Casio EX-G1 Manuel d'utilisateur Page 1

FiKiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen ostamisesta.• Ennen kuin käytät sitä, muista lukea tämän käyttäjän oppaan varoitukset.• Säilytä käyttäjän opasta

10. LaturiNäyttöruudulla näytetään erilaisia ilmaisimia, kuvakkeita ja arvoja, jotka kertovat kameran toimintatilasta.• Tämän luvun näytekuvissa näyte

100Muita toistotoimintoja (Katselu)3. Kun näkyvissä on kehys, johon leikkauspiste halutaan asettaa, paina [2].4. Valitse ”Kyllä” painamalla [8] ja [2]

101Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * ValaisuTällä asetuksella voit optimoida kirkkaide

102Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Valkotasap.Valkotasapainon asetuksella on mahdoll

103Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * KirkkausValittavana on viisi kirkkausasetusta: +2

104Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * [MENU] * Katselu-välilehti * Suojaus• Huomaa, että vaikka tiedosto on suojattu, se poistetaan, jos al

105Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Päiväys/aikaKun päivämäärän ja kellon asetukset o

106Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Koon muutosYksittäisen valokuvan kokoa voidaan pi

107Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Jälkiäänitys2. Lopeta äänen tallennus painamalla

108Muita toistotoimintoja (Katselu)Äänitallenteen toistosäätimet• Äänellisen yksittäiskuvan ääni voidaan myös toistaa tietokoneessa Windows Media Play

109Dynaaminen valokuvaDynaaminen valokuvaTässä kuvatulla tavalla voit leikata joko liikkuvan tai liikkumattoman kohteen yksittäiskuvasta ja lisätä sen

11. Suljinpainike painettuna puoliväliin. Elokuvan tallennus1Kuvaustila (sivu 25)2Salama (sivu 40)3ISO-herkkyys (sivu 45)4Aukon arvo5Sulkimen nopeus6T

110Dynaaminen valokuva5. Valitse ”1” tai ”2” painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].6. Ota ensin kuva, joka sisältää kohteen, jota haluat käyttää

111Dynaaminen valokuva8. Ota kuva vain taustasta painamalla suljinpainiketta.Kamera vertailee vaiheissa 6 ja 8 ottamiasi kuvia ja poimii kohteen. Poim

112Dynaaminen valokuva2. Valitse lisättävä kohteen kuva painamalla [4] ja [6] ja paina sitten [SET].3. Säädä kohteen kokoa zoomauspainikkeella ja muut

113Dynaaminen valokuvaDynaaminen valokuva (taustakuva plus kohde) tallennetaan 20 yksittäiskuvan sarjana. Voit muuntaa dynaamisesta valokuvasta koostu

114TulostusTulostus• Voit määrittää tulostettavat kuvat, kopioiden lukumäärän ja päiväysmerkinnät ennen tulostusta (sivu 117).Kamera voidaan liittää s

115Tulostus. Kameran liittäminen kirjoittimeen1. Katkaise kamerasta virta. Käännä sitten kannen lukitsinta merkinnän [4OPEN] suuntaan ja avaa muistiko

116Tulostus. Tulostaminen1. Kytke kirjoittimen virta ja aseta siihen paperia.2. Kytke virta kameraan.Tulostuksen valikkonäyttö tulee näkyviin.3. Valit

117Tulostus. DPOF (Digital Print Order Format)DPOF on standardi, jonka avulla voit lisätä kuvatyypin, kopioiden lukumäärän ja halutessasi päiväyksen m

118Tulostus. Samojen DPOF-asetusten määrittäminen kaikille kuvilleKatselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * DPOF-tulostus * Ka

119Tulostus. Päiväyksen merkintäTulostettavaan kuvaan voidaan merkitä kuvauspäivä seuraavalla kolmella tavalla:. Kameran tukemat standardit• PictBridg

12. Yksittäiskuvan katselu. Elokuvan toisto1Tiedostotyyppi2Suojauksen ilmaisin (sivu 104)3Kansion/tiedoston nimi (sivu 136)4Yksittäiskuvan laatu (sivu

120Kameran käyttö tietokoneen kanssaKameran käyttö tietokoneen kanssaVoit suorittaa seuraavia toimintoja kameran ollessa liitettynä tietokoneeseen.* V

121Kameran käyttö tietokoneen kanssaAsenna tarvittava ohjelmisto riippuen siitä, mikä Windows-versio on käytössä ja mitä halutaan tehdä.* YouTube Uplo

122Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Tietokoneen järjestelmävaatimukset varusteisiin kuuluvia ohjelmistoja vartenTietokoneen järjestelmävaatimukset o

123Kameran käyttö tietokoneen kanssa5. Käytä kameran varusteisiin kuuluvaa USB-kaapelia, kun liität kameran tietokoneeseen.• Kamera ei ota virtaa USB-

124Kameran käyttö tietokoneen kanssa11.Windows 7/Vista -käyttäjät: Napsauta ”Käynnistä” ja sitten ”Asiakirjat”.Windows XP -käyttäjät: Napsauta ”Käynni

125Kameran käyttö tietokoneen kanssa• Älä koskaan irrota USB-kaapelia tai käytä kameraa, kun katselet tai tallennat kuvia. Tämä voi aiheuttaa tietojen

126Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Elokuvan toistamista koskevia huomautuksia• Muista siirtää elokuvatiedot tietokoneen kiintolevylle ennen elokuva

127Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Elokuvatiedoston lataaminen YouTube-sivustolle• Ennen kuin voit käyttää YouTube Uploader for CASIO -ohjelmistoa,

128Kameran käyttö tietokoneen kanssaJos haluat siirtää kuvia tietokoneesta kameraan, asenna tietokoneeseen Photo Transport -ohjelmisto kameran varuste

129Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Näytöstä siepattujen kuvien siirtäminen kameraan1. Liitä kamera tietokoneeseen (sivu 122).2. Napsauta tietokonee

13PikaohjeetPikaohjeetMiten digitaalinen kamera toimii?PoistaDigitaalinen kamera tallentaa kuvia muistikortille, jolloin niitä voidaan tallentaa ja po

130Kameran käyttö tietokoneen kanssaVoit kopioida liikkuvia kohteita (animaatiohahmoja) tietokoneesta EXILIM-kameraan. Voit myös muuntaa dynaamiset va

131Kameran käyttö tietokoneen kanssaAsenna tarvittava ohjelmisto riippuen siitä, mitä Macintoshin käyttöjärjestelmäversiota käytät ja mitä haluat tehd

132Kameran käyttö tietokoneen kanssa5. Käytä kameran varusteisiin kuuluvaa USB-kaapelia, kun liität kameran Macintosh-tietokoneeseen.• Kamera ei ota v

133Kameran käyttö tietokoneen kanssa10.Katkaise kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta). Kun olet varmistanut, että vihreä takalamppu ei pala, irrot

134Kameran käyttö tietokoneen kanssaElokuvien toisto Macintosh-tietokoneessa on mahdollista käyttämällä QuickTime-ohjelmaa, joka kuuluu käyttöjärjeste

135Kameran käyttö tietokoneen kanssaAdobe Reader tai Adobe Acrobat Reader on oltava asennettuna tietokoneessa, jotta voit näyttää PDF-tiedoston sisäll

136Kameran käyttö tietokoneen kanssaKamera luo tiedoston ja tallentaa sen aina, kun otat kuvan, tallennat elokuvan tai suoritat jonkin muun tiedontall

137Kameran käyttö tietokoneen kanssaKamera tallentaa otetut kuvat Design Rule for Camera File System -järjestelmän (DCF) mukaisesti.. Tietoja DCF-järj

138Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Tuetut kuvatiedostot• Tällä kameralla otetut kuvatiedostot• DCF-yhteensopivat kuvatiedostotTämä kamera ei ehkä p

139Muut asetukset (Säätö)Muut asetukset (Säätö)Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja suorittaa muita toistotoi

14PikaohjeetCASIO-kamera on täynnä tehokkaita ominaisuuksia ja toimintoja, joiden avulla digitaalisten kuvien tallentaminen on helppoa, kuten seuraava

140Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Äänet• Kun äänenvoimakkuus asetetaan arvoon 0, ääntä ei kuulu.[MENU] * Säätö-välilehti * Käynnisty

141Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Tied.nr.Määritä seuraavilla toimenpiteillä, miten tiedostojen nimissä käytetty sarjanumero annetaa

142Muut asetukset (Säätö)3. Valitse haluamasi maantieteellinen alue painikkeilla [8], [2], [4] ja [6] ja paina sitten [SET].4. Valitse haluamasi kaupu

143Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * SäädäKun päivämäärän ja kellon asetukset on säädetty halutulla tavalla, ne otetaan käyttöön painam

144Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Language[MENU] * Säätö-välilehti * UnitoimintoTällä ominaisuudella näyttöruutu sammutetaan, jos mi

145Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Aut.vir.katkAutomaattinen virrankatkaisu katkaisee kameran virran, jos mitään kameran toimenpidett

146Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * USBVoit valita seuraavassa kuvatulla tavalla USB-tiedonsiirtoprotokollan, jota käytetään siirrettä

147Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * AlustusJos muistikortti on asetettu kameraan, tämä toiminto alustaa muistikortin. Se alustaa sisäi

148Näyttöruudun asetusten määrittäminenNäyttöruudun asetusten määrittäminenVoit näyttää näyttötiedot tai piilottaa ne painamalla [8] (DISP). Voit määr

149Näyttöruudun asetusten määrittäminenHistogrammiesimerkkejä• Keskellä oleva histogrammi ei välttämättä takaa optimaalista valotusta. Tallennettu kuv

15PikaohjeetDynaaminen valokuvaLuo dynaaminen valokuva, jossa on liikkuva kohde, poimimalla liikkuva kohde sarjakuvauksella ottamiesi kuvien sarjasta

150LiiteLiite. Vältä käyttöä liikkumisen aikana• Älä koskaan kuvaa tai katsele kuvia kameran näytössä ajaessasi autoa tai muuta ajoneuvoa tai kävelles

151Liite. Savu, epätavallinen haju, ylikuumeneminen ja muut tavallisesta poikkeavat seikat• Jos kameran käyttöä jatketaan, vaikka siitä tulee savua ta

152Liite. Vältettävät paikat• Älä koskaan jätä kameraa seuraavanlaisiin paikkoihin. Tämä aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran.– Erittäin kosteisiin ja p

153Liite• Jos akun käytön, latauksen tai säilytyksen aikana huomataan vuotoa, outoa hajua, kuumuutta, värimuutoksia, vääntymiä tai jotakin muuta epäta

154Liite. Datavirheitä koskevia huomautuksiaDigitaalikamera on valmistettu tarkkuuskomponenteista. Seuraavat tilanteet aiheuttavat muistissa olevien t

155Liite. Kameran hoito• Älä koskaan kosketa objektiivia tai salamaikkunaa käsin. Sormenjäljet, lika ja muu vieraat aineet objektiivin tai salamaikkun

156Liite. Muita huomautuksiaKamera lämpenee hiukan käytön aikana. Tämä on normaalia eikä se ole oire laitteessa olevasta viasta.. TekijänoikeudetLukuu

157LiiteKaikki valtuuttamaton oheisten ohjelmistojen kopiointi, jakelu ja kaupallinen kopiointi verkon kautta on kielletty.Tämä tuote sisältää eSOL Co

158Liite1. Pyyhi kamerasta huolellisesti hiekka ja kosteus, jotta sitä ei pääse akkutilan sisäpuolelle, ennen akkutilan kannen avaamista.2. Avaa akkut

159Liite. Huomautuksia säilytyksestä• Akun pitkäaikainen varastoiminen sen ollessa ladattuna saattaa heikentää sen ominaisuuksia. Jos akkua ei aiota k

16PikaohjeetHuomaa, että uuden kameran akku ei ole ladattu. Lataa akku kokonaan kohdan ”Akun lataaminen” vaiheiden mukaan.• Kameran virtalähteenä on k

160LiiteKatso tietoja tuetuista muistikorteista ja niiden lataamisesta sivulta 20.1. Pyyhi kamerasta huolellisesti hiekka ja kosteus, jotta sitä ei pä

161Liite. Huomautuksia muistikorttien käsittelemisestäTietyt korttityypit voivat hidastaa toimintaa. Ongelmia saattaa esiintyä erityisesti tallennetta

162LiiteTietokoneen järjestelmävaatimukset ovat erilaiset kullekin sovellukselle. Muista tarkastaa käytettävän sovelluksen vaatimukset. Huomaa, että t

163LiiteTämän osan taulukoissa näytetään oletusasetukset, jotka on määritetty valikon kohteille (tulevat näkyviin painettaessa [MENU]), kun kameran as

164Liite”Laatu”-välilehti”Säätö”-välilehtiKoko 12M (4000x3000) Laatu (yksittäiskuvat)Normaali Laatu (elokuvat)STDEV-korjaus 0.0Valkotasap. AutoISO Aut

