Casio XJ-A130, XJ-A135, XJ-A140, XJ-A145, XJ-A230, XJ-A235, XJ-A240, XJ-A245 Manuel d'utilisateur

DATA PROJECTORXJ-A130/XJ-A135*XJ-A140/XJ-A145*XJ-A230/XJ-A235*XJ-A240/XJ-A245*DATA PROJECTORXJ-A130/XJ-A135*XJ-A140/XJ-A145*XJ-A230/XJ-A235*XJ-A240/XJ

F-9FrançaisDéballageLorsque vous déballez le projecteur, vérifiez que tous les éléments suivants se trouvent bien dans le carton.Ce qu’il faut faire p

Utilisation du CD-ROMF-10Le CD-ROM contient un logiciel pour chaque modèle de projecteur ainsi que les fichiers PDF des Modes d’emploi. Pour pouvoir-v

F-11FrançaisGuide général[Avant/Haut/Côté gauche]* Un port spécial se trouve sous le couvercle de l’adaptateur sans fil pour le raccordement de l’adap

Guide généralF-12[Arrière, Prises]* Le port série permet de raccorder un câble spécial (YK-5), vendu séparément, pour la commande du projecteur depuis

F-13Guide généralFrançaisMise en place des piles de la télécommandeImportant !Important !Important ! Veillez à utiliser des piles alcalines seulement

F-14PréparatifsInstallez le projecteur sur un bureau, une table ou un meuble solide et horizontal. L’espace sur les côtés et à l’arrière du projecteur

F-15PréparatifsFrançaisNotez que les conditions de fonctionnement affectent considérablement la performance du projecteur. Veillez à ne faire fonction

PréparatifsF-16Vous pouvez changer l’inclinaison du projecteur de 0 à 20 degrés. Si nécessaire, des réglages d’inclinaison plus fins peuvent être effe

F-17PréparatifsFrançaisVous pouvez utiliser le projecteur pour projeter l’image d’un ordinateur sous forme de signal RVB.Important !Important !Importa

PréparatifsF-18Avant d’effectuer les opérations mentionnées dans cette section, assurez-vous que le projecteur a été installé correctement et relié à

F-1FrançaisFrançaisConsignes de sécurité ... F-2Précautions d’emploi ... F-7A propos de la l

F-19PréparatifsFrançaisSpécification de la langue des messagesLa fenêtre « Language » (Langue) est projetée la première fois que vous allumez le proje

PréparatifsF-20AttentionAttentionAttention Le projecteur reste chaud assez longtemps après sa mise hors service. Faites attention lorsque vous déplac

F-21FrançaisFonctions de base du projecteurA la mise en service du projecteur, la source d’entrée qui était sélectionnée à la mise hors service du pro

Fonctions de base du projecteurF-22Réglage automatique de l’image RVBLa position verticale, la position horizontale, la fréquence et la phase se règle

F-23FrançaisUtilisation du menu de configurationUn appui sur la touche [MENU] pendant la projection d’une image affiche le menu de configuration sur l

F-24Entretien du projecteurNettoyez régulièrement l’extérieur du projecteur, l’objectif et les entrées et sorties d’air.Nettoyage des entrées et sorti

F-25Guide de dépannageFrançaisVérifiez les points suivants en cas de problème avec ce projecteur.Résolution de problèmesProblème Cause et mesure à pre

Guide de dépannageF-26Je ne comprends pas les messages ou menus parce qu’ils ne sont pas dans la bonne langue.Procédez de la façon suivante pour sélec

F-27Guide de dépannageFrançaisImportant !Important !Important ! Essayez d’effectuer les opérations suivantes pour remettre le projecteur en état de m

F-28Spécifications CASIO COMPUTER CO., LTD. ne garantit ni le fonctionnement ni l’aptitude de l’appareil USB raccordé au port USB du projecteur. Les

F-2Consignes de sécuritéPrécautions pendant l’emploi● Fumée, odeur, chaleur et autres anomaliesSi vous deviez remarquer de la fumée, une odeur étrange

ENGLISHDisposal of Waste Electrical & Electronic Equipment of products for Household use(Applicable in the European Union only)The symbol (crossed

NederlasndsAfvalverwijdering van Elektrische & Elektronische Apparatuur voor Huishoudelijk Gebruik(Alleen van toepassing in de Europese Unie)Het s

PortuguêsEliminação de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos para Uso Doméstico(Aplicável somente na União Europeia)O símbolo (caixote de lixo de rod

GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THIS UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas).NOTICEThis equipment has been tested and found to

FCC InformationThis device, IEEE 802.11g Wireless LAN USB Adapter, complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two c

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union:CASIO EUROPE GmbHC

Printed in ChinaImprimé au ChineMA1003-CRJA521342-006

F-3Consignes de sécuritéFrançaisUn cordon d’alimentation endommagé crée un risque d’incendie et de choc électrique.Veillez à toujours prendre les préc

Consignes de sécuritéF-4● Coffret du projecteurN’ouvrez jamais le coffret du projecteur. Ceci crée un risque de choc électrique.● NettoyageAvant de ne

F-5Consignes de sécuritéFrançais● Cordon d’alimentationUn mauvais emploi du cordon d’alimentation crée un risque d’incendie et de choc électrique. Vei

Consignes de sécuritéF-6Cache d’objectifLe cache d’objectif du projecteur de données est maintenu en place par un aimant. C’est pourquoi il ne devrait

F-7FrançaisPrécautions d’emploi La lampe de la source lumineuse du projecteur utilise un laser et une DEL. La durée de service de la lampe utilisée

Précautions d’emploiF-8● Ne soumettez jamais le projecteur à un choc puissant pendant la projection.Si le projecteur est soumis à un choc puissant, l’