Kamerahåndtering

173

. Andre forholdsregler

174

. Opphavsrettigheter

174

Strømforsyning

175

Forholdsregler for batteri

176

Bruk av kameraet i andre land

176

Bruk av minnekort

177

0Windows

178

. REC-modus

179

“Kvalitet”-fane

180

“Oppsett”-fane

180

(+Histogram)

181

Hvordan bruke histogrammet

182

Feilsøking

183

Skjermbeskjeder

188

LOCK (lås)

189

Stillbilde

190

Spesifikasjoner

193

Tilnærmet levetid for batteri

195

*2 Tilnærmet avspillingstid

195

. USB-Nettadapter (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 5.04 MB |

Japonais

Table des matières

感谢您购买本 CASIO 产品。

1

• 使用前，请务必阅读本用户说明书中的注意事项。

1

• 将用户说明书放置于安全处，以备后用。

1

* 电源线插头的形状因国家

2

在相机上安装配带

2

在该处安装配带。

2

快速入门基础 14

4

使用BEST SHOT 76

5

查看快照和动画 104

7

其他播放功能（显示） 116

7

Dynamic Photo 129

7

将相机与电脑配合使用 139

8

其他设定（设置） 158

8

打开和关闭显示信息

13

CASIO 相机的用途是什么

14

1. 打开电池盖。

16

2. 装入电池。

16

3. 关闭电池盖。

16

1. 打开电池盖，然后取出现用的电池。

17

2. 装入新电池。

17

1. 关闭相机电源。

17

2. 将附带的 USB 电缆连接

17

3. 将 USB 电缆连接至相机。

18

1. 按 [ON/OFF] （电源）关闭相机电源。

19

2. 在电脑电源打开时，将相机连接至电脑。

19

其他充电注意事项

21

1. 按 [ON/OFF] （电源）打开相机电源。

22

2. 用[8]、[2]、[4]和[6] 选择所需的语

22

3. 用[8]和[2] 选择日期样式，然后按

22

4. 设定日期和时间。

23

1. 按 [ON/OFF] （电源）关闭相机电源，然

25

2. 装入存储卡。

25

[p]（显示） [r]（拍摄）

27

[ON/OFF]（电源）

27

1. 将相机对准拍摄对象。

30

2. 半按快门钮聚焦影像。

30

拍摄美丽人像（美颜功能）

31

. 如果影像未聚焦

32

. 使用自动拍摄

32

. 使用极智模式 PRO 拍摄

32

1. 打开相机电源，按 [p] （显示）进入

33

2. 用[4]和[6] 滚动影像。

33

快照拍摄注意事项

35

1 按 [SET] 打开操作板。

37

2 用[8]和[2] 选择操作板的倒数第三个选项（光

37

3 用[4]和[6] 更改光圈设定。

37

4 用[8]和[2]选择操作板的倒数第二个选项（快门速

37

5 用[4]和[6] 更改快门速度设定。

37

用[8]和[2] 选择要更改的设定。

39

在拍摄方式中，按 [SET]。

39

*1 操作板中显示的项目视拍摄方式而异。

39

*2 不能使用操作板来更改影像质量。

39

3. 用[4]和[6] 更改设定。

40

4. 如果需要配置其它设定，请重复步骤 2 和 3。

40

5. 完成所需的全部设定后，按[SET]。

40

更改快照尺寸（尺寸）

41

1. 在拍摄方式中，按 [SET]。

42

2. 用[8]和[2] 选择操作板的第一个选项（尺寸）。

42

1. 在拍摄方式中，按 [2] （）一次。

43

2. 用[4]和[6] 选择所需的闪光灯设定，

43

3. 按快门钮进行拍摄。

44

1. 在显示屏上对影像取景，使要聚焦的对象位于黄框

46

2. 一边看着显示屏上的影像，一边用[4]和[6]调节聚

46

1. 将显示屏的聚焦框对准要聚焦的拍摄对象，然后半

47

2. 保持快门钮的半按状态（即保持聚焦设定），移动

47

3. 准备拍摄影像时，完全按下快门钮。

47

3. 用[4]和[6] 调节曝光补偿值。

52

4. 按[SET]。

52

1. 在拍摄方式中，滑动变焦控制器进行变焦。

53

2. 按快门钮拍摄影像。

