Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) manuels

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (15 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.60 MB |

 

Table des matières

GISwRPDPlFiCzNr

1

Vybalení

2

Bezpečnostní pokyny

3

Upozornění

6

Další pokyny

9

Pokyny týkající se obsluhy

10

Ukládání projektoru do brašny

10

Čištění projektoru

10

Obecný průvodce

11

Stručná příručka

12

Hlavní technické údaje

13

Batterij niet weggooien

14

MA1209-A

15

Printed in China

15

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (15 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.73 MB |

 

Table des matières

Português

1

İçindekiler

2

Paketten Çıkarma

2

Güvenlik Tedbirleri

3

Işık Kaynağı Ünitesi Hakkında

8

Lazer Önlemleri

8

Diğer Tedbirler

9

İşletim Tedbirleri

10

Projektörün Temizlenmesi

10

Genel Kılavuz

11

Sorunlarla karşılaşırsanız

12

Başlıca Spesifikasyonlar

13

RJA524095-009

15

Printed in China

15

MA1111-A

15

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.97 MB |

Table des matières

DATA PROJECTOR

1

Om denne bruksanvisningen

5

Oversikt over projektoren

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Fjernstyringsenhet-taster

8

Baksideterminaler

9

Oppsett av projektoren

10

Forholdsregler for oppsett

10

Koble til en bildeutdataenhet

11

HDMI-utgang til projektoren

12

Koble til en videoenhet

13

Drift under projisering

14

Bildedrift under projisering

15

Velge fargemodus

16

Zoome inn på et bilde

16

Fryse et bilde

17

For å vise en peker på bildet

18

For å velge pekertype

18

Justere lydstyrkenivået

20

Presentasjonstimer

21

For å pause timernedtellingen

22

For å velge Økomodus

23

Bruke [FUNC]-tasten

24

Vise oppsettmenyen

25

Direkte påslåing

27

Skrive inn et passord

28

Bruke passordfunksjonen

28

For å endre passordet

29

Oppsettmenyinnhold

33

Hovedmeny for Screen Settings

36

Hovedmeny for Input Settings

38

Rengjøre projektoren

43

Feilsøking

44

“Rengjøre projektoren” (side

45

Feilsøking for projektoren

47

XJ-A141/XJ-A146

52

Signaler som støttes

53

Komponentsignal

54

Videosignal

54

HDMI-signal

54

Spesifikasjoner

55

MA1209-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.97 MB |

Table des matières

DATAPROJEKTOR

1

Innehåll

3

Översikt över projektorn

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Knappar på fjärrkontrollen

8

Kopplingar på baksidan

9

Uppställning av projektorn

10

Viktigt!

11

Manövrering vid projicering

14

Tryck på knappen [BRIGHT]

15

Val av färgläge

16

Zoomning av en bild

16

Frysning av en bild

17

För att välja pekartyp

18

Justering av volymnivå

20

Presentationstimer

21

För att välja ekoläge

23

Användning av knappen [FUNC]

24

Visning av inställningsmenyn

25

Exempel på menyinställningar

26

Omedelbart strömpåslag

27

Inmatning av ett lösenord

28

För att ändra lösenordet

29

Innehåll på inställningsmenyn

33

Huvudmenyn Bildjustering 2

35

Huvudmenyn Volymjustering

35

Huvudmenyn Skärminställningar

36

Huvudmenyn Driftsinformation

42

Huvudmenyn Återställa allt

42

Rengöring av projektorn

43

Felsökning

44

”Rengöring av projektorn”

45

Felsökning på projektorn

47

Fjärrkontrollens signalomfång

49

XJ-A141/XJ-A146

52

Signaler som stöds

53

Komponentsignaler

54

Videosignaler

54

HDMI-signaler

54

Tekniska data

55

MA1207-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.06 MB |

Table des matières

데이터 프로젝터

1

본 설명서에 관해서…

5

프로젝터의 특징과 주요한 기능

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

리모콘 및 프로젝터 키

8

리모콘 건전지 장착하기

9

프로젝터의 설정

10

설정의 주의사항

10

이미지 출력 기기에 연결하기

11

HDMI 출력 단자로

12

HDMI 케이블(상용 판매)

