Casio EX-ZR10 Manuel d'utilisateur Page 1

DigitalkameraGBedienungsanleitungFür Springen zu „Effektiver Einsatz von Dynamic Photo“ hier klicken!Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses CASIO-

10. Ladegerätcn cmcoBodencmAkkufach/Speicherkartenslot (Seiten 17, 21, 170, 172)cnStativgewindeZum Befestigen der Kamera auf einem Stativ.coLautsprech

100Betrachten von Schnappschüssen und MoviesBei mit [SET] gestarteter Wiedergabe werden die folgenden Bedienungsvorgänge unterstützt.Nach den folgende

101Betrachten von Schnappschüssen und Movies. Mehrere Dateien in einer Serienbildgruppe löschen1. Drücken Sie [2] bei laufender oder auf Pause geschal

102Betrachten von Schnappschüssen und MoviesGehen Sie zum Auflösen einer Serienbildgruppe in einzelne Bilder wie folgt vor.. Einzelne Serienbildgruppe

103Betrachten von Schnappschüssen und MoviesZum Kopieren eines Bilds aus einer Serienbildgruppe an einen Ort außerhalb der Gruppe gehen Sie bitte wie

104Betrachten von Schnappschüssen und Movies1. Blättern Sie im Wiedergabemodus mit [4] und [6] durch die Bilder, bis das gewünschte Bild angezeigt ist

105Betrachten von Schnappschüssen und Movies1. Verwenden Sie zum Anschließen an den Fernseher das mit der Kamera mitgelieferte AV-Kabel.• Schieben Sie

106Betrachten von Schnappschüssen und Movies3. Schalten Sie die Kamera mit Page (Wiedergabe) ein.Auf dem Bildschirm des Fernsehers erscheint ein Bild,

107Betrachten von Schnappschüssen und MoviesSchließen Sie die Kamera über ein im Fachhandel erhältliches HDMI-Kabel an den Fernseher an. Näheres zur W

108Betrachten von Schnappschüssen und Movies• Trennen Sie das HDMI-Kabel ab, wenn Sie den HDMI-Ausgang nicht verwenden. Bei angeschlossenem HDMI-Kabel

109Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Dieser Abschnitt erläutert Menüpunkte, die zum Konfigurieren von Ei

11Auf dem Farbdisplay werden verschiedene Anzeigen, Icons und Werte eingeblendet, die Sie über den aktuellen Status der Kamera informiert halten.• Die

110Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)• Zum Stoppen der Diashow drücken Sie bitte [SET] oder [MENU]. Wenn Sie [MENU] drücken, stoppt die Diashow

111Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Sie können die vorprogrammierte Diashow-Hintergrundmusik durch andere Musik vom Computer ersetzen.Unterstüt

112Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenPage (Wiedergabe) * Movie-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe * MOTION PRINT1. Blättern Sie mi

113Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)3. Zeigen Sie mit [2] das Bearbeitungsmenü an legen Sie einen oder zwei Schnittpunkte fest.4. Wählen Sie mi

114Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenPage (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe * BeleuchtungÜber diese

115Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Zur Beachtung :• Sie können den Weißabgleich auch beim Aufnehmen von Bildern anpassen (Seite 38).• Der Orig

116Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenPage (Wiedergabe) * [MENU] * Register Wiedergabe * SchutzWICHTIG!• Bitte beachten Sie, dass auch ges

117Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)4. Wählen Sie mit [8] und [2] „Ein“ und drücken Sie dann [SET].Damit wird das Bild geschützt und das Icon ›

118Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenPage (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Drehung1. Wählen Sie mi

119Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenPage (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* TrimmenSie können Ihre

12. Movie-Aufnahme. Schnappschuss-Betrachtung1Aufnahmemodus (Seite 54)2Tonaufnahme deaktiviert (Seite 57)3Restliche Movie-Speicherkapazität (Seite 54)

120Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenPage (Wiedergabe) * [MENU] * Register Wiedergabe * Gruppe aufl.Näheres siehe Seite 102.VorgehenPage (

