Casio LK-50 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

G-35

Was ist MIDI?

Die Abkürzung MIDI steht für “Musical Instrument Digital Interface”

und ist die Bezeichnung eines weltweiten Standards für Digitalsignale

und Steckverbinder, die einen Austausch von musikalischen Daten

zwischen Musikinstrumenten und Computern (Maschinen) ermögli-

chen, die von verschiedenen Herstellern hergestellt wurden. MIDI-

kompatible Geräte können den Keyboard-Tastendruck, die Tasten-

freigabe, die Klangfarbenänderung und andere Daten als Meldun-

gen austauschen.

Obwohl Sie keine speziellen Kenntnisse über MIDI benötigen, um

dieses Keyboard für sich alleine verwenden zu können, so ist für die

MIDI-Operationen doch ein spezielles Wissen erforderlich. Dieser

Abschnitt enthält eine Übersicht über MIDI, die Ihnen bei der Bedie-

nung helfen wird.

MIDI-Anschlüsse

Die MIDI-Meldungen werden über die MIDI OUT-Buchse einer Ma-

schine mit Hilfe eines MIDI-Kabels an die MIDI IN-Buchse einer ande-

ren Maschine ausgegeben. Um z.B. eine Meldung von diesem Keyboard

an eine andere Maschine zu senden, müssen Sie ein MIDI-Kabel ver-

wenden, um die MIDI OUT-Buchse dieses Keyboards mit der MIDI

IN-Buchse der anderen Maschine zu verbinden. Um die MIDI-Meldun-

gen zurück an dieses Keyboard zu senden, müssen Sie ein MIDI-Kabel

verwenden, um die MIDI OUT-Buchse der anderen Maschine mit der

MIDI IN-Buchse dieses Keyboards zu verbinden.

Um einen Computer oder ein anderes MIDI-Gerät für die Aufnahme

und Wiedergabe der auf diesem Keyboard erzeugten MIDI-Daten

verwenden zu können, müssen Sie die MIDI IN- und MIDI OUT-Buch-

sen beider Maschinen verbinden, um Daten senden und empfangen

zu können.

• Um die MIDI THRU-Funktion eines angeschlossenen Computers,

Sequenzers oder anderen MIDI-Gerätes zu verwenden, unbedingt

LOCAL CONTROL dieses Keyboards ausschalten (Seite G-37).

Computer oder anderes MIDI-Gerät

MIDI IN MIDI OUT

789

456

POWER

MODE VOLUME

MAX

TEMPO

INTRO

STEP 1 STEP 2 STEP 3

DEMO

NORMAL/

FILL-IN

VARIATION/

FILL-IN

SYNCHRO/

ENDING

FULL RANGE

KEY LIGHT

TOUCH

RESPONSE

METRONOME BEAT

TOUCH

TRANSPOSE/

TUNE/MIDI MEMORY STEP

SPLIT LAYER

MEMORY

STEP

RESPONSE

ACCOMP

VOLUME

CHORD

FINGERED

CASIO CHORD

NORMAL

MIN

START/

STOP

SONG BANK CONTROLLER

3-STEP LESSON

REST

(TIE)

MIDI

MIDI-Kanäle

MIDI gestattet das gleichzeitige Senden der Daten von mehreren Tei-

len, wobei jeder Teil über einen separaten MIDI-Kanal gesandt wird.

Es gibt 16 MIDI-Kanäle, die von 1 bis 16 nummeriert sind, und die

MIDI-Kanal-Daten sind immer eingeschlossen, wenn Sie Daten

(Tastendruck, Tonhöhenbeugungsoperation usw.) austauschen.

Sowohl die Sendemaschine als auch die Empfangsmaschine müssen

auf den gleichen Kanal eingestellt sein, damit die Empfangseinheit

die Daten richtig empfangen und spielen kann. Falls z.B. die Emp-

fangsmaschine auf Kanal 2 eingestellt ist, dann empfängt sie nur MIDI

Kanal 2 Daten, und alle anderen Kanäle werden ignoriert.

Dieses Keyboard verfügt über Multi-Klangfarben-Fähigkeit, d.h. es

kann Meldungen über alle 16 MIDI-Kanäle empfangen und gleich-

zeitig bis zu 16 Teile wiedergeben.

Die auf diesem Keyboard ausgeführten Keyboard- und Pedalopera-

tionen werden ausgesandt, indem ein MIDI-Kanal (1 bis 16) gewählt

und danach die entsprechende Meldung gesandt wird.

