
20070301
=
(
)
,
(–)
xz
^
y
÷
−
+
EXE
K
eyboar
d
ON/
OF
F
Clea
r
smMrSh
7
4
1
0
8
5
2
9
6
3
.
EXP
1-1 Guia geral
Parte frontal
1-1-1
Guia geral
Parte lateral
Parte posterior
1
6
7
8
9
2
3
4
5
0
@
#
$
!
P
-
ClassPad 330
1
-
20110401
10
-
Sobre este guia do usuário
16
-
Conteúdos das páginas
18
-
Conhecimento básico
19
-
Capítulo
19
-
1-1 Guia geral
20
-
Guia geral
21
-
Parte lateral
22
-
Parte posterior
22
-
Uso da caneta
23
-
Para ligar a ClassPad
24
-
Para desligar a ClassPad
24
-
Função de recuperação
24
-
1-3 Uso do painel de ícones
26
-
Botão de rolagem para
28
-
Barra de rolagem
28
-
Janela de um aplicativo
31
-
Barra de menus
33
-
Uso do menu
34
-
Uso das caixas de seleção
36
-
Uso dos botões de opção
37
-
Barra de ferramentas
38
-
Lista de opções
38
-
Toque aqui para alternar
38
-
Barra de estado
39
-
1-6 Introdução de dados
41
-
Para exibir o
43
-
Toque aqui
43
-
Uso do teclado 2D
55
-
1-7 Variáveis e pastas
60
-
Tipos de variáveis
61
-
Tipos de dados de variáveis
62
-
Comando
63
-
NewFolder
63
-
Criação e uso de variáveis
64
-
Tecla de atribuição
65
-
Esta tecla é incluída nos
65
-
Variáveis da pasta “library”
67
-
Pasta atual
73
-
Operações com variáveis
77
-
Tipo de variável
85
-
Selecione a pasta onde a
85
-
Current Folder (Pasta atual)
87
-
Operação na ClassPad
100
-
Resultado do calculo
101
-
Expressão introduzida
101
-
20070301
102
-
ClassPad
105
-
2-2 Cálculos básicos
106
-
Uso da tecla
107
-
Sugestão
108
-
Erro de cálculo
109
-
Modos de cálculo
110
-
Botão de rolagem Barra de
114
-
Recalculado
115
-
Não recalculado
115
-
(porque está acima da
115
-
Operação na ClassPad
117
-
Importante!
117
-
2-4 Cálculos com funções
118
-
RandSeed)
123
-
20090601
124
-
Γ(x) =
135
-
(Ação)”
136
-
Introdução de dados de matriz
140
-
Linha Coluna
141
-
Hexadecimal
148
-
Operações aritméticas
149
-
Operações bitwise
150
-
2-8 Uso do menu Action (Ação)
151
-
Capturas de tela de exemplo
152
-
Exibição do menu Action
153
-
L[ f(t)] (s)=
158
-
•π•ω•x•i
160
-
20101001
162
-
20110501
169
-
Uso do submenu Vector (Vetor)
188
-
(Distribuição inversa)
198
-
Variáveis e pastas”
226
-
Expressão do lado esquerdo
230
-
Expressão do lado direito
230
-
Uso da função Verificar
232
-
Resultado da tentativa
235
-
Informação de tentativa
235
-
Uso da função Probabilidade
237
-
Principal
240
-
Uso do aplicativo
242
-
Gráfico e Tabela
242
-
Janela do editor de
243
-
Janela de gráfico
243
-
Caixa de mensagem
243
-
Números de linha
243
-
Janela de tabela
244
-
3-2 Uso da janela de gráfico
254
-
Coordenada
258
-
Setas de controle de gráfico
259
-
Zoom da janela de gráfico
260
-
Armazenamento de uma função
267
-
Uso das funções incorporadas
269
-
, toque em [Draw Shade]
276
-
3-4 Uso da tabela e gráfico
279
-
(tal como 6 ÷ 0)
283
-
(Modificação direta)
294
-
Visão geral do menu Sketch
300
-
no passo (2)
304
-
3-7 Uso da função de traçado
305
-
O valor da tabela realçado
307
-
• Consulte a pagina
310
-
Captura de tela do resultado
318
-
Uso do aplicativo Cônica
319
-
Janela do gráfico de
320
-
Toque neste
321
-
Unidade angular Modo Real
323
-
4-2 Introdução de equações
324
-
Janela do editor de seções
326
-
Introduza a equação aqui
326
-
Desenho de uma parábola
327
-
Desenho de um círculo
330
-
Desenho de uma elipse
331
-
Desenho de uma hipérbole
332
-
Uso da função de traçado
335
-
Exibição do menu G-Solve
336
-
Gráfico 3D
341
-
Janela de gráfico 3D
342
-
Setas de controle de
342
-
Use este
348
-
Predefinição
348
-
2007030120080201
349
-
Exemplo de gráfico 3D
350
-
Mudança da posição do gráfico
353
-