165Liite. Katselutila”Katselu”-välilehti”Säätö”-välilehti• ”Säätö”-välilehden sisältö on sama kuvaustilassa ja katselutilassa.DiaesitysKuvat: Kaikki k

166LiiteOngelmien sattuessa VianmääritysOngelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteetVirtalähdeVirta ei kytkeydy. 1)Akkua ei ehkä ole asetettu

167LiiteKohde on epäselvä tallennetussa kuvassa.Kuvaa ei ehkä ole tarkennettu oikein. Varmista, että kohde on tarkennuskehyksen sisällä sommiteltaessa

168LiiteTaltioitua kuvaa ei tallennettu.1)Kameran virta on kenties katkaistu ennen kuin tallennus suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunu

169LiiteKohde on epäselvä nauhoitettaessa elokuvaa.1)Tarkennus ei ehkä ole mahdollista, koska kohde on tarkennusalan ulkopuolella. Kuvaa sallitun alue

17PikaohjeetMuita latausta koskevia huomautuksia• Lataa erityinen litiumioniakku (NP-80) vain tarkoitukseen varatulla laturilla (BC-80L). Älä koskaan

170LiiteKielen valintanäyttö tulee näkyviin, kun kameran virta kytketään.1)Alkuasetuksia ei ole tehty kameran hankinnan jälkeen, tai kameraan on jätet

171LiiteNäytön ilmoituksetALERTKameran suojaustoiminto saattaa olla käynnistynyt, koska kameran lämpötila on noussut liian korkeaksi. Katkaise kameran

172LiiteEi kohteita muistissa. Kuvaa kohde asetuksella BS ”Dynaaminen valokuva”.Kameran muistissa ei ole poimittua kohdetta, joka voidaan lisätä taust

173LiiteYksittäiskuvaYksittäiskuvien lukumäärä / elokuvan kuvausaika / äänen tallennusaikaKuvan koko (pikseliä)Kuvan laatuLikimääräinen kuvatiedoston

174LiiteElokuvat (äänitallenteelliset)Äänen tallennus*1Sisäisen muistin kapasiteetti alustuksen jälkeen*2 Edellä esitetyt arvot perustuvat microSD (SD

175LiiteTekniset tiedotTiedostomuoto Yksittäiskuvat:JPEG (Exif-versio 2.2), DCF 1.0 -standardi, DPOF-yhteensopivaElokuvat:Liikkuvat JPEG AVI -tiedosto

176LiiteSulkimen nopeus Yksittäiskuva (Auto): 1/2 – 1/1250 sYksittäiskuva (Öinen maisema): 4 – 1/1250 s* Saattaa vaihdella kameran määrityksistä riipp

177LiiteAkun likimääräinen kestoKaikki alla mainitut arvot edustavat likimääräistä aikaa normaalissa lämpötilassa (23°C) ennen kuin kameran virta katk

178Liite* Tuotteen iskunkestävyys sekä veden- ja pölynpitävyys perustuvat CASIOn testituloksiin eivätkä ne takaa laitteen suorituskykyä, vioittumattom

179Liite. Ladattava litiumioniakku (NP-80). Laturi (BC-80L)Nimellisjännite 3,7 VNimellinen varauskyky 700 mAhKäyttölämpötilavaatimukset –10 – +40°CMit

18Pikaohjeet3. Sulje akkutilan kansi.Sulje akkutilan kansi kunnolla, niin että kuulet naksahduksen.• Katso tietoja akun vaihtamisesta sivulta 158.Akun

CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1005-CM10

Dynamic PhotoRunsaasti tietoja dynaaminen valokuva -ominaisuudesta, mukaan lukien dynaaminen valokuvien käyttöesittely, Dynamic Studio -kuvanmuunnospa

2Dynaaminen valokuva: täysin uusi tapa nauttiadigitaalisesta valokuvauksestaDynaaminen valokuva: täysin uusi tapa nauttia digitaalisesta valokuvaukses

3Dynaaminen valokuva -mallikohteiden käyttäminenDynaaminen valokuva -mallikohteiden käyttäminenDigitaalisen kamerasi sisäiseen muistiin on valmiiksi t

4Dynaaminen valokuva -mallikohteiden käyttäminen6. Kun dynaaminen valokuva on valmis, lisätyn liikkuvan kohteen sisältämä lopullinen kuva näytetään nä

