Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN Manuel d'utilisateur

* 网络型号数据投影机数据投影机XJ-V SeriesXJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110WXJ-F SeriesXJ-F10X/XJ-F20XN*/XJ-F100W/XJ-F200WN*/XJ-F210WN*XJ-V SeriesXJ-V10X/XJ-V100W/XJ-V110WXJ-

操作须知CN-8排风口 •在投影过程中排风口会变得非常热。切勿触摸通风口或让其被遮挡住。 •不要插入异物。投影机发出的光 •切勿在灯泡点亮时遮挡输出的光线。 •切勿在灯泡点亮时直视镜头。当有儿童在场时需要特别注意。底部

CN-9操作须知本投影机是由精密部件组成。不遵守下述须知有导致无法正确保存数据以及发生故障的危险。● 切勿在下述地方使用或存放投影机。否则有造成投影机发生故障及损坏的危险。● 确保遥控信号接收器未暴露在荧光灯光、阳光或其他强光下。强光会引起故障。● 要避免在下述环境中使用投影机。否则有造成投影机故障

操作须知CN-10● 投影过程中切勿让投影机受到强烈的撞击。若投影机意外遭受了强烈的撞击，投射影像可能会消失片刻。随后影像会再次出现，但其可能会色彩异常或伴有错误信息。若投射影像色彩异常，请重选输入源。若投影的色彩仍不恢复正常，请关闭投影机的电源后再重新打开。如果影像再次出现并有错误信息，请根据用户

CN-11操作须知使用过程中投影机的排风口及其周围会极热，投影机刚关机时其仍会很热。因此，搬动投影机时应抓住其两侧，如图所示。z 请定期清洁投影机的外壳、镜头、进风口及排风口。z 清洁镜头时，不要用力过度，请小心，不要损坏镜头。z 进风口周围容易积蓄灰尘及脏物。因此，您应定期使用真空吸尘器清除积蓄的

CN-12部位说明概要键钮及指示灯板1 POWER/STANDBY（电源/待机）指示灯2 STATUS（状态）指示灯3 [ON/Stand-byP]键4 [INPUT]（输入）键5 光标键（q/w/U/I）6 [ENTER]（回车）键7 [MENU]（选单）键8 [ESC]键9 光线传感器键钮及指示

CN-13部位说明XJ-V系列XJ-F系列* 防盗锁孔用于连接防盗链。有关详情请访问Kensington Lock的网站http://www.kensington.com/ 。背面终端1 防盗锁孔*2 SERIAL（串行）终端3 COMPUTER（电脑）终端4 HDMI终端5 AUDIO OUT /

CN-14快速入门本节介绍到投影开始为止的操作流程。有关更多操作的说明，请参阅“用户说明书”（UsersGuide.pdf）。1. 在遥控器中装入电池。☞“如何装入遥控器电池”（用户说明书）2. 将投影机放在水平、稳定的桌子、办公桌或架子上，其四周必须留有足够的空间。☞“投影机的设置”，“设置须知”

CN-15规格12.投影完毕后，按[P]键关机。z 本产品在设计上还适用于相位间电压为230V的IT供电系统。如果您在使用投影机的过程中遇到任何问题，或若您怀疑投影机动作异常，请参阅“用户说明书”（UsersGuide.pdf）中的“ 疑难排解”一节。若您遇到问题...型号名 XJ-V10X XJ-

规格CN-16终端 RGB输入 COMPUTER终端：RGB 15针迷你D-Sub × 1;用于RGB输入和色差（YCbCr/YPbPr）输入双方。色差输入数字视频输入 HDMI输入终端：HDMI A型终端 × 1支持HDCP，支持音频信号音频输入 3.5毫米立体声迷你插孔 × 1音频输出 3.5毫

