Casio PX-200 Manuel d'utilisateur

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПожалуйста, сохраните данное руководство для обращения к нему в дальнейшем.Правила безопасностиПеред началом эксплуатации цифр

8Данное пианино имеет встроенные тембры следую-щих типов.Номера тембровТипы тембровКоличество тембров- Основные тембры 12001 – 020 Вариационные тембры

9Вы можете использовать следующую процедуру для назначения одного из 20 вариационных темб-ров, 128 тембров стандарта GM или 2 наборов звуков ударных и

10Выполните следующие действия для наложения двух тембров, которые будут звучать одновременно. Пер-вый заданный тембр называется «основным темб-ром»,

11Задание точки разделения клавиатуры1. Удерживая нажатой кнопку «SPLIT», нажмите кла-вишу клавиатуры, которая будет левым пределом верхнего диапазон

121. Нажмите кнопку «METRONOME».• Метроном начнет звучать.• Две лампы над кнопкой «START/STOP» [За-пуск/Остановка] будут мигать в соответствии со зв

13Вы можете выбрать один из 20 встроенных ритмов.1. Нажмите кнопку «RHYTHM», чтобы загорелась ин-дикаторная лампа под ней.• При каждом нажатии кнопки

14Игра с использованием автоаккомпанементаПОДГОТОВКА• Выберите ритм, который вы хотите использовать, и отрегулируйте темп, выполнив действия, описан-

15Типы аккордов ПримерыМажорные трезвучияПри нажатии всего одной клавиши в регистре акком-панемента будет исполнено мажорное трезвучие, название котор

16Исполняемые ноты аккордов• Вы также можете использовать обращенные ап-пликатуры для исполнения аккордов, кроме тех, после названий которых в вышепр

17• После выбора встроенной песни выполняется операция за-грузки данных, которая может занять несколько секунд. Во время загрузки данных номер песни

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ1. Прочтите данное руководство.2. Сохраните данное руководство.3. Обращайте особое внимание на предупреждения

18Музыкальная библиотека включает встроенные пес-ни (с 01 по 60) и до 10 песен (с 61 по 70), сохраненных в память цифрового пианино с компьютера* или

191. Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку «FF».• При этом начнется потактовая прокрутка песни вперед.• Во время прокрутки вперед н

20Вы можете сохранить исполняемые вами ноты в па-мяти цифрового пианино для последующего воспро-изведения. В памяти может одновременно храниться до пя

21После записи на любую из дорожек песни вы можете выполнить запись на другую дорожку одновременно с воспроизведением данных первой дорожки.Как выполн

22Как выполнить запись на одну дорожку песни во время прослушивания другой дорожки1. Нажмите кнопку «RECORDER», чтобы загорелась индикаторная лампа «P

23Ниже описана процедура удаления данных с опреде-ленной дорожки песни.• Описанная ниже процедура позволяет удалить все данные выбранной песни. Учтит

24В этой главе описывается, как настроить тональ-ность, чувствительность клавиш к силе нажатия, пе-дали, MIDI и другие параметры.• Для настройки всех

25Как изменить установку одного из параметровкнопки «EFFECT»При нажатии кнопки «EFFECT» в пункте 3 раздела «Настройка параметров» будет происходить пе

26 КлавиатураФункция Название параметра Установки ОписаниеЧувствительность клавиш к силе нажатияTOUCH RESPONSE oFF: Выкл.1 : Даже при относи-тельно

27Функция Название параметра Установки ОписаниеDSP-эффект EFFECT d.oF: Выкл.d.on: Вкл. Только для определенных тембровЭта функция применяет к тембру

1Общие сведения ...2Установка подставки для нот ...3Использование кнопки «TEMPO/SETTING»

28 ПедалиФункция Название параметра Установки ОписаниеУстановка гнезда для педали смягчения/состенутоOTHERS J.SF: Педаль смягченияJ.SS: Педаль состен