5Dynaamisen valokuvan luominenDynaamisen valokuvan luominenDynaamisia valokuvia luodaan poimimalla kohde yhdestä kuvasta ja lisäämällä se toiseen kuva

6Dynaamisen valokuvan luominen3. Kuvaa ensin kohde.Saat parhaat tulokset, kun tuet kameran kolmijalalla. Osoita kamera liikkuvaan kohteeseen ja tallen

7Dynaamisen valokuvan luominenKamera vertailee vaiheissa 3 ja 4 ottamiasi kuvia ja poimii kohteen. Poimittu kohteen kuva näytetään näyttöruudussa. Jos

8Dynaamisen valokuvan luominen4. Valitse painikkeilla [4] ja [6] lisättävä kohde ja paina sitten [SET].* Vain kohteet, jotka voidaan lisätä muihin kuv

9Dynaamisen valokuvan luominenNeljä kohteen rajausvihjettä• Kun kuvaat kohdetta, käytä taustana valkoista seinää tai jotakin muuta pintaa, jonka väri

19PikaohjeetKun akku asetetaan kameraan ensimmäisen kerran, näkyviin tulee ikkuna, jossa voidaan määrittää näytön kielen, päivämäärän ja ajan asetukse

10Dynaamisen valokuvan luominenKuvaa kohde etäällä seinästä välttääksesi varjoja!Kamera saattaa olettaa seinällä tai lattialla olevien varjojen, jotka

11Dynaamisen valokuvan luominenYleensä kuvataan ensin kohde, joka poimitaan taustasta, ja sen jälkeen kuvataan tausta ilman kohdetta. Kun kohteen taka

12Dynaamisen valokuvan luominenVoit käyttää vaiheessa 2 luomaasi dynaamista valokuvaa monella hauskalla tavalla.Vaihe 3: Pidä hauskaa dynaamisten valo

13Dynaamisen valokuvan luominenTietokoneessaKatsele dynaamisia valokuvia tietokoneen näytössä.Digitaalisessa valokuvakehyksessäToista dynaamisia valok

2Kun kamera puretaan pakkauksesta, varmista, että kaikki alla näkyvät varusteet on toimitettu kameran mukana. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys jälleenm

20Pikaohjeet• Jokainen maa säätelee oman paikallisen ajan poikkeamaansa ja kesäajan käyttöä. Tästä syystä ne saattavat vaihdella.• Jos akku poistetaan

21Pikaohjeet1. Katkaise kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta). Käännä sitten kannen lukitsinta merkinnän [4OPEN] suuntaan ja avaa muistikortin/lii

22PikaohjeetUusi muistikortti on alustettava ennen sen käyttämistä ensimmäistä kertaa.1. Kytke kameran virta ja paina [MENU].2. Valitse ”Säätö”-välile

23PikaohjeetKameran mukana toimitetaan kaksi suojusta. Kiinnitettävät suojukset suojaavat kameran pintaa vaurioilta, jos se pudotetaan.. Tietoja kamer

24PikaohjeetKuvista ei tule tarkkoja, jos kameraa liikutetaan suljinpainiketta painettaessa. Kun painat suljinpainiketta, pitele kamerasta kiinni kuva

25Pikaohjeet1. Kytke kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta).Varmista, että näytössä näkyy R. Jos sitä ei näy, katso sivua 58.2. Osoita kamera kohte

26Pikaohjeet3. Tarkenna kuva painamalla suljinpainike puoliväliin.Kun kohde on tarkennettu, kamera antaa äänimerkin, takalamppu palaa vihreänä ja tark

27Pikaohjeet. Nopean sulkimen käyttöKun suljinpainike painetaan pohjaan ennen kuin automaattitarkennus käynnistyy, kuva tallennetaan nopeaa suljinta k

28PikaohjeetVoit katsella valokuvia kameran näyttöruudussa seuraavalla tavalla.• Katso tietoja elokuvien katselemisesta sivulta 87.1. Siirry katseluti

29PikaohjeetJos muisti täyttyy, voit poistaa tarpeettomaksi jääneitä kuvia vapauttaaksesi muistia ja tallentaaksesi lisää kuvia.• Muista, että tiedost

3• Pidätämme oikeuden näiden käyttöohjeiden sisällön ja oheisen Perushakemiston muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta.• Käyttöohjeiden sisältö on ta

