Casio XJ-350 Guide de l'utilisateur

DATA PROJECTOR XJ-350User’s GuideKeep this manual in a safe place for future reference.E

Operating Precautions10Operating Pr ecautions● Never touch the glass of the lamp with your fingers. Doing so can damage the lamp and shorten its life.

Using the Setup Menu100 Operational Info J Scan SystemThis sub-menu item appears only when RGB or Component is the input signal, and shows the scanni

User Maintenance101User Maint enanceThis section explains user maintenance procedures, including lamp replacement and projector cleaning.Always turn o

User Maintenance1022. Without changing the angle of the lens cover relative to the lens, use the end (not the tip) of a pen or some similar instrument

103User MaintenanceTo check the current lamp use time1. Press the [MENU] key to display the setup menu.2. Press the [T] key to select the “Operational

User Maintenance104Replacing the Lampz Disposing of the Lamp (U.S.A. Only)This product utilizes a lamp containing mercury. Disposal of the lamp may be

105User MaintenanceTo replace the lampz When replacing the lamp, use the special screwdriver that comes with the YL-30 replacement lamp. The projector

User Maintenance1065. Loosen the three screws securing the lamp cartridge.6. Use the lamp cartridge handle to pull the lamp cartridge from the project

107User Maintenance7. Insert the new lamp cartridge as far as it will go, as shown in the illustration.z After inserting the lamp cartridge, lay its h

User Maintenance108Resetting the Lamp TimeThe reset lamp time operation you need to perform depends on when you replace the lamp.If you replace the la

109User Maintenance5. Press the [S] key to select “Ye s ”, and then press the [ENTER] key.z This resets the lamp time to 0 hours.6. Press the [MENU] k

11Operating PrecautionsThis projector is made of precision components. Failure to observe the following precautions can result in inability to correct

Troubleshooting110TroubleshootingThis section explains how to interpret the projector’s indicators, and what you need to do when you experience proble

111TroubleshootingError Indicatorsz “POWER” in the following table stands for the “POWER/STANDBY” indicator. z “” in the “Alert” column indicates that

Troubleshooting112Check the following items whenever you experience any problem with the projector.POWER : Amber flashing J Red steadyPower has turned

113TroubleshootingThe projector does not project any image from the connected device.The connected computer or video device may not be turned on, or i

Appendix114Appendix* Specifications are subject to change without notice.SpecificationsModel Name XJ-350Projection System DLP (DMD, single panel)DMD S

115AppendixThe following are the minimum Windows and Macintosh computer system requirements for USB connection with the projector. WindowsIBM PC/AT o

Appendix116RGB SignalSupported SignalsSignal Name ResolutionHorizontal Frequency (kHz)Vertical Frequency (Hz)VESA 640 × 350/85 640 × 350 37.9 8564

117AppendixComponent SignalVideo/S-Video Signal* Listing of a device in the above table does not guarantee that you will be able to display its images

GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THIS UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas).NOTICEThis equipment has been tested and found to

CASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000 North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.Batterij niet weggooien,maar inlevern als KCA

Operating Precautions12●Never leave dead batteries inside the remote controller for a long time.Batteries can leak, which leads to malfunction of and

MA0405-C

Contents13Safety Precautions...3About safety symbols ...

Contents14Using the Setup Menu ...61Setup Menu Overview...