General MIDI

Wie wir bereits gesehen haben, ermöglicht MIDI den Austausch von

musikalischen Daten zwischen Geräten, die von unterschiedlichen

Herstellern hergestellt wurden. Diese musikalischen Daten bestehen

nicht aus den eigentlichen Noten, sondern aus Informationen dar-

über, ob eine Taste gedrückt oder freigegeben wurde, und der Klang-

farbennummer.

Falls z.B. Klangfarbe 1 auf einem von der Firma A hergestellten Key-

board gleich PIANO ist, wogegen Klangfarbe 1 auf einem Keyboard

der Firma B gleich BASS ist, dann wird durch das Senden der Daten

von dem Keyboard der Firma A an das Keyboard der Firma B ein

Ergebnis erhalten, das vollständig unterschiedlich von dem Original

ist. Falls ein Computer, Sequenzer oder anderes Gerät mit automati-

scher Begleitungsfunktion verwendet wird, um die musikalischen

Daten für das Keyboard der Firma A zu erzeugen, das 16 Teile (16

Kanäle) aufweist, und danach diese Daten an das Keyboard der Fir-

ma B gesandt werden, das nur 10 Teile (10 Kanäle) empfangen kann,

dann können die nicht empfangenen Teile auch nicht gehört werden.

Der Standard für die Klangfarben-Nummerierungssequenz, die An-

zahl der Pads und andere allgemeine Faktoren, die die Klangquel-

len-Konfiguration bestimmen, die von der Herstellern in aller Welt

vereinbart wurden, wird als General MIDI bezeichnet.

Der General MIDI Standard definiert die Klangfarben-Nummerie-

rungssequenz, die Trommelklang-Nummerierungssequenz, die An-

zahl der verwendbaren MIDI-Kanäle und andere allgemeine Fakto-

ren, die die Klangquellen-Konfiguration bestimmen. Daher können

die auf einer General MIDI-Klangquelle erzeugten musikalischen

Daten unter Verwendung von ähnlichen Klangfarben und identischen

Nuancen wie das Original wiedergegeben werden, auch wenn die

Wiedergabe auf einer Klangquelle von einem unterschiedlichen Her-

steller erfolgt.

Dieses Keyboard entspricht dem General MIDI Standard, sodass es

an einen Computer oder ein anderes Gerät angeschlossen werden

und für die Wiedergabe von General MIDI-Daten, die im Fachhan-

del erstanden, vom Internet heruntergeladen oder von einer anderen

Quelle erhalten wurden, verwendet werden kann.

Computer oder anderes MIDI-Gerät

MIDI OUT MIDI IN

MIDI IN

MIDI-Keyboard oder MIDI-Klangquelle

MIDI-Keyboard oder MIDI-Klagquelle

MIDI-Kanal 1 Melodie

MIDI-Kanal 2 Bässe

MIDI-Kanal 10 Trommeln

MIDI-Keyboard oder MIDI-Klangquelle

MIDI IN

Empfang von MIDI-Kanal = 1

Gibt die Melodie wieder.

Empfang von MIDI-Kanal = 2

Gibt die Bässe wieder.

Empfang von MIDI-Kanal = 10

Gibt den Trommelteil wieder.

474A-G-037A

1 2 3 4 5

Résumé du contenu

Page 1 - MIDI IN MIDI OUT

G-35Was ist MIDI?Die Abkürzung MIDI steht für “Musical Instrument Digital Interface”und ist die Bezeichnung eines weltweiten Standards für Digitalsign

Page 2 - HINWEIS

G-36Änderung der MIDI-EinstellungenSie können dieses Keyboard in Kombination mit einem externen Se-quenzer, Synthesizer oder anderem MIDI-Gerät verwen

Page 3

G-37Beispiel: Falls der Navigations-Kanal der Kanal 4 ist, wirddurch den obigen Vorgang der Kanal 3 ausgeschaltet.Falls der Navigations-Kanal der Kana

Page 4 - Meldungen

G-38ASSIGNABLE JACKSUS(Sustain): Spezifiziert einen Sustain*1-Effekt, wenn das Pedalniedergedrückt wird.SoS (Sostenuto): Spezifiziert einen Sostenuto*

Page 5 - HINWEIS

G-39❚ HINWEIS ❚Die Tonhöhe einer Note hängt von der verwendeten Klangfarbe ab, wie esin der Noten-Tabelle auf Seite A-1 dargestellt ist. Wenn dieses K