29Что такое MIDI?MIDI – это стандарт для цифровых сигналов и со-единительных устройств, который делает возмож-ным обмен музыкальными данными между муз

30*1 Для просмотра содержимого «Руководства по исполь-зованию драйвера CASIO USB MIDI» (CASIO USB MIDI Driver User’s Guide) (manual_e.pdf) на вашем ко

31Вы можете сохранить в музыкальной библиотеке цифрового пианино до 10 песен, загруженных при помощи вашего компьютера, под номерами с 61 по 70 и прак

32Ваше цифровое пианино оборудовано слотом для карты памяти SD, благо-даря которому вы можете сохранять музыкальные данные на имеющихся в продаже карт

33• Ни в коем случае не пытайтесь вставлять в слот для карты памяти какие-либо другие предметы, кроме карт памяти SD, так как это может привести к не

34Воспроизведение данных формата SMF и музыкаль-ных данных, преобразованных в формат CASIO CM2 при помощи программного обеспечения для преоб-разования

35Как перенести музыкальные данные из карты памяти SD в пользовательскую область памятицифрового пианино1. Нажмите кнопку «MUSIC LIBRARY», чтобы заго-

36Вы можете сохранить музыкальные данные, запи-санные в область памяти записывающего устройс-тва данного цифрового пианино, на карту памяти SD в виде

37Используйте описанную в этом разделе процедуру для форматирования карты памяти SD.• Прежде чем выполнять нижеописанную процедуру, убеди-тесь, что к

2Общие сведенияДнищеЗадняя панельЛевая сторона

38Сообщение на дисплееПричина ДействиеКарта памяти SD не установлена в слот или уста-новлена неправильно.Правильно вставьте карту памяти SD в слот. (с

39Проблема Причина Действие СтраницаНет звука при нажатии клавиш клавиатуры.1. Регулятор громкости «VOLUME» установлен на значение «MIN» [Минимум].2.

40Проблема Причина Действие СтраницаНе удается загрузить данные с карты памя-ти SD.1. Карта памяти SD неправильно установлена в слот.2. Емкость карт

41Модель PX-200Клавиатура 88 фортепьянных клавиш с функцией чувствительности к силе нажатияМаксимальная полифония 128 нотыТембры 162 (с функциями нало

42Обязательно прочтите и соблюдайте следующие меры предосторожности. Размещение инструментаНе размещайте инструмент в следующих местах:• в местах, п

A-1№ Название тембраСмена программыМладший байт выбора банкаМакси-мальная полифонияDSP- GRAND PIANO 1 [Рояль 1] 0 48 64 -- GRAND PIANO 2 0 49 128 -- G

A-2№ Название тембраСмена программыМладший байт выбора банкаМакси-мальная полифонияDSP111 GM POLYSYNTH [Полисинтезатор] 90 0 64 -112 GM SPACE CHOIR [К

A-3№ Название ритма01 8 BEAT [8-дольный]02 PIANO BALLAD 1 [Баллада для фортепьяно 1]03 PIANO BALLAD 204 EP BALLAD 1 [Баллада для электрического фортеп

A-4ПриложениеТаблица аппликатуры аккордов режима «FINGERED»

Модель PX-200 Карта внедрения MIDI Версия: 1.0Функция ... Передаваемые

3Общие сведения• Приведенные здесь названия, выделенные жирным шрифтом, также выделяются жирным шрифтом в дальней-шем тексте этого руководства. Регу

4Обычно при нажатии какой-либо кнопки изме-няется значение соответствующего параметра или выполняется операция, указанная над кнопкой. Но некоторые кн

5Для подачи питания на данное цифровое пианино подключите его к стандартной розетке домашней электросети.Когда пианино не используется, обязательно вы

6• При подключении внешнего оборудования к цифровому пи-анино сначала установите на нем достаточно низкий уровень громкости при помощи регулятора «VO

7Функции педалей• Демпферная педальНажатие этой педали во время игры вызывает длительную реверберацию исполняемой ноты.• При использовании тембра «GR