30PikaohjeetToiminto• Älä koskaan avaa akkutilan kantta, kun takalampussa vilkkuu vihreä valo. Otetun kuvan tallennus saattaa epäonnistua, muut tallen

31PikaohjeetKamera on suunniteltu kestämään iskuja sekä pitämään vettä ja pölyä seuraavassa kuvatulla tavalla.0 Iskunkestävä:Kamera on läpäissyt 2,13

32Pikaohjeet• Kamera uppoaa, jos se pudotetaan veden alla. Pidä sen hihnasta kiinni tai käytä jotakin muuta menetelmää, jotta se ei putoa.• Kameran ve

33Pikaohjeet. Kameran puhdistaminen käytön jälkeenPuhdista kamera noudattamalla seuraavia vaiheita, kun olet käyttänyt sitä veden alla tai kun se on l

34Pikaohjeet. Muita huomautuksia• Kameran mukana toimitetut varaosat (akku yms.) eivät ole vedenpitäviä.• Kameran altistaminen hyvin voimakkaille isku

35Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetYksittäisen valokuvan ottamisohjeetKameran asetukset voidaan määrittää ohjauspaneelista.1. Paina kuvaustilassa [S

36Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetVoit määrittää seuraavilla toimenpiteillä, mitkä kahdeksan kohdetta haluat näkyvän ohjauspaneelissa.1. Kun ohjaus

37Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet. Tietoja kuvan koistaKuvan koko ilmaisee, kuinka monta pikseliä se sisältää, ja se ilmaistaan muodossa vaakapiks

38Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet. Yksittäiskuvan koon valitseminen1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ylin ohjauspane

39Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet. Elokuvan kuvalaadun määrittäminenElokuvan kuvalaatu on standardi, jolla määritetään elokuvan yksityiskohdat, pe

4SisäitöSisäitöPakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Lue tämä ensin! . . . . . .

40Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet1. Paina kuvaustilassa [2] ( ) kerran.2. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi salama-asetus ja paina sitten

41Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet• Varmista, että sormi tai hihna ei peitä salamaa.• Toivottua tulosta ei aina saada, jos kohde on liian lähellä k

42Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetItselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painaminen käynnistää ajastimen. Suljin vapautetaan ja kuva otetaan

43Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin viides vaihtoehto ylhäältä (AF-alu

44Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet•”È Monialue” -asetusta ei voi valita automaattitarkennusalueeksi, kun käytetään kasvojen havaitsemistoimintoa (s

45Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetISO-herkkyys on valoherkkyyden mittausarvo.1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjaus

46Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetKun valitset ”Päälle”, etulamppu syttyy kuvattaessa himmeässä valaistuksessa.1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Vali

47Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet4. Osoita kamera kohteeseen.Kamera havaitsee ihmisten kasvot ja näyttää kehyksen kunkin ympärillä.5. Paina suljin

48Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetEhostus-tila tasoittaa kohteen ihoa ja pehmentää voimakkaan auringonvalon synnyttämiä varjoja, jolloin muotokuvis

49Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetMaisema-tila tekee väreistä eloisampia, suodattaa sumun ja suorittaa muita toimia, jotta luonnonmaisemista saadaa

5Sisäitö❚Optisen zoomin ja digitaalisen zoomin vaihtumiskohta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51❚❙Elokuvien ja äänen tallentaminen 53Elokuvan t

50Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin alin vaihtoehto (Päiväys/aika).Val

51Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet• Mitä korkeampi digitaalinen zoomauskerroin on, sitä karkeampi tallennetusta kuvasta tulee. Huomaa, että kameras

52Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet• Kuvan heikentymispiste riippuu kuvan koosta (sivu 36). Mitä pienempi kuvakoko, sitä suurempi zoomauskerroin, jo

53Elokuvien ja äänen tallentaminenElokuvien ja äänen tallentaminen1. Määritä elokuvan laatuasetukset (sivu 39).Tallennettavan elokuvan pituus riippuu

54Elokuvien ja äänen tallentaminen• Kun elokuvaa tallennetaan pidemmän aikaa, kameran pinta lämpenee hieman. Tämä on normaalia eikä se ole oire laitte

55Elokuvien ja äänen tallentaminenTällä ominaisuudella kamera esitallentaa enintään 4 s:n pituisia leikkeitä kaikesta, mitä kameran edessä tapahtuu, j

