Casio fx-CG50 Manuel d'utilisateur

CASIO ﻭﻳﺳﺎﻛ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣhttp://edu.casio.comﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻐﻟ ﺓﺩﻌﺑ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﺗﻛhttp://world.casio.com/manual/calc fx-CG50fx-CG50

AR-8ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻋﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ k ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ .(ﺎﻋﻭﻁﺳ ﺭﺛﻛﻷﺍ) 5 ﻰﻟﺇ (ﺎﻋﻭﻁﺳ ﻝﻗﻷﺍ) 1 ﻥﻳﺑ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﺔﻣﻳﻗ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ.3 ﻭﻫ ﻉﻭﻁﺳﻠ

AR-9ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ 28 :ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻣﻟﺍ :ﺏﺎﺳﺣﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ .ﺎﻳﺭﺷﻋ ﺎﻣﻗﺭ 15 ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ .0 ﻭ ± 9.999999999 × 1099 ﻰﻟﺇ ±1 × 10–99 10 –2

AR-10 :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ .ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺭﺧﺁ ﺩﻌﺑ ﺔﻘﻳﻗﺩ 60 ﻲﻟﺍﻭﺣ ﻭﺃ ﻕﺋﺎﻗﺩ 10 ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ 0 :ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭ

AR-11ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ u ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﺃﺩﺑﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ،ﺓﺩﺎﻋ .ﻁ

AR-12ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺩﻳﺭﺩﻳﻫ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻊﺑﺭﺃ ﻭﺃ AAA ﻡﺟﺣ (AM4) LR03 ﺔﻳﻭﻠﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻊﺑﺭﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﻣﺗ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ .ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﻥﺩﻌﻣ .ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ

AR-13.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺍﺩﺑﺃ ﻁﻠﺧﺗ ﻻ • .ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍﻭ ﺔﻣﻳﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺍﺩﺑﺃ ﻁﻠﺧﺗ ﻻ • .ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ • ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

AR-14ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻ u !ﻡﺎﻫ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ .ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺍﺩﺑﺃ ﻡﻘﺗ ﻻ • ﻝﺛﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻊﻣ ءﻲﺳﻟﺍ ﻝﻣﺎ

Canadian Regulatory Information Information concernant la Réglementation Canadienne This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA1709-B © 2017 CASIO COMPUTER CO., LTD.

ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ .ﺎﻬﺑﺎﺣﺻﻷ

AR -1 !ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻛﻟ ﺔﻳﺩﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻌﺟﺗ ﺓﺩﺣﻭﻠﻟ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺩﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ

AR -2 ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹu.ﻑﻠﺧﻠﻟ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟu.ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰ

AR -3 ...ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ .ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻝﺑﻗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟ

AR -4 .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻌﻳ .6(Next) ﻁﻐﺿﺍ .6.ﺎﻋﻭﻁﺳ ﺭﺛﻛﺃ ﺎﻬﻠﻌﺟﻟ eﻭﺃ ﻡﻠﻅﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻌﺟﻟ d ﻁﻐﺿﺍ .7.ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻊﺟﺭﻳ 1(INITIAL)

AR-5 ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺎﺳﺣ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﺕﻣﺎﻗ ﺎﻣﻠﻛ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﻐﺷﻣ ﺭﺷﺅﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﻡﺩﻘﺗ ﻁﻳﺭﺷ ﺭﻬﻅﻳ .ﺓﺭﻛ

AR-6 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ .ﺎﻬﻛﻳﻛﻔﺗ ﺍﺩﺑﺃ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .ﺔﻘﻳﻗﺩ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ • .ﺔﻳﻭﻗ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺎﻬﻋﺎﺿﺧﺇﻭ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﺏﻧﺟﺗ • ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺎ

AR-7 ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