12

비디오 기기와의 접속

13

입력 소스 선택하기

14

투영중의 이미지 조작

15

컬러 모드 선택하기

16

이미지 확대하기

16

이미지의 일시적인 차단 및 음향 소거

17

이미지 일시정지하기

17

투영된 이미지내에 포인터 표시하기

18

투영된 이미지의 화면비율을 변경합니다

19

음량 조절 기능

20

프레젠테이션 타이머

21

카운트다운 타이머 조작을 시작하려면

22

타이머 카운트다운을 일시정지하려면

22

일시정지된 타이머 카운트다운을 재개하려면

22

타이머를 개시 시간으로 리셋하려면

22

에코 모드(절전, 저소음)

23

[FUNC] 키 사용하기

24

프로젝터의 상세설정하기

25

기본 설정 메뉴 예

26

다이렉트 파워 온

27

프로젝터를 보호하는 비밀번호

28

비밀번호는 메모해 두십시오!

29

비밀번호를 변경하려면

29

프로젝터의 전원을 켤 때 비밀번호 입력하기

30

공장출하시 초기설정으로 프로젝터 설정 복귀시키기

31

의 초기설정으로 복귀시킵니다

32

설정 메뉴 내용

33

이미지 조정 2 메인 메뉴

35

볼륨 조정 메인 메뉴

35

스크린 설정 메인 메뉴

36

입력 설정 메인 메뉴

38

옵션 설정 1 메인 메뉴

39

옵션 설정 2 메인 메뉴

40

USB 설정 메인 메뉴(USB 포트 모델에만 해당)

42

무선 메인 메뉴(USB 포트 모델에만 해당)

42

작동 정보 메인 메뉴

42

모두 초기화 메인 메뉴

42

프로젝터 청소하기

43

에러 표시등과 경고 메시지

44

“설정의 주의사항”(10페이

45

“프로젝터 청소하기”(43페이지)를 참조해 주십시

45

프로젝터 문제해결

47

는 인가된 CASIO 서비스 센터로 가져가십시오

48

리모콘의 신호 영역

49

투영 거리와 스크린 크기

50

화면비율 설정 및 투영 이미지

51

XJ-A141/XJ-A146

52

관해서는 보증하지 않습니다

55

MA1207-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.45 MB |

 

Table des matières

DATAPROJEKTOR

1

Informace o tomto návodu

5

Popis projektoru

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Tlačítka dálkového ovladače

8

Konektory na zadním panelu

9

Uvedení projektoru do provozu

10

Pokyny k nastavení

10

Projektor Počítač

11

Port HDMI

12

Do konektoru výstupu HDMI

12

Kabel HDMI (běžně prodávaný)

12

Připojení k videozařízení

13

Operace během projekce

14

Nastavení jasu obrazu

15

Výběr režimu barev

16

Zvětšení obrazu

16

Pozastavení obrazu

17

Výběr typu ukazatele

18

Odstranění ukazatele z obrazu

18

Nastavení úrovně hlasitosti

20

Časové údaje prezentace

21

Spuštění odpočítávání

22

Pozastavení odpočítávání

22

Volba režimu Eco

23

Nastavení tlačítkem [FUNC]

24

Zobrazení nabídky nastavení

25

Konfigurace nabídky nastavení

25

Přímé zapnutí

27

Ochrana projektoru heslem

28

Změna hesla

29

Obsah nabídky nastavení

33

Hlavní nabídka Input Settings

38

Čištění projektoru

43

Řešení problémů

44

„Čištění projektoru“

45

Řešení problémů s projektorem

47

Dosah dálkového ovladače

49

XJ-A141/XJ-A146

52

Podporované signály

53

Komponentní signál

54

Videosignál

54

Signál HDMI

54

Technické údaje

55

MA1209-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.99 MB |

 

Table des matières

PROYECTOR DE DATOS

1

Contenido

3

Acerca de este manual

5

Generalidades del proyector

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Teclas del control remoto

8

Terminales traseros

9

Configuración del proyector

10

Precauciones de configuración

10

¡Importante!

