Casio PX-A800BN Manuel d'utilisateur

PXA800-G-1AGPX-A800BEDIENUNGSANLEITUNGBitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des

G-8Spielen mit verschiedenen KlangfarbenLautstärkebalance der beiden überlagerten Klangfarben abgleichen1.Regeln Sie die Lautstärkebalance der einande

Spielen mit verschiedenen KlangfarbenG-9Auflegen von Chorus auf eine Klangfarbe1.Schalten Sie bei gedrückt gehaltener FUNCTION-Taste mit der Chorus-Ta

G-10Spielen mit verschiedenen Klangfarben1.Drücken Sie die Taste METRONOME.• Dies startet das Metronom.• Die Lampe über der SONG a-Taste blinkt synchr

Spielen mit verschiedenen KlangfarbenG-11Mit dem Duettmodus können Sie die Tastatur des Digitalpianos in der Mitte auftrennen, damit zwei Personen im

G-12Wiedergeben eines SongsDas Digitalpiano besitzt eine Musikbibliothek mit 60 vorinstallierten Stücken. Sie können die 60 Stücke der Reihe nach von

Wiedergeben eines SongsG-13Die Musikbibliothek enthält vorinstallierte Songs (01 bis 60) und Songs (61 bis 70), die von einem Computer aus im Speicher

G-14Wiedergeben eines SongsMit dem Digitalpiano können Sie Audiodaten (WAV-Dateien*) abspielen, die auf einem handelsüblichen USB-Flash-Drive gespeich

G-15Aufnahme und WiedergabeMit dem Songrecorder können Sie im eingebauten Songspeicher aufnehmen, was Sie auf dem Digitalpiano spielen. Wenn Sie einen

G-16Aufnahme und WiedergabeMit der SONG RECORDER-Taste kann in der nachstehenden Reihenfolge durch die Aufnahmeoptionen geschaltet werden.Aufnehmen au

Aufnahme und WiedergabeG-17Aufnehmen auf einer Spur bei laufender Wiedergabe der anderen Spur1.Drücken Sie die SONG RECORDER-Taste, damit deren Lampe

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeOO

G-18Aufnahme und WiedergabeLöschen aufgenommener DatenNach dem folgenden Vorgehen kann eine einzelne Spur eines Songs getrennt gelöscht werden.WICHTIG

Aufnahme und WiedergabeG-192.Drücken Sie die Taste AUDIO RECORDER. Bitte beachten Sie, dass Sie die Taste beim Drücken sofort wieder loslassen sollten

G-20Aufnahme und Wiedergabe3.Drücken Sie bei gedrückt gehaltener AUDIO RECORDER-Taste die SONG a-Taste.• Damit startet die Wiedergabe des zuletzt aufg

G-21Konfigurieren von Einstellungen über die TastaturAußer dem Wählen von Klangfarben und Musikbibliothek-Titeln dient die FUNCTION-Taste in Kombinati

G-22Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur• Die Nummern 1 bis cq entsprechen der Nummerierung unter „Parameterliste“ auf den Seiten G-23 -

Konfigurieren von Einstellungen über die TastaturG-23 Klangfarben Song/MetronomParameterlisteParameter EinstellungenBedienungsweise (Seite G-21)Besc

G-24Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur Tastatur MIDI- und andere EinstellungenParameter EinstellungenBedienungsweise (Seite G-21)Besc

Konfigurieren von Einstellungen über die TastaturG-25brSendekanal 01 bis 16Vorgabe: 01B Legt einen der MIDI-Kanäle (1 bis 16) als den Sendekanal fest,

G-26USB-Flash-DriveDas Digitalpiano unterstützt die folgenden USB-Flash-Drive-Operationen.z Formatieren des USB-Flash-Drivesz Datenspeicherung auf ein

USB-Flash-DriveG-27Wichtige Hinweise zur Handhabung von USB-Flash-Drive und USB-Flash-Drive-PortWICHTIG!• Beachten Sie unbedingt die Hinweise und Vors

G-1InhaltAllgemeine Anleitung ... G-2FUNCTION-Taste... G-3Speichern von E

G-28USB-Flash-DriveWICHTIG!• Ein USB-Flash-Drive muss auf dem Digitalpiano formatiert werden, um ihn erstmals benutzen zu können.• Vergewissern Sie si

USB-Flash-DriveG-29Nach dem folgenden Vorgehen können Sie Daten, die Sie auf dem Digitalpiano aufgenommen haben, als MIDI-Datei (SMF-Format 0) auf ein

G-30USB-Flash-Drive5.Drücken Sie die Taste SONG a.• Dies startet den Datenspeichervorgang.• Wenn der Speichervorgang beendet ist, leuchten die L/R-Lam

USB-Flash-DriveG-315.Halten Sie die FUNCTION-Taste gedrückt und wählen Sie dabei mit den SONG SELECT-Tastaturtasten eine Songnummer (61 bis 70).• Das

G-32USB-Flash-Drive4.Halten Sie die FUNCTION-Taste gedrückt und wählen Sie dabei mit den SONG SELECT-Tastaturtasten eine Songnummer (61 bis 70).• Das