Features and Functions15Features and F unctionsThe following are some of the major features and functions of this product. 230 × 55 × 171 mm (9.1 ×

General Guide16General GuideThis section defines the names and explains the main functions of each part of the projector.[Front/Right Side]1 Remote co

17General Guide[Top, Left Side, Back]* For details about the terminals on the back of the projector, see “Back, Terminals” on page 22.1 Projection key

General Guide18[Bottom]1 Elevation adjustment foot : Rotate to change the angle of the projector.) To change the projector elevation angle (page 32)2

19General Guide[Key and Indicator Panel, Projection Key Panel]* The illustration below shows the configuration when the projection key panel cover is

• Digital Light ProcessingTM, DLPTM, Digital Micromirror DeviceTM, and DMDTMare trademarks of Texas Instruments Incorporated of the United States.• Mi

General Guide209 Cursor keys : Use these keys to perform the operations described below.z To move the highlighting (selection cursor) on the menu scre

21General GuideUsing the Projection Key PanelYou can use the keys on the projection key panel to control the projector when the remote controller is n

General Guide22[Back, Terminals]1 RGB input terminal : For connection to the video output terminal of a computer or component video device using the b

Remote Controller23Remote ControllerThis section defines the names and explains the main functions of each part of the remote controller.z The asteris

Remote Controller246 [MUTE] key : Press to momentarily cut off the projected image and audio output from the projector’s speaker.) Muting the Image an

25Remote ControllerBefore you can use the remote controller for the first time, you need to load the two batteries that come with it. Replace remote c

Remote Controller262. Load two new batteries into the case, making sure that their positive (+) and negative (–) ends are facing correctly.3. Replace

27Remote ControllerWhen performing an operation on the remote controller, point it at the remote control signal port on the back or front of the proje

Getting Ready28Getting ReadyThis section explains how to set up the projector to get it ready for use, and how to connect it to an input source (compu

29Getting Readyz The allowable projection range is from 0.8 meter (2.62 feet) to 16 meters (52.49 feet), which is the distance from the surface of the

Safety Precautions3Safety Precaut ionsThank you for selecting this CASIO product. Be sure to read these “Safety Precautions” before trying to use it.

Getting Ready30Note that the condition of the environment where you use the projector greatly affects its performance. Make sure that the following ar

31Getting ReadyThe following shows the allowable angle that the projector can be positioned relative to the screen.z The angles shown in the above ill

Getting Ready32You can change the elevation angle of the projector in a range of 0 to 8 degrees. You can also make fine adjustments to the left and ri

33Getting Ready5. Use the left and right adjustment feet to further fine adjust the elevation angle.z To retract the elevation adjustment foot, hold d

Getting Ready34Distances and angles for rear projection are the same as those for front projection. In the case of rear projection, however, left/righ

35Getting ReadyAfter you connect a computer to the projector’s USB port, you can use the remote controller to perform computer mouse operations, and p

Getting Ready36You can use the projector to project an image from a video deck, TV, video camera, or other video device. You can also output audio fro

37Getting ReadySome video devices are equipped with a component video output terminal. You can use an optionally available component video cable (YK-3

Getting Ready38Before performing any of the operations in this section, make sure you first set up the projector (page 28) and connect to an output de

39Getting Ready3. If the projector’s lens cover is closed, open it.4. Press the [ ] (power) key.z This causes the POWER/STANDBY indicator to flash gre

Safety Precautions4Precautions During Use●Smoke, odor, heat, loud noise, and other abnormalitiesShould you ever notice smoke, strange odor, or loud no

Getting Ready40Specifying the Display Message LanguageA “Language” window will be projected the first time you turn on the projector. Use the menu on

41Getting Readyz When you turn off the projector, the lamp goes out and the projector goes into a cool down state. Note that you will not be able to t

Getting Ready423. After confirming that cool down is complete, unplug the AC power cord from the power outlet.z Note that the projector may still be q

Projection Operations43Projection O perationsThis section explains operations that are related to projection of an image.This section explains the bas

Projection Operations44Auto Input Source Selection When you turn on the projector, it checks the status of each input source (whether or not the input

45Projection OperationsManually Selecting the Input SourceThe procedure you should use to select the input source depends on whether you are using pro

Projection Operations46To select the input source using remote controller keysOn the remote controller, press the [RGB/COMPONENT], [VIDEO], or [S-VIDE

47Projection OperationsZoom and FocusUse the zoom ring to adjust the image size, and the focus ring to focus the image.To adjust the image sizeTo focu