11

Resolución

14

Presione la tecla [BRIGHT]

15

Selección del modo de color

16

Congelación de una imagen

17

Ajuste del nivel de volumen

20

Temporizador de presentación

21

Para seleccionar el Modo Eco

23

Uso de la tecla [FUNC]

24

Presione la tecla [MENU]

25

Encendido instantáneo

27

Ingreso de la contraseña

28

Para cambiar la contraseña

29

USB (U)

34

HDMI (DTV)

36

Limpieza del proyector

43

Solución de problemas

44

“Limpieza del proyector”

45

Apéndice

49

XJ-A141/XJ-A146

52

Señales compatibles

53

Señal componente

54

Señal de video

54

Señal HDMI

54

Especificaciones

55

MA1207-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.97 MB |

 

Table des matières

DATA PROJECTOR

1

Tietoja tästä oppaasta

5

Projektorin yleiskatsaus

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Kaukosäätimen näppäimet

8

Takaosan liitännät

9

Projektorin asettaminen

10

Projektori Tietokone

11

HDMI-portti

12

HDMI-lähtöliitäntään

12

Liittäminen videolaitteeseen

13

Käyttö projisoinnin aikana

14

Kuvan kirkkauden säätäminen

15

Värimuodon valitseminen

16

Kuvan zoomaaminen

16

Kuvan pysäyttäminen

17

Osoitintyypin valitseminen

18

Huomautus

19

Äänenvoimakkuuden säätäminen

20

Esitysajastin

21

Ekotilan valitseminen

23

[FUNC]-näppäimen käyttäminen

24

Perusasetusvalikon toiminnot

25

Perusasetusvalikon esimerkki

26

Suora virran kytkentä

27

Salasanan näppäileminen

28

Salasanan vaihtaminen

29

Asetusvalikon sisältö

33

Volume Adjustment -päävalikko

35

Screen Settings -päävalikko

36

Input Settings-päävalikko

38

Option Settings 1 -päävalikko

39

Option Settings 2 -päävalikko

40

USB-toiminto-oppaassa

41

Operational Info-päävalikko

42

Projektorin puhdistaminen

43

Vianmääritys

44

”Asettamiseen liittyvät

45

Projektorin vianmääritys

47

Kaukosäätimen signaalialue

49

Tulolähde: RGB tai HDMI (PC)

51

XJ-A141/XJ-A146

52

Tuetut signaalit

53

Komponenttisignaali

54

Videosignaali

54

HDMI-signaali

54

Tekniset tiedot

55

MA1209-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.98 MB |

 

Table des matières

PROJETOR DE DADOS

1

Configuração das definições

4

Sobre este manual

5

Perfil Geral do Projetor

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Teclas do controle remoto

8

Terminais traseiros

9

Configuração do projetor

10

Projetor Computador

11

Porta HDMI

12

Ao terminal de saída HDMI

12

Operações durante a projeção

14

Ajuste do brilho da imagem

15

Seleção do modo de cor

16

Zoom de uma imagem

16

Congelamento de uma imagem

17

Ajuste do nível do volume

20

Timer de apresentação

21

Para selecionar o modo Eco

23

Uso da tecla [FUNC]

24

Pressione a tecla [MENU]

25

Ligação Direta

27

Introdução de uma senha

28

Uso da função de senha

28

Para alterar a senha

29

HDMI (DTV)

36

Limpeza do projetor

43

Indicadores

44

“Precauções relativas à

45

“Limpeza do projetor”

45

Apêndice

49

XJ-A141/XJ-A146

52

Sinais suportados

53

Sinal de vídeo componente

54

Sinal de vídeo

54

Sinal HDMI

54

Especificações

55

MA1207-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (15 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.55 MB |

 