Rotação manual de um gráfico
354
-
A mensagem “
357
-
-Cal” na janela
357
-
-Cal em progresso
357
-
Seqüência
359
-
Para fazer isto:
361
-
Selecione este item do
361
-
Desenhar um gráfico de linhas
363
-
Desenhar um gráfico de pontos
363
-
G-Connect
363
-
Introduzir a função “rSolve”
364
-
Introduzir a função “Σ”
364
-
Outros tipos de tabela
368
-
Estatística
375
-
Operações básicas com listas
380
-
Incorreto: {34,53,78,}
385
-
Correto: {34,53,78}
385
-
Uso do menu SetGraph
389
-
minX Q1 Med Q3 maxX
394
-
• MSe =
403
-
(yi – (a·xi
403
-
+ b·xi+ c))
403
-
0,1 0,2 0,4 0,7 0,8 0,9 1,0
415
-
Cálculo residual
417
-
Exemplo 1: Teste
420
-
Tempo A1 113, 116
421
-
Temperatura B1
421
-
139, 132
421
-
Tempo A2 133, 131 126, 122
421
-
Temperatura B2
421
-
7-9 Testes
423
-
Lista dos comandos de teste
424
-
de 2 amostras
426
-
de 1 proporção
427
-
de 2 proporções
428
-
de 1 amostra
430
-
de regressão linear
434
-
ANOVA de uma via
439
-
ANOVA de duas vias
440
-
7-10 Intervalos de confiança
442
-
Intervalo
443
-
7-11 Distribuições
452
-
inversa
459
-
Densidade de probabilidade
460
-
Distribuição cumulativa
461
-
20091101
467
-
= p(1– p)
471
-
Geometria
479
-
Menu File (Arquivo)
483
-
Menu Edit (Editar)
483
-
Menu View (Ver)
484
-
Menu Draw (Desenhar)
484
-
Faça isto:
485
-
8-2 Desenho de figuras
486
-
Para plotar um ponto
488
-
Para desenhar um raio
490
-
Ponto 1 ............A
497
-
Ponto 2 ............B
497
-
Ponto 3 ............C
497
-
Para desenhar um polígono
502
-
Recurso de arrastar e soltar
504
-
“@1” na caixa de medição
511
-
Para desenhar um triângulo
513
-
Exemplo de operação (a)
526
-
Exemplo de operação (b)
527
-
8-3 Edição de figuras
530
-
Uso da seleção alternada
531
-
Movimento e cópia de figuras
532
-
Uso da caixa de medição
535
-
Uma caixa de seleção
540
-
(restringida)
540
-
Para usar a caixa de zoom
544
-
Para usar o zoom para ajuste
546
-
Para usar a panoramização
547
-
8-5 Trabalho com animações
548
-
Caixa de medição
554
-
Caixa de dados de geometria
556
-
Janela de geometria
556
-
Cópia e colagem
560
-
Dados ligados dinamicamente
560
-
Caixa de edição do
561
-
Para buscar um arquivo
562
-
Para eliminar um arquivo
563
-
Operações com pastas
564
-
Uso do aplicativo Solver
566
-
Numérico
566
-
Janela do solver numérico
568
-
Janela do editor de gráfico
568
-
9-2 Uso do solver numérico
569
-
10-2 Criação de uma eActivity
578
-
Advertência!
579
-
(Inclui o botão [Save].)
580
-
(Inclui o botão [Open].)
580
-
(Inclui os botões [Save] e
580
-
[Open].)
580
-
enquanto o cursor está
582
-
Caixa de dados de gráfico
588
-
Janela de ajuda
594
-
Janela do aplicativo
594
-
Botão de expansão
600
-
Apresentação
605
-
Capítulo
605
-
(imagens) foram capturadas e
611
-
Esse arquivo está
612
-
Uso da reprodução automática
615
-
Botões de rolagem de página
616
-
Uso da reprodução repetida
617
-
Entrada no modo de edição
618
-
Paleta de ferramentas
619
-
Operações de edição
620
-
Texto inserido
621
-
Exemplo de uma seta
623
-
Uso do apagador
624
-
Captura de tela de amostra
626
-
Dados de imagem capturados
626
-
Precaução
627
-
Programa
628
-
Início do aplicativo Programa
629
-
Janela do editor de programa
631
-
Passos gerais de programação
636
-
Execução de um programa
640
-
Uso de sub-rotinas
643
-
Edit - Search - Jump to Top
645
-
12-4 Gerência de arquivos
650
-
Alteração do tipo de arquivo
651
-
• pxlTest(
656
-
• plotTest(
656
-
• strToExp(
656
-
(Mudança de linha)
657
-
’ (Comentário)
657
-
InputFunc
660
-
InputStr
660
-
DispText
661
-
PrintNatural
663
-
Do~LpWhile
664
-
For~To~(Step~)Next
665