Projection Operations48Auto Adjustment of an RGB ImageWhen the input source is RGB (computer), the projector automatically adjusts vertical and horizo

49Projection OperationsFull-screen Display of an RGB ImageThe projector outputs images using XGA (1024 pixels × 768 pixels) video resolution. When the

5Safety Precautions●Water and foreign matterNever allow water to get on the projector. Water creates the risk of fire and electric shock.Never place a

Projection Operations50When the projector is at an angle to the screen it is projecting on, the projected image may have different length left and rig

51Projection Operationsz Note that auto keystone correction is possible within a range of about –30 degrees to +30 degrees.z Auto keystone correction

Projection Operations52Manual Keystone CorrectionManual keystone correction can be used to correct for both vertical and horizontal keystoning.To use

53Projection Operationsz The allowable ranges for manual keystone correction are –30 to +30 degrees vertically, and –8 to +8 degrees horizontally.z P

Projection Operations54You can use the remote controller’s zoom keys to enlarge a specific part of the projected image up to four times its original s

55Projection Operations3. On the remote controller, press the [D-ZOOM +] key to enlarge the image.z You can press the [D-ZOOM +] key again to further

Projection Operations56While RGB is selected as the input source, you can display a sub-window that simultaneously displays the image being input thro

57Projection OperationsTo display the sub-window1. On the remote controller, press the [RGB/COMPONENT] key to select RGB as the input source.z You can

Projection Operations58To change the size of the sub-window While a sub-window is displayed, use the [D-ZOOM +] and [D-ZOOM –] keys to select one of t

59Projection OperationsThe freeze function stores the current projected image in projector memory, and projects it as a still image.To freeze the proj

Safety Precautions6●Projector cabinet Never open the projector’s cabinet. Doing so creates the risk of electric shock.●CleaningBefore cleaning the pro

Projection Operations603. Use the remote controller to perform mouse operations as described below.z Note that wireless mouse operations are not possi

Using the Setup Menu61Using the S etup MenuThis section explains how to configure setup menu settings, and provides details about each of the settings

Using the Setup Menu62Setup Menu Setting ListMain menu Sub-menuSub-menu Item Ty p eInput sourceSee pageR C S V No SignalImage Adjustment Brightness Va

63Using the Setup Menu*7 This setting can be configured only when the input source is RGB.*8 This is a special sub-menu item that is different from ot

Using the Setup Menu64Always remember that the settings you configure on the setup menu are applied for the input source (RGB, Component, S-VIDEO, VID

65Using the Setup MenuThis section explains projector operations you need to perform while configuring setup menu settings. It also provides details a

Using the Setup Menu664. Press the [ENTER] key.z This selects the top item in the sub-menu.5. Use the [S] and [T] keys to select the sub-menu item who

67Using the Setup MenuSub-menu OperationsThis section explains steps you need to perform in order to configure settings for each sub-menu item type (v

Using the Setup Menu68Setting Screen Type Sub-menu ItemThis type of sub-menu item displays a separate screen that you use to configure its settings.Ex

69Using the Setup Menuz Note that the available settings and configuration procedures depend on the setting screen. See “Setup Menu Reference” on page

7Safety Precautions●Power cordMisuse of the power cord creates the risk of fire and electric shock. Make sure that you always observe the following pr

Using the Setup Menu70Initializing SettingsThe setup menu lets you initialize the settings of a particular main menu item, or for all setup menu items

71Using the Setup Menu3. Press the [ENTER] key.z This displays a confirmation message asking if you want to initialize settings.4. Use the [S] and [T]

Using the Setup Menu72To initialize all menu settingsz Performing the following procedure initializes all sub-menu items for all menus, except for the

73Using the Setup MenuThis section provides detailed explanations about the contents for all of the setup menu items.z The titles in this section use