53

1. 在拍摄方式中，按 [MENU]。

56

2. 用[4]和[6] 选择 “拍摄设定”选项卡。

56

使用高速连拍和预先记录连拍

57

* ／连拍影像数量

59

* 仅在使用预先记录连拍时显示。

59

1. 半按快门钮。

60

2. 准备拍摄时，完全按下快门钮。

60

3. 松开快门钮或拍摄完最多幅数后，实时拍摄会停止。

60

1. 在拍摄方式中，将方式旋钮转至 [h]（HDR）。

62

2. 按快门钮进行拍摄。

62

1. 在拍摄方式中，将方式旋钮转至 [a]（HDR艺术）。

62

3. 用[4]和[6] 选择艺术效果的程度。

63

5. 按快门钮进行拍摄。

63

2. 与拍摄普通动画一样拍摄动画（第 67 页）。

63

1. 在拍摄方式中，将方式旋钮转至 [s] （全景摄影）。

64

5. 完全按下快门钮，显示屏上会出现一个滑动指针。按

65

. 拍摄注意事项

68

6. 与拍摄普通动画一样拍摄动画（第 67 页）。

71

使用预先记录动画（预先记录（动画））

72

2. 准备拍摄时，按下 [0] （动画）。

73

3. 再次按 [0] （动画）停止拍摄。

73

拍摄适于 YouTube 的动画（For YouTube）

74

1. 正在拍摄动画时，按下快门钮。

75

使用 BEST SHOT

76

4. 按 [SET] 使用当前显示场景的设定来配置相机。

77

2. 用[4]和[6] 选择要保存其设定的快照。

78

2按[2]（）选择“删除”，然后按 [SET]。

78

3. 选择 “夜间摄影”，然后按 [SET]。

79

4. 按快门钮进行拍摄。

79

使用背景虚化拍摄（背景虚化）

80

5. 用[4]和[6] 更改设定。

82

6. 按[SET]。

82

7. 按快门钮进行拍摄。

82

使用超广角拍摄（广角摄影）

83

7. 将相机对准所需拍摄对象并

84

8. 完全按下快门钮，然后根据显示屏上的指示和箭

84

3. 选择 “高速最佳选择”，然后按 [SET]。

86

配置相机以更好地把握拍摄时机（延迟修正）

87

7. 用[4]和[6] 在显示屏中滚动显示预先记录的影像。

88

8. 若要将当前显示的影像保存为最终影像，按 [SET]。

88

4. 准备拍摄时，按下快门钮。

89

3. 选择 “高速连拍防抖”，然后按 [SET]。

90

2. 用[4]和[6] 选择要设置的选单项目所在的选

91

3. 用[8]和[2] 选择所需的选单项目，然后按

91

4. 用[8]和[2] 更改所选选单项目的设定。

91

5. 完成所需的设定后，按 [SET] 应用此设定并返

91

拍摄方式设定（拍摄设定）

92

减少相机和对象移动的影响（防抖）

93

指定自动聚焦区域（AF 区）

93

1. 用[8]和[2] 选择 “开”，然后按 [SET]。

94

2. 将相机对准拍摄对象。

94

3. 半按快门钮。

94

4. 完全按下快门钮。

94

使用连续自动聚焦拍摄（连续 AF）

95

打开或关闭数码变焦（数码变焦）

96

降低动画拍摄时的风噪（风噪抑制）

96

指定 [4]和[6] 键的功能（左／右键）

96

显示画面格栅（画面格栅）

97

启用影像回放（回放）

97

使用图标帮助（图标帮助）

97

配置开机缺省设定（保存设定）

98

影像质量设定（像质）

99

动画影像质量设定（» 画质（动画））

100

校正影像亮度（EV 平移）

100

指定 ISO 敏感度（ISO）

101

指定 ISO 敏感度上限（ISO 上限）

101

调节白平衡（白平衡）

102

指定测光方式（测光方式）

102

优化影像亮度（照明效果）

102

指定闪光强度（闪光强度）

103

调节影像的锐度（锐度）

103

调节色饱和度（饱和度）

103

调节影像的对比度（对比度）

103

2. 按 [SET] 开始播放。

104

2. 按 [SET] 开始播放全景。

105

选择完一个连拍组约一秒钟后，即会自动开始高速播放此组影像。

106

3. 用[4]和[6] 显示要删除的影像。

107

. 删除连拍组中的多个文件

108

. 删除连拍组中的所有文件

108

. 拆分特定连拍组

109

. 拆分所有连拍组

109

3. 用[4]和[6] 显示要复制的影像。

110

2. 将变焦控制器滑向 z （[）进行放大。

111

1. 在显示方式中，将变焦控制器滑向 w （]）。

111

2. 打开电视机并选择其视频输入方式。

112

3. 打开相机电源，按 [p] （显示）。

112

4. 随即就可以与平时一样显示影像和播放动画。

112

在高清电视机上查看高像质动画

113

. 选择 HDMI 插孔输出方式（HDMI 输出）