USB-Flash-DriveG-33Nachstehend ist gezeigt, wie die Lampen den Fehlertyp anzeigen, wenn durch ein Datenübertragungsproblem oder aus anderen Ursachen e

G-34USB-Flash-DriveSize OverDas Datenvolumen auf dem USB-Flash-Drive ist für Wiedergabe zu groß.Dieses Digitalpiano kann nur Songdatendateien mit eine

G-35Anschließen an einen ComputerSie können das Digitalpiano an einen Computer anschließen und MIDI-Daten zwischen den beiden Geräten austauschen. Sie

G-36Anschließen an einen ComputerWas ist MIDI?Die Abkürzung MIDI steht für „Musical Instrument Digital Interface“ und ist die Bezeichnung eines weltwe

Anschließen an einen ComputerG-374.Doppelklicken Sie auf „PIANO“.• „PIANO“ enthält Ordner mit den Namen „MUSICLIB“ und „RECORDER“.• Um vom Computer ei

G-2Allgemeine Anleitung21 3 4 5 6 8 97bkbqbpbl bmbnboVorderseiteUnterseiteRückseitePXA800_g.book 2 ページ ２０１３年６月２７日　木曜日　午後２時４７分

G-38Anschließen an einen Computer Zum Übertragen von Recorder-Speicherdaten zwischen dem Digitalpiano und dem ComputerZum Übertragen der aktuellen Da

G-39VorbereitungVORBEREITUNG• Kontrollieren Sie bitte, ob alle unten gezeigten Teile vorhanden sind, bevor Sie mit der Montage beginnen.• Das zur Mont

G-40Vorbereitung1.Entnehmen Sie die vier Schrauben (zwei an jedem Ende) aus der Rückplatte C.2.Befestigen Sie die Seitentafeln A und B an der Rückplat

VorbereitungG-414.Setzen Sie die Stützwinkel H in den Spalt zwischen Kippschutzlasche und Seitentafel ein.5.Ziehen Sie die im obigen Schritt 3 gelöste

G-42Vorbereitung11.Gehen Sie zur Vorderseite des Digitalpianos und ziehen Sie die unten in der Illustration gezeigten drei Schrauben N zuverlässig fes

VorbereitungG-4316.Bringen Sie den Kopfhörerhaken O an.1.Richten Sie den Stecker des Kabels der Pedaleinheit wie unten in der Illustration gezeigt aus

G-44VorbereitungWICHTIG!• Benutzen Sie zum Öffnen und Schließen des Deckels beide Hände und achten Sie darauf, sich beim Schließen nicht die Finger ei

VorbereitungG-45Das Digitalpiano ist für Versorgung aus einer normalen Haushaltssteckdose konstruiert. Schalten Sie das Digitalpiano bitte unbedingt a

G-46VorbereitungSie können an das Digitalpiano ein Audiogerät oder einen Musikinstrument-Verstärker anschließen und den Ton über externe Lautsprecher

G-47ReferenzStörungsbeseitigungProblem Ursache AbhilfeSiehe SeiteKein Ton beim Spielen auf der Tastatur.1. Der VOLUME-Regler ist auf „MIN“ gestellt.1.

Allgemeine AnleitungG-3*VORSICHT• Achten Sie beim Spielen auf der Tastatur darauf, dass die Abdeckung ganz geöffnet sein muss. Wenn die Abdeckung nich

G-48Referenz• Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten.Im Finish des Digitalpianos sind Astknoten, Sägeblattsp

ReferenzG-49Bitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung des Gerätes. OrtVermeiden Sie bei der Aufstellung die fol

G-50ReferenzVorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des NetzadaptersModell: AD-E24250LW1. Lesen Sie diese Anleitungen.2. Halten Sie diese Anleitungen zur Ha

A-1AnhangKlangfarbenlisteKlangfarbenname Programmwechsel Bankwahl MSBGRAND PIANO CONCERT 0 0GRAND PIANO ROCK 0 1GRAND PIANO JAZZ 0 2GRAND PIANO CLASSI

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceAfter TouchCont

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeOO

PXA800-G-1AGPX-A800BEDIENUNGSANLEITUNGBitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des

G-4NetzdoseWenn der Ständer fertig montiert ist, schalten Sie das Digitalpiano ein. Näheres siehe „Vorbereitung“ auf Seite G-39.1.Schalten Sie den Str

G-5Spielen mit verschiedenen KlangfarbenDieses Digitalpiano besitzt 18 vorinstallierte Klangfarben.• Die Namen der Klangfarben sind über den Tasten an

G-6Spielen mit verschiedenen KlangfarbenHINWEIS• Die ersten zehn der 18 vorinstallierten Klangfarben des Digitalpianos sind Konzertflügel-Klangfarben.

Spielen mit verschiedenen KlangfarbenG-7Die Klangfarben des Digitalpianos besitzen vorprogrammierte Elemente, die das charakteristische Nachklingen ei