Using the Setup Menu74 Image Adjustment J Gamma ModeThis sub-menu lets you select the gamma mode for the projected image.Input Source Specific Menu I

75Using the Setup Menu2. Use the [S] and [T] keys to select “Color Temperature”, and then press the [ENTER] key. z This causes a z marker to appear at

Using the Setup Menu764. After all the settings are the way you want, press the [MENU] key. Image Adjustment J Vertical PositionThis sub-menu lets yo

77Using the Setup Menu Image Adjustment J FrequencyThis sub-menu lets you manually control the frequency of the image.Normally, the projector is able

Using the Setup Menu78 Image Adjustment J Restore Menu DefaultsThis sub-menu returns all of the sub-menu items on the Image Adjustment main menu to t

79Using the Setup MenuScreen Settings Screen Settings J Vertical Keystone CorrectionThis sub-menu lets you correct for vertical keystoning of the pro

Safety Precautions8Battery PrecautionsMisuse of batteries can cause them to leak and stain the area around them, or to explode, creating the risk of f

Using the Setup Menu80 Screen Settings J Aspect RatioThis sub-menu lets you select the aspect ratio (ratio between the vertical and horizontal dimens

81Using the Setup Menu Screen Settings J Resize Image to FitWhen RGB is selected as the input source and the video resolution of the connected comput

Using the Setup Menu82 Screen Settings J Flip HorizontalUse this sub-menu to flip the projected image horizontally when projecting from the back of t

83Using the Setup Menu Screen Settings J No Signal ScreenThis sub-menu lets you specify what should be projected when there is no input signal to the

Using the Setup Menu84Setting StorageA single setting is stored, which is applied to all input sources. Screen Settings J Restore Menu DefaultsThis s

85Using the Setup MenuInput Settings Input Settings J RGB InputThis sub-menu lets you specify the type of input signal in accordance with the device

Using the Setup Menu86 Input Settings J Video Signal, S-Video SignalThis sub-menu specifies the input signal for the projector’s VIDEO and S-VIDEO in

87Using the Setup Menu Input Settings J P-in-P InputThis sub-menu lets you select the input source for the image that appears in the P-in-P sub-windo

Using the Setup Menu88 Input Settings J Special SignalWhen a computer is connected to the RGB input terminal, the projector automatically detects the

89Using the Setup MenuOption Settings Option Settings J Auto Input DetectThis sub-menu lets you specify whether auto detect of the input source shoul

9Safety PrecautionsLamp Precautions●Lamp removalNever remove the lamp from the projector immediately after using it. The lamp becomes very hot during

Using the Setup Menu90 Option Settings J Auto AdjustThis sub-menu lets you specify whether or not auto adjustment should be performed (page 48) when

91Using the Setup Menu Option Settings J Auto Power OffThis sub-menu lets you turn Auto Power Off (page 42) on or off.Input Source Specific Menu Item

Using the Setup Menu92z Besides the menu operation explained above, the following operations can also be used to turn off key lock.z While the project

93Using the Setup MenuTo capture a custom logo1. Project the still image that you want to use as the custom logo.2. Perform steps 1 through 4 under “B

Using the Setup Menu947. Use the cursor keys to move the cross cursor and draw the selection boundary.8. When the area you want to capture is enclosed

95Using the Setup MenuConfiguring Custom Logo Capture SettingsBefore capturing a custom logo, configure the following settings to control its position

Using the Setup Menu96To configure custom logo settings1. Perform steps 2 and 3 under “To capture a custom logo” on page 93 to display the custom logo

97Using the Setup MenuTo initialize the custom logoz Initializing custom logo settings clears the currently registered custom logo and returns all of

Using the Setup Menu98 Option Settings J LanguageThis sub-menu lets you specify the language to use for messages, setup menus, etc.Input Source Speci

99Using the Setup Menu Option Settings J Restore Menu DefaultsThis sub-menu returns all of the sub-menu items on the Option Settings main menu to the