115

其他播放功能（显示）

116

1. 将相机连接到电脑（第 141、149页）。

117

创建动画帧的快照（MOTION PRINT）

118

在相机上编辑动画（动画编辑）

119

4. 用[8]和[2] 选择 “是”，然后按 [SET]。

120

调节现有快照的亮度（亮度）

122

选择影像进行打印（DPOF 打印）

122

防止删除文件（保护）

123

. 保护连拍组中的所有影像

124

2. 获得所需的影像显示方向后，按 [MENU]。

125

改变快照尺寸（尺寸变更）

126

剪修快照（裁剪）

126

1用[4]和[6] 选择要复制的文件。

127

2用[8]和[2] 选择“复制”，然后按 [SET]。

127

1. 用[8]和[2] 选择 “创建”。

128

2. 按[SET]。

128

Dynamic Photo

129

3. 如果要将主体插入到动画中，显示屏上会显示一幅

130

5. 完成所有设定后，按 [SET]。

130

1. 打开相机电源，按 [MENU]。

132

. 将相机连接至打印机

133

1. 用[4]和[6] 滚动文件，直至要打印的影像显示。

135

2. 用[8]和[2] 指定打印份数。

135

3. 按[SET]。

135

. 对所有影像配置相同的 DPOF 设定

136

. 指定连拍组中特定影像的份数

136

4. 用[8]和[2] 指定打印份数。

137

5. 按[SET]。

137

. 相机支持的标准

138

将相机与电脑配合使用

139

与 Windows 电脑搭配使用相机

140

6. 双击 “可移动磁盘”。

142

7. 右键单击 “DCIM”文件夹。

142

8. 在出现的快捷方式菜单中，单击 “复制”。

142

. 查看复制到电脑的影像

143

. 动画播放的最低电脑系统要求

144

. 动画播放注意事项

144

向 YouTube 上传动画文件

145

1. 将相机连接到电脑（第 141 页）。

146

3. 将想要传输的文件拖到 [ 传输 ] 按钮上。

146

4. 按照显示屏上出现的说明完成传输。

146

. 向相机传输电脑屏幕捕捉图像

147

. 关于设定和帮助

147

与 Macintosh 电脑搭配使用相机

148

. 查看复制的影像

150

2. 配置设定后，将 Eye-Fi 卡装入相机，然后拍摄。

152

1. 使用电脑或其他设备配置FlashAir卡的设定。

153

3. 从智能手机或其他设备读取FlashAir卡。

153

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. 关于 DCF

156

. 存储器的文件夹结构

156

. 支持的影像文件

157

. 内藏存储器和存储卡数据操作注意事项

157

其他设定（设置）

158

关闭 Eye-Fi 卡通信（Eye-Fi）

159

配置 FlashAir 卡通信设定（FlashAir）

159

自动检测并旋转影像方向（自动旋转）

159

配置相机的声音设定（操作音）

160

指定文件名称序列号的生成规则（文件编号）

160

1. 用[8]和[2] 选择 “世界”，然后按 [6]。

161

2. 用[8]和[2] 选择 “城市”，然后按 [6]。

161

时间印快照（时间印）

162

设定相机的时钟设定（调节时间）

162

1选择右侧的选项卡。

163

2选择“Language”。

163

3选择所需的语言。

163

配置休眠状态设定（休眠）

164

配置自动关机设定（自动关机）

164

配置 [r]设定（REC）

165

配置 USB 协议设定（USB）

165

选择画面宽高比和视频输出制式（视频输出）

166

选择 HDMI 插孔输出方式（HDMI 输出）

166

配置启动影像（启动画面）

166

格式化内藏存储器或存储卡（格式化）

167

将相机重设为初始出厂缺省设定（复位）

167

使用时的注意事项

168

. 冒烟、异味、过热以及其他异常状况

169

. 掉落和粗暴处置

169

. 应避免的位置

170

. 备份重要数据

170

. 数据错误注意事项

172

. 旧充电电池操作注意事项

173

. USB-AC 适配器操作注意事项

173

. 其他注意事项

174

. 如果相机的后灯开始呈红色闪烁

175

在其他国家使用相机

176

. 存储卡操作注意事项

177

软件的电脑系统要求（Windows）

178

复位初始缺省设定

179

用屏幕上的直方图检查曝光（信息＋直方图）

181

出现问题时

183

快照数量／动画拍摄时间

190

大概电池使用时间

195