-
Goto~Lbl
665
-
If~Then~ElseIf~Else~IfEnd
666
-
Switch~Case~Default~SwitchEnd
669
-
While~WhileEnd
670
-
ClearSheet
670
-
DrawGraph
672
-
DrawShade
672
-
GraphType
672
-
GTSelOff
672
-
SheetActive
676
-
SheetName
676
-
SmryTSelOn
676
-
TangentLine
677
-
Vertical
677
-
ViewWindow
678
-
Seções cônicas
680
-
Seqüência
680
-
DrawSeqCon, DrawSeqPlt
681
-
DrawSeqEtrCon, DrawSeqEtrPlt
681
-
SeqSelOff
681
-
SeqSelOn
682
-
LinearReg
684
-
LogisticReg
684
-
MedMedLine
684
-
MultiSortA
685
-
MultiSortD
685
-
OneVariable
685
-
PowerReg
685
-
QuartReg
686
-
StatGraph
687
-
StatGraphSel
687
-
TwoVariable
687
-
Configuração
688
-
SetTVariable
693
-
Clear_a_z
693
-
DelFolder
694
-
GetFolder
694
-
SetFolder
696
-
UnlockFolder
696
-
ChrToNum
696
-
ExpToStr
697
-
NumToChr
697
-
NumToStr
697
-
StrRotate
699
-
StrShift
699
-
CloseComPort38k
700
-
GetVar38k
700
-
OpenComPort38k
701
-
Receive38k
701
-
SendVar38k
701
-
Planilha
707
-
Início do aplicativo Planilha
708
-
Janela da planilha
708
-
Sobre o cursor da célula
712
-
Teclas de cursor
713
-
Salto para uma célula
714
-
Seleção de células
716
-
Tela do modo de edição
718
-
Seleção do modo de edição
719
-
Introdução de uma fórmula
721
-
Introdução de uma constante
725
-
Uso do comando Fill Sequence
726
-
Corte e cópia
728
-
Limite de seleção
731
-
(cursor segurado contra C2)
732
-
Limite de seleção soltado
732
-
Caixa de diálogo Search
743
-
Exemplos de busca
744
-
Caixa de dados
748
-
13-6 Cálculos estatísticos
752
-
Cell-Calculation - row
759
-
Cell-Calculation - col
759
-
Cell-Calculation - count
760
-
Cell-Calculation - cellif
761
-
List-Calculation - min
762
-
List-Calculation - max
762
-
percentile
765
-
variance
766
-
List-Calculation - sum
767
-
List-Calculation - prod
767
-
List-Calculation - percent
769
-
List-Calculation - polyEval
769
-
Alinhamento do texto
773
-
Formato dos números
773
-
13-9 Representação gráfica
777
-
Representação gráfica
778
-
Graph - Box Whisker (
784
-
Graph - Row Series
786
-
Graph - Column Series
786
-
Gráfico de Equação
798
-
Diferencial
798
-
Equação Diferencial
799
-
[Edit] - [Redraw]
808
-
(página 14-1-7)
814
-
Guia Window (Janela)
820
-
Atribuição de variáveis
820
-
Guia Solutions (Soluções)
821
-
Panoramização
822
-
Menos zoom
822
-
Mais zoom
822
-
ordem e uma matriz para a
828
-
Financial
832
-
Menu Calculations (Cálculos)
834
-
Guia Help (Ajuda)
838
-
Guia Format (Formato)
838
-
Variáveis
839
-
15-2 Juros simples
840
-
Fórmulas de cálculo
841
-
15-3 Juros compostos
842
-
Exemplo 3
843
-
Exemplo 2
843
-
{ }
844
-
15-4 Fluxo de caixa
845
-
Exemplo 1
846
-
15-5 Amortização
849
-
Exemplo 1 (Juros compostos)
850
-
Exemplo 2 (Amortização)
851
-
15-6 Conversão de juros
853
-
15-7 Custo/Venda/Margem
855
-
15-8 Contagem de dias
856
-
15-9 Depreciação
858
-
15-10 Cálculo de títulos
862
-
(N–1+B/D)
865
-
(k–1+B/D)
865
-
Rendimento anual (YLD)
866
-
15-12 Margem de segurança
870
-
– VC – FC
871
-
15-14 Alavancagem financeira
872
-
– VC – FC – ITR
873
-
= PRC × QT
875
-
= VCU × QT
875
-
Configuração das
877
-
Início do aplicativo Sistema
878
-
Janela do aplicativo Sistema
878
-
Folhas de uso da memória
880
-
Guia eActivity
882
-
Guia Language (Idioma)
882
-
(Reinicialização)
883
-
Atenção!
884
-
AZERTYQWERTY
887
-
Apêndice
893
-
∠ Func 2-4-13
911
-
∫ Func 2-8-14
911
-
Alist Func 2-8-29
911
-
: Executável
912
-
: Não executável
912
-
Estatístico - Plotagem
914
-
Tabela das mensagens de erro
916
-
Tabela das mensagens de erro
917
-
Européia
923
-
6-2, Hon-machi 1-chome
924
-
SA1105-B
924
Commentaires sur ces manuels