Table des matières

GISwRPDPlFiCzNr

1

Inhoudsopgave

2

Uitpakken

2

Veiligheidsvoorzorgen

3

Overige voorzorgen

9

Voorzorgen in het gebruik

10

Schoonmaken van de projector

10

Algemeen overzicht

11

Snelgids

12

Modelnaam

13

XJ-A141/XJ-A146/

13

XJ-A241/XJ-A246

13

XJ-A251/XJ-A256

13

Batterij niet weggooien

14

Printed in China

15

MA1209-A

15

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.28 MB |

 

Table des matières

XJ-A141/XJ-A146

1

XJ-A241/XJ-A246

1

XJ-A251/XJ-A256

1

關於本說明書

5

投影機的特長及主要功能

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

遙控器及投影機上的鍵鈕

8

如何裝入遙控器的電池

9

影像輸出裝置的連接

11

投影機與視頻裝置或電腦的HDMI輸出端子的連接

12

與視頻裝置的連接

13

投影過程中的操作

14

投影過程中的影像操作

15

如何改變彩色模式

16

如何暫時使影像空白並消音

17

如何在投射影像中顯示指針

18

如何改變投影的橫縱比

19

如何指定定時器的顯示位置及倒數時間

21

如何開始倒數定時器的倒數

22

如何暫停定時器的倒數

22

如何讓暫停的定時器的倒數重新開始

22

如何將定時器復位為開始時間

22

環保模式（節電，低噪音）

23

[FUNC]鍵的使用

24

投影機進階設定的配置

25

基本設置選單範例

26

如何配置“影像調整1 J 彩色模式”設定

27

如何配置“輸入設定 J 訊號名指示符”設定

27

投影機的密碼保護

28

密碼必須另行記錄備份！

29

如何在打開投影機電源時輸入密碼

30

投影機初始出廠預設設定的復原

31

如何將設置選單上的所有設定復原為其初始出廠預設值

32

影像調整1主選單

33

影像調整2主選單

35

機器設定1主選單

39

機器設定2主選單

40

請參閱附帶CD-ROM光碟上的“USB功能說明書”。

41

USB設定主選單（僅限配備USB埠的型號）

42

無線主選單（僅限配備USB埠的型號）

42

全部復原為預設值主選單

42

投影機外表的清潔

43

進風口及排風口的清潔

43

錯誤指示燈及警告訊息

44

“設置須知”（第10頁）。

45

“投影機的清潔”（第43頁）。

45

投影機出現任何問題時請檢查下列各項。

47

1. 拔下交流電源線並等至少10分鐘。

48

2. 插回電源線並再次打開投影機的電源。

48

遙控器的有效範圍

49

投影距離及銀幕尺寸

50

橫縱比設定及投射影像

51

即使是下表中列出訊號，亦不保證能正確顯示影像。

53

*1 若這些訊號無法正確投影，請將“機器設定1

53

自動調整”設定改變為“2”( 第39頁）。

53

*2 若此訊號未正確投影，請將“機器設定1

53

自動調整”設定改變為“3”( 第39頁）。

53

* 僅限XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

55

穩定性不做任何保證。

55

MA1207-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.66 MB |

 

Table des matières

器材名称 ：数据投影机

1

本说明书中的“投影机”－词专指数据投影机。

1

● 已耗尽的电池

7

使用后处理投影机时的注意事项

10

如何将投影机收入便携包

10

若您遇到问题

12

XJ-A141/XJ-A146/

13

XJ-A241/XJ-A246

13

XJ-A251/XJ-A256

13

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

15

销售商 ：卡西欧(上海)贸易有限公司

16

厂名 : 佛山普立华科技有限公司

16

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.00 MB |

 

Table des matières

DATA PROJECTOR

1

Inhoudsopgave

3

Over deze handleiding

5

Overzicht van de projector

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Opstellen van de projector

10

Voorzorgen bij het opstellen

10

Belangrijk!