*1 大概拍摄次数（CIPA）（操作时间）

195

*2 大概播放时间

195

. 锂离子充电电池（NP-130）

196

. USB-AC 适配器（AD-C53U）

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 5.29 MB |

Russe

Table des matières

ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Аксессуары

2

Жидкокристаллический дисплей

3

Сделайте пробные снимки

3

Оглавление

4

Видеозапись 67

5

Использование BEST SHOT 76

5

Расширенные настройки 91

6

Просмотр снимков и видео 104

6

Dynamic Photo 129

7

Печать 132

7

Приложение 168

9

Общее руководство

10

Содержимое дисплея монитора

11

. Режим видеозаписи

12

. Просмотр фотоснимков

12

. Воспроизведение видео

12

. Просмотр снимка СС

13

Краткое руководство

14

1080 пикселов

15

2. Установите батарею

16

3. Закройте крышку

16

2. Установка новой батареи

17

1. Выключите камеру

17

2. После

17

3. Подключите USB

18

Работа заднего индикатора

20

[0] (Видео)

22

[ON/OFF] (Питание)

22

4. Установите дату и время

23

Подготовка карты памяти

24

2. Вставьте карту памяти

25

Включение и выключение камеры

27

Как правильно держать камеру

28

. Съёмка в режиме «Авто»

32

1. Включите камеру и нажмите

33

Удаление снимков и видео

34

Удаление всех файлов

35

Ограничения функции автофокус

36

Выбор режима записи

37

Выдержка

38

Значение

38

[8] [2] [4] [6]

39

Панель управления

39

. Пиксели

41

. О разрешениях

41

. Выбор разрешения снимка

42

1. В режиме записи, один раз

43

Жёлтая рамка

46

Объект фокусировки

47

Фокусная рамка

47

Передний индикатор

50

Чистый белый

51

4. Нажмите [SET]

52

Съёмка с увеличением

53

Пояснения к панели зума

54

. Пиктограмма зума

55

. Коэффициент увеличения

55

Использование серийной съёмки

57

. Съёмка изображений

60

3. Для того чтобы выбрать

63

Курсор движения

65

Видеозапись

67

Съёмка в режиме BEST SHOT

68

Запись видео высокой чёткости

70

. Запись предзаписи видео

73

Количество

75

Использование BEST SHOT

76

(Размытый фон)

80

6. Нажмите [SET]

82

Кнопка спуска затвора

83

Кнопка управления

83

7. Наведите камеру на

84

(Стабилизатор)

93

(Распозн. лица)

94

(Непрерывный АФ)

95

(Без шума ветра)

96

(Предв.просм.)