CN-17规格光源 激光及LED投射的影像尺寸 30至300英寸35至300英寸投影距离 60英寸 1.95至2.87米1.64至2.42米100英寸 3.33至4.85米2.81至4.11米最短投影距离 0.93米 0.92米色域 全彩色（最多10.7亿色）亮度 3300流明 3500流明 300

CN目录开箱打开投影机的包装箱时请检查确认下列物品齐全不缺。z 数据投影机z 无线遥控器YT-151（XJ-V系列, XJ-F10X, XJ-F100W）z 无线遥控器YT-141（XJ-F20XN, XJ-F200WN, XJ-F210WN）z 测试用电池（AAA 型 × 2）z 交流电源线z “

规格CN-18*1不能使用插入电源式麦克风。*2仅限XJ-F20XN/XJ-F200WN/XJ-F210WN*3在投影机背面的USB-A端口中插有另选无线适配器时（YW-40）。*4有关配置遥控开设定的说明，请参阅另一册“网络功能说明书”。规格如有变更恕不另行通知。作业湿度 20至80%（无结露）作

CN-19索引Symbols[P] 键 ...CN-12, CN-14B背面终端 ... CN-13G关于光源单元 ... CN

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union:Casio Europe GmbH

CN-1安全须知使用须知● 当有幼儿在场时，尤其是幼儿有可能能接触到投影机时，需要有大人照看。● 冒烟、异味、烫热及其他异常发现有冒烟、异味或任何其他异常情况时请立即停止使用投影机。继续使用有造成火灾及触电的危险。请立即采取以下措施。● 故障在操作正确的情况下，若画面显示异常、或出现任何其他异常现象

安全须知CN-2● 电源线电源线使用不当有造成火灾及触电的危险。必须严格遵守下列注意事项。 •只能使用投影机附带的配件。 •必须使用输出电压与投影机的额定电压一致的交流电源。 •不可在电源插座上插入过多的装置使其超载。 •切勿在火炉附近放置电源线。 •不要在任何其他装置上使用本投影机附带的电源线。

CN-3安全须知● 烧弃切勿以烧弃的方式废弃投影机。否则有引起爆炸并导致火灾及人身伤害的危险。● 投影机发出的光● 遮挡通风口切勿让通风口被遮挡。否则会使内部热量积蓄，有造成火灾及烧坏投影机的危险。触摸烫热的投影机有造成烫伤的危险。必须严格遵守下列注意事项。 •投影机应与墙隔开30厘米以上。 •不要

安全须知CN-4● 闪电有雷雨发生时，不要触摸投影机电源线的插头。● 遥控器切勿试图以任何方式拆解或改造遥控器。否则有导致触电、烫伤以及其他人身伤害的危险。必须将所有内部检查、调试及修理作业委托给您的经销商或就近的卡西欧特约服务中心。切勿将遥控器弄湿。沾上水有引起火灾及触电的危险。● 另选无线适配器

CN-5安全须知电池须知电池使用不当会导致其泄漏电池液并污染其周围的部件，或引起爆炸，有造成火灾及人身伤害的危险。必须严格遵守下列注意事项。电池使用不当会导致其泄漏电池液并污染其周围的部件，或引起爆炸，有造成火灾及人身伤害的危险。必须严格遵守下列注意事项。● 已耗尽的电池耗尽后必须尽快从遥控器中取出

CN-6操作须知z 投影机的光源单元使用激光及LED。z 光源单元的设计寿命约为20,000小时。实际寿命依使用条件、设置选单上的设定及各光源单元而不同。z 光源单元保证能使用在保修证上注明的保证期间或6,000小时，以先到的为准。z 光源单元不点亮或光源单元灯的亮度明显低下表示光源单元的寿命已到。

CN-7操作须知本投影机为符合IEC 60825-1 ：2007的2类激光装置。z 本投影机内置激光模块。进行拆解或改造是非常危险的，切勿尝试。z 进行用户说明书中未专门说明的任何操作或调整有造成受到激光辐射的危险。底部