56Elokuvien ja äänen tallentaminen1. Paina suljinpainiketta elokuvan tallennuksen aikana.Elokuvan tallennus jatkuu, kun yksittäiskuva on otettu.• Voit

57Elokuvien ja äänen tallentaminen• Voit ottaa näyttöruudun käyttöön tai poistaa sen käytöstä äänitallennuksen aikana painamalla [8] (DISP).• Kun näyt

58BEST SHOT -tilan käyttöBEST SHOT -tilan käyttöBEST SHOT -ominaisuus sisältää sarjan ”esimerkkitilanteita”, jotka vastaavat erilaisia kuvausolosuhtei

59BEST SHOT -tilan käyttö3. Paina [SET], kun haluat määrittää kameran asetuksiksi nykyisen mallitilanteen asetukset.Kamera siirtyy takaisin kuvaustila

6Sisäitö❚Kuvan kirkkauden optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valaisu). . . 85❚Sisäisten värisuodattimien käyttö .

60BEST SHOT -tilan käyttö. BEST SHOT -huomautuksia• Seuraavia BEST SHOT -mallitilanteita ei voi käyttää, kun elokuvaa tallennetaan:Dynaaminen valokuva

61BEST SHOT -tilan käyttöVoit tallentaa 999 kameran asetusta omiksi BEST SHOT -mallitilanteiksi ja käyttää niitä tarvittaessa.1. Valitse BEST SHOT -ma

62BEST SHOT -tilan käyttöAUTO BEST SHOT -tilassa kamera valitsee automaattisesti parhaan BEST SHOT -mallitilanteen, joka sopii kohde- ja kuvausolosuht

63BEST SHOT -tilan käyttöVoit määrittää kameran automaattisesti ottamaan toistamiseen kuvia tai elokuvia säännöllisin väliajoin.1. Paina [BS] ja valit

64BEST SHOT -tilan käyttö• Kun mallitilanne ”Jaksott.kuv/elokuva” on valittu, kuvausaika on vakiona 5 s.• Unitoiminto (sivu 144) ja Aut.vir.katk (sivu

65LisäasetuksetLisäasetuksetSeuraavassa on kuvattu valikkotoiminnot, joilla voidaan määrittää kameran eri asetuksia.• Ohjauspaneelia (sivu 35) voidaan

66Lisäasetukset3. Valitse painamalla [8] ja [2] haluamasi valikkokohde ja paina sitten [6].4. Muuta asetusta painamalla [8] ja [2].5. Kun asetus on sä

67LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Tarkennus*1 Tarkennusalue on etäisyys objektiivin pinnasta.*2 Vähimmäismuutokset optisen zoomi

68Lisäasetukset*4 (m)• Yllä esitetyt arvot on annettu vain viitteeksi.Elokuvamakrossa tarkennusalue on muutaman senttimetrin päässä keskietäisyydestä.

69LisäasetuksetKäsitarkennuksen käyttö1. Sommittele kuva näyttöruudussa niin, että tarkennettava kohde on keltaisen kehyksen sisällä.2. Säädä tarkennu

7Sisäitö❚❙Tulostus 114Yksittäiskuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Liitäminen suoraan Pi

70Lisäasetukset2. Pidä suljinpainike painettuna puoliväliin (mikä pitää tarkennusasetuksen muuttumattomana) ja sommittele kuva liikuttamalla kameraa.3

71Lisäasetukset. Jatkuvan sulkimen kuvien (sarjakuvaus) tallennusmenetelmän määrittäminenVoit määrittää menetelmän, jolla tallennetaan kuvat, jotka on

72Lisäasetukset• Jos muistikortilla ei ole riittävästi tilaa, et ehkä pysty tallentamaan näyttöruudun ilmoittamaa jatkuvan sulkimen kuvien lukumäärää.

73LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Kuvaus-välilehti * KuvausvaloKatso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 46.Kuvaustila * [MENU] * Kuv

74Lisäasetukset. Kuvan epätarkkuuden vähentäminen epäselvyyden tunnistustoiminnon avulla (Epäteräv tunnis)1. Osoita kamera kohteeseen ja paina suljinp

75Lisäasetukset. Hymyn tunnistustoiminnon käyttö kuvauksen aikana, kun kohde hymyilee (Hymyn tunnistus)1. Osoita kamera kohteeseen ja paina suljinpain

76LisäasetuksetVihjeitä parempien automaattisella suljintoiminnolla otettujen kuvien saamiseksi• Automaattisen suljintoiminnon käyttäminen yhdessä vak

77LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Kuvaus-välilehti * HavaitseminenKatso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 46.Kuvaustila * [MENU] *

78LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Kuvaus-välilehti * AF-apuvaloKun suljinpainike painetaan puoliväliin tämän asetuksen ollessa valittuna, etulamppu

79LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Digit. ZoomDigitaalinen zoom voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tällä asetuksella. Ku

8Sisäitö❚❙Näyttöruudun asetusten määrittäminen 148Näytön histogrammin käyttö valotuksen tarkastamiseen. . . . . . . . . . . . . . . 148❚Histogrammi

80LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Kuvaus-välilehti * RistikkoNäyttöruudussa voidaan näyttää kuvaustilassa ruudukko, joka auttaa kuvien pysty- ja va

81LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Kuvaus-välilehti * MuistiKun sammutat kameran, se muistaa kaikkien käytössä olevien muistikohteiden voimassa olev

82LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Laatu-välilehti * KokoKatso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 38.Kuvaustila * [MENU] * Laatu-väli

83LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Laatu-välilehti * EV-korjausKuvan valotus (EV-arvo) voidaan korjata käsin ennen kuvaamista.• Valotuksen korjausal

84Lisäasetukset• Valittaessa valkotasapainon asetus ”Auto” kamera määrittää kohteen valkoisen pisteen automaattisesti. Tietynväriset kohteet ja valais

85LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Laatu-välilehti * MittausMittaustila määrittää, mikä osa kohteesta mitataan valotusta varten.• Valittu mittaustil

86LisäasetuksetKuvaustila * [MENU] * Laatu-välilehti * VärisuodatinAsetukset: Pois, Mustavalk., Seepia, Punainen, Vihreä, Sininen, Keltainen, Vaal.pun

87Valokuvien ja elokuvien katseluValokuvien ja elokuvien katseluKatso tarkemmat tiedot yksittäiskuvien katsomisesta sivulta 28.1. Paina Page (Katselu)

88Valokuvien ja elokuvien katseluAina kun sarjakuvaustoiminto suoritetaan, kamera luo sarjakuvausryhmän, joka sisältää kaikki kyseisen sarjakuvausistu

89Valokuvien ja elokuvien katselu• Useiden kuvien sarjat, jotka otetaan asetuksella ”Normaali nop.”, tallennetaan yksittäin, ei ryhmissä. Tämä merkits

9Suluissa on näytetty sivunumerot, joilta löytyy selostus kustakin osasta.. KameraYleisohjeet1Suljinpainike (sivu 25)2[ON/OFF] (Virta) (sivu 22)3[BS]-

90Valokuvien ja elokuvien katselu4. Näytä jaettava jatkuva suljinryhmä painamalla [4] ja [6].5. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Jaa” ja paina sitten

91Valokuvien ja elokuvien katselu1. Paina katselutilassa zoomauspainiketta w (]).Siirrä valintakehys kuvavalikon ympärille painikkeilla [8], [2], [4]

92Valokuvien ja elokuvien katselu1. Katkaise kamerasta virta. Käännä sitten kannen lukitsinta merkinnän [4OPEN] suuntaan ja avaa muistikortin/liitinko

93Valokuvien ja elokuvien katselu4. Kytke kameran virta painamalla Page (Katselu).Television ruutuun tulee kuva ja kameran näyttöruutu on tyhjä.• Voit

94Muita toistotoimintoja (Katselu)Muita toistotoimintoja (Katselu)Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja suorit

95Muita toistotoimintoja (Katselu)• Keskeytä diaesitys painamalla [SET]. Painikkeen [MENU] painaminen painikkeen [SET] asemesta keskeyttää diaesitykse

96Muita toistotoimintoja (Katselu)1. Liitä kamera tietokoneeseen (sivut 122 ja 131).Jos aiot tallentaa musiikkitiedostoja kameran muistikortille, varm

97Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Sommittelutul.Seuraavia toimenpiteitä noudattamall

98Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Käytettävä elokuvanäyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * MOTION PRINT1. Selaa elokuvan kehyksiä painama

99Muita toistotoimintoja (Katselu)Katselutila * Muokattavan elokuvan elokuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Elok. muokk.Elokuvan muokkaustoimin