97

* Полный широкоформат

98

» Качество (видео)

100

(Выс. лимит ISO)

101

Расширенные настройки

102

Просмотр снимков и видео

104

Разделение группы СС

109

Копирование снимка группы СС

110

Отображение меню снимка

111

Телевизор

112

Видео Аудио

112

Типы поддерживаемых файлов:

117

Количество файлов: 9

117

Вырезаемый отрезок

119

(жёлтый)

119

Вкладка Просмотр * Освещение

121

Вкладка Просмотр * Яркость

122

Поворот снимка (Поворот)

125

Вкладка Просмотр * Изм.размер

126

Вкладка Просмотр * Копировать

127

2. Нажмите [SET]

128

Dynamic Photo

129

Расположение

130

Печать снимков

132

. Печать

134

3. Нажмите [SET]

135

5. Нажмите [SET]

137

. Печать даты

138

* Только для Windows

139

Воспроизведение видео

144

. Что такое YouTube?

145

. Установка Photo Transport

146

. Передача снимков на камеру

146

. Настройки и справка

147

Файлы и папки

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. Структура папки памяти

156

Другие настройки (Настройки)

158

(№файла)

160

(Форматировать)

167

Приложение

168

. Перезаряжаемая батарея

170

. Защита памяти

170

. Срок службы батареи

171

. Операционная среда

172

. Конденсация

172

. Объектив

172

. Уход за камерой

173

. Авторское право

174

Электропитание

175

. Запасные батареи

176

Использование карты памяти

177

(для Windows)

178

. Режим записи

179

Вкладка «Качество»

180

Вкладка «Настройки»

180

. Режим просмотра

181

Использование гистограммы

182

Если что-то не так…

183

Отображаемые сообщения

188

Фотосъёмка

190

Технические характеристики

193

. Адаптер USB-AC (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Plus de produits et de manuels pour Non Casio

Modèles	Type de document
EW-G2000	Manuel d'utilisateur Casio EW-G2000 Bedienungsanleitung, 92 pages
EX-ZR50	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR50 Manual pengguna, 216 pages
XJ-SK600	Manuel d'utilisateur Casio XJ-SK600 YA-S10 Bedienungsanleitung, 34 pages
fx-7400G PLUS	Manuel d'utilisateur Casio fx-7400G PLUS Guía del usuario [ru] , 38 pages
LK-170	Manuel Casio LK-170 LK-175 Manual, 48 pages
EX-Z270	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z270 Manual do usuário, 202 pages
Activation	Manuel d'utilisateur Casio Activation Bedienungsanleitung, 112 pages
EX-Z670	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z670 Manuel utilisateur, 143 pages
KL-C500	Manuel Casio KL-C500 Handbok, 53 pages
EX-FR100	Manuel d'utilisateur Casio EX-FR100 (카메라: Ver. 2.01, 컨트롤러: Ver. 2.00), 163 pages
EX-Z400	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z400 Benutzerhandbuch, 202 pages
XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN	Manuel d'utilisateur Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN Guia das Funções de Rede [sk] , 80 pages
EX-Z820	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z820 Handleiding, 187 pages
EX-Z90 (Para clientes norteamericanos)	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z90 (Para clientes norteamericanos) Manual de usuario [fr] , 193 pages
EX-F1	Manuel d'utilisateur Casio EX-F1 Handleiding, 186 pages
Photo Transport	Manuel d'utilisateur Casio Photo Transport Használati utasítás, 2 pages
EX-P600	Manuel d'utilisateur Casio EX-P600 Användarmanual, 247 pages
EX-ZR500	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR500 用户手册, 199 pages
EX-G1	Manuel d'utilisateur Casio EX-G1 Руководство пользователя, 193 pages
EW-S300C	Manuel Casio EW-S300C Manual, 83 pages

Casio appareils