11

Bediening tijdens projectie

14

Druk op de [BRIGHT] toets

15

Het beeld stilzetten

17

Regelen van het volumeniveau

20

Presentatietimer

21

Starten van de afteltimer

22

Pauzeren van de timer

22

Selecteren van de Eco modus

23

Gebruiken van de [FUNC] toets

24

Basisbediening instelmenu

25

Directe stroominschakeling

27

Invoeren van een wachtwoord

28

Wijzigen van het wachtwoord

29

Inhoud van het instelmenu

33

Image Adjustment 2 Hoofdmenu

35

Volume Adjustment Hoofdmenu

35

Screen Settings Hoofdmenu

36

Input Settings Hoofdmenu

38

Option Settings 1 Hoofdmenu

39

Option Settings 2 Hoofdmenu

40

Schoonmaken van de projector

43

Oplossen van problemen

44

“Schoonmaken

45

Bereik afstandsbediening

49

Signaalbron: RGB of HDMI (PC)

51

XJ-A141/XJ-A146

52

Ondersteunde signalen

53

Componentsignaal

54

Videosignaal

54

HDMI-signaal

54

Technische gegevens

55

MA1209-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Guide de l'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.99 MB |

 

Table des matières

PROIETTORE DI DATI

1

Cenni su questo manuale

5

Panoramica sul proiettore

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Tasti del telecomando

8

Terminali posteriori

9

Importante!

11

Risoluzione

14

Premere il tasto [BRIGHT]

15

Selezione di Modo colore

16

Zoomata di un’immagine

16

Blocco di un’immagine

17

Per rendere muto l’audio

20

Timer di presentazione

21

Per selezionare Ecomodo

23

Uso del tasto [FUNC]

24

Per uscire dal menu di setup

25

Accensione istantanea

27

Contenuto del menu di setup

33

HDMI (DTV)

36

Pulizia del proiettore

43

Soluzione di problemi

44

“Pulizia del proiettore”

45

Appendice

49

XJ-A141/XJ-A146

52

Segnali supportati

53

Segnale component

54

Segnale video

54

Segnale HDMI

54

Caratteristiche tecniche

55

MA1207-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.52 MB |

 

Table des matières

ИНФОРМАЦИОННЫЙ

1

ПРОЕКТОР

1

Содержание

3

Изменение дополнительны

4

О руководстве

5

Обзор проектора

6

XJ-A146/XJ-A246/XJ-A256

7

Пульт ДУ и кнопки проектора

8

Задние контакты

9

Установка батарей в пульт ДУ

9

Настройка проектора

10

Внимание!

11

Подключение к видеоустройству

13

Разрешение

14

Примечание

15

Выбор цветового режима

16

Зумирование изображения

16

Стоп-кадр

17

Выбор типа указателя

18

Отмена отображения указателя

18

Регулировка уровня громкости

20

Таймер презентации

21

Выбор режима Режим Eco

23

Использование кнопки [FUNC]

24

Отображение меню настроек

25

Прямое включение

27

Защита паролем

28

Изменение пароля

29

Содержание меню настроек

33

Главное меню Рег-ка громкости

35

Главное меню Настройки экрана

36

Чистка проектора

43

Индикаторы

44

«Меры предосторожности при

45

«Чистка проектора»

45

«Чистка проектора» (стр. 43)

45

Приложение

49

XJ-A141/XJ-A146

52

Поддерживаемые типы сигналов

53

Компонентный сигнал

54

Видеосигнал

54

Сигнал HDMI

54

Технические характеристики

55

MA1207-C

56

Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****A) Manuel d'utilisateur (15 pages)

marque: Casio | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 0.69 MB |

Table des matières

Português

1

제품 안전상의 주의사항

3

광원 기기에 관해서

8

레이저에 관한 주의사항

8

그 밖의 주의사항

9

조작상의 주의사항

10

프로젝터의 사용후 취급시 주의사항

10

운반용 백에 프로젝터 수납하기

10

프로젝터 청소하기

10

문제가 발생한 경우

12

XJ-A141/XJ-A146/

13

XJ-A241/XJ-A246

13

XJ-A251/XJ-A256

13

RJA524095-009

15

Printed in China

15

MA1111-A

15