Casio AP-250 Manuel d'utilisateur

AP250-G-1ABEDIENUNGSANLEITUNGBitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.GSicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des Pianos

G-8Spielen mit verschiedenen KlangfarbenDieses Digitalpiano besitzt 18 vorinstallierte Klangfarben.• Die Namen der Klangfarben sind über den Tasten an

Spielen mit verschiedenen KlangfarbenG-9HINWEIS• Die ersten fünf der 18 vorinstallierten Klangfarben des Digitalpianos sind Konzertflügel-Klangfarben.

G-10Spielen mit verschiedenen KlangfarbenNach dem folgenden Vorgehen können Sie zwei Klangfarben für gleichzeitige Wiedergabe mischen (überlagern).Bei

Spielen mit verschiedenen KlangfarbenG-111.Schalten Sie bei gedrückt gehaltener FUNCTION-Taste mit Tastaturtaste Reverb oder Chorus durch die verfügba

G-12Spielen mit verschiedenen Klangfarben1.Drücken Sie die Taste METRONOME.• Dies startet das Metronom.• Die Lampe über der SONG a-Taste blinkt synchr

Spielen mit verschiedenen KlangfarbenG-13Mit dem Duettmodus können Sie die Klaviertastatur in der Mitte auftrennen, damit zwei Personen im Duett spiel

G-14Wiedergeben der vorprogrammierten SongsDas Digitalpiano besitzt eine Musikbibliothek mit 60 vorinstallierten Stücken. Sie können die 60 Stücke der

Wiedergeben der vorprogrammierten SongsG-15Die Musikbibliothek enthält vorinstallierte Songs (01 bis 60) und Songs (61 bis 70), die von einem Computer

G-16Aufnahme und WiedergabeSie können die gespielten Noten im Speicher des Digitalpianos für späteres Abspielen speichern.Die Aufzeichnung von Daten e

Aufnahme und WiedergabeG-17Nach Aufnahme von einer Spur eines Songs kann die andere Spur bei gleichzeitiger Wiedergabe der Aufnahme auf der ersten Spu

Wichtig!Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden.• Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-A12150LW f

G-18Aufnahme und Wiedergabe1.Drücken Sie die RECORDER-Taste, damit deren Lampe leuchtet.2.Wählen Sie bei gedrückt gehaltener FUNCTION-Taste mit der RE

Aufnahme und WiedergabeG-19Nach dem folgenden Vorgehen kann eine einzelne Spur eines Songs getrennt gelöscht werden.WICHTIG!• Durch den nachstehenden

G-20Konfigurieren von Einstellungen über die TastaturAußer dem Wählen von Klangfarben und Musikbibliothek-Titeln dient die FUNCTION-Taste in Kombinati

Konfigurieren von Einstellungen über die TastaturG-21• Die Nummern 1 bis cl entsprechen der Nummerierung unter „Parameterliste“ auf den Seiten G-22 -

G-22Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur Klangfarben Song/MetronomParameterlisteParameter EinstellungenBedienungs-weise (Seite G-20)Be

Konfigurieren von Einstellungen über die TastaturG-23 TastaturParameter EinstellungenBedienungsweise (Seite G-20)Beschreibung Bemerkungen1Keyboard-T

G-24Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur MIDI- und andere EinstellungenParameter EinstellungenBedienungs-weise (Seite G-20)Beschreibung

G-25Anschließen an einen ComputerSie können das Digitalpiano an einen Computer anschließen und MIDI-Daten zwischen den beiden Geräten austauschen. Sie

G-26Anschließen an einen ComputerWas ist MIDI?Die Abkürzung MIDI steht für „Musical Instrument Digital Interface“ und ist die Bezeichnung eines weltwe

Anschließen an einen ComputerG-274.Doppelklicken Sie auf „PIANO“.• „PIANO“ enthält Ordner mit den Namen „MUSICLIB“ und „RECORDER“.• Um vom Computer ei

G-1InhaltAllgemeine Anleitung ... G-2FUNCTION-Taste ...G-3Speichern von Einste

G-28Anschließen an einen Computer5.Stellen Sie den USB-Gerät-Modus nach Ende des Dateikopierbetriebs wieder auf MIDI.• Falls Sie einen Macintosh benut

G-29Montieren des StändersVORBEREITUNG• Das zur Montage benötigte Werkzeug ist bei diesem Ständer nicht enthalten. Es ist Ihnen überlassen, für die Mo

G-30Montieren des Ständers2.Schieben Sie die Rücktafel C in die Nuten 4 der Seitentafeln.• Nach dem Einschieben der Seitentafel C fluchten normalerwei

Montieren des StändersG-317.Sichern Sie das Piano mit den beiden Schrauben H auf dem Ständer.WICHTIG!• Diese Schrauben verhindern, dass das Piano vom

G-32ReferenzStörungsbeseitigungProblem Ursache AbhilfeSiehe SeiteKein Ton beim Spielen auf der Tastatur.1. Der VOLUME-Regler ist auf „MIN“ gestellt.1.

ReferenzG-33• Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten.Technische DatenModell AP-250BK/AP-250BNTastatur Piano-

G-34ReferenzBitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung des Gerätes. OrtVermeiden Sie bei der Aufstellung die fol

ReferenzG-35Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des NetzadaptersModell: AD-A12150LW1. Lesen Sie diese Anleitungen.2. Halten Sie diese Anleitungen zur Ha

A-1AnhangKlangfarbenlisteKlangfarbenname Programmwechsel Bankwahl MSBGRAND PIANO CONCERT 0 0GRAND PIANO MODERN 0 1GRAND PIANO CLASSIC 0 2GRAND PIANO M

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceAfter TouchCont

G-2Allgemeine Anleitung21 3 4 5 6 8 97bk bl bmbobnUnterseiteVorderseiteRückseite

ProgramChangeOO0 - 127:True #System ExclusiveOOSystem CommonXXXXXX: Song Pos: Song Sel: TuneAux MessagesRemarksSystem Real TimeOOXX: Clock: Commands66

Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung denUmweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht.MA1206-A Printed in ChinaC

Allgemeine AnleitungG-3HINWEIS• Die hier fett gedruckten Bezeichnungen sind im Text dieser Anleitung stets durch Fettdruck hervorgehoben.Die FUNCTION-

G-4NetzdoseDas Digitalpiano ist für Versorgung aus einer normalen Haushaltssteckdose konstruiert. Schalten Sie das Digitalpiano bitte unbedingt aus, w

NetzdoseG-51.Schalten Sie den Strom des Digitalpianos mit der P (POWER)-Taste ein.• Dies lässt die P (POWER) -Taste leuchten.• Beim Einschalten des Di

G-6AnschlüsseWICHTIG!• Vor Vornahme von Anschlüssen am Digitalpiano ist stets die Lautstärke mit dem VOLUME-Regler abzusenken. Nach dem Anschließen ka

AnschlüsseG-7Verwenden Sie ausschließlich das für dieses Digitalpiano angegebene Zubehör.Bei Verwendung von nicht zulässigem Zubehör besteht Brand-, S