121Dynamic PhotoDynamic PhotoIm internen Speicher der Kamera ist eine Reihe von Motiven programmiert („vorinstallierte Motive“), die zum Erzeugen von

122Dynamic Photo3. Wenn Sie ein Motiv in ein Movie einfügen, erscheint im Farbdisplay ein Bild, das die ungefähre Lage des Motivs im Movie anzeigt. Ve

123Dynamic Photo1. Drücken Sie Page (Wiedergabe) und rufen Sie dann mit [4] und [6] das zu betrachtende Dynamic Photo auf.2. Um das eingefügte Motiv im

124DruckenDrucken• Sie können vor dem Ausdrucken die auszudruckenden Bilder und die Anzahl Ausdrucke vorgeben und einen Datumsstempel zuweisen (Seite

125Drucken. Anschließen der Kamera an den DruckerSchließen Sie die Kamera über das damit mitgelieferte USB-Kabel an den USB-Port des Druckers an.• Die

126Drucken. Zum Drucken1. Schalten Sie den Drucker ein und setzen Sie das Papier ein.2. Schalten Sie die Kamera ein.Daraufhin erscheint die Druckmenü-

127Drucken. Digital Print Order Format (DPOF)DPOF ist ein Standard, der es erlaubt, zusammen mit den Bildern auch Angaben zu Bildtyp, Anzahl Ausdrucke

128Drucken. Eingeben der gleichen DPOF-Einstellungen für alle BilderVorgehenPage (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe

129Drucken. Zum Konfigurieren der gleichen DPOF-Einstellungen für alle Bilder einer Serienbildgruppe1. Drücken Sie [2] bei laufender oder auf Pause ge

13. Movie-Wiedergabe. Serienbild-Betrachtung1Keine Tondaten verfügbar2Dateityp3Schutzanzeige (Seite 116)4Ordnername/Dateiname (Seite 148)5Movie-Aufnah

130DruckenDie DPOF-Einstellungen werden nach dem Drucken nicht automatisch gelöscht.Beim nächsten DPOF-Druckvorgang werden wieder die zuvor für die Bi

131Drucken. Von der Kamera unterstützte Standarde• PictBridgeDies ist ein Standard der Camera and Imaging Products Association (CIPA). Bei einem Druck

132Kamera mit einem Computer benutzenKamera mit einem Computer benutzenBei an einen Computer angeschlossener Kamera bestehen die nachstehend beschrieb

133Kamera mit einem Computer benutzenInstallieren Sie für die verwendete Windows-Version und die beabsichtigten Zwecke benötigte Software.* YouTube Up

134Kamera mit einem Computer benutzen. Computer-Systemanforderungen für die mitgelieferte SoftwareDie an den Computer gestellten Systemanforderungen s

135Kamera mit einem Computer benutzen4. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie sie über das mitgelieferte USB-Kabel der Kamera an den Computer

136Kamera mit einem Computer benutzen8. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den „DCIM“-Ordner.9. Klicken Sie im erscheinenden Kontextmenü auf „K

137Kamera mit einem Computer benutzen. Betrachten der auf den Computer kopierten Bilder1. Doppelklicken Sie auf den kopierten „DCIM“-Ordner, um diesen

138Kamera mit einem Computer benutzenZum Abspielen eines Movies kopieren Sie dieses bitte zunächst auf den Computer und klicken Sie dann doppelt auf d

139Kamera mit einem Computer benutzenInstallieren von YouTube Uploader for CASIO von der mitgelieferten CD-ROM der Kamera vereinfacht das Hochladen vo

14Schnellstart-GrundlagenSchnellstart-GrundlagenWas ist eine Digitalkamera?Eine Digitalkamera speichert Bilder auf einer Speicherkarte, was es ermögli

140Kamera mit einem Computer benutzen7. Wenn alles bereit ist, klicken Sie bitte auf [Hochladen].Damit beginnt das Hochladen der Moviedatei(en) an You

141Kamera mit einem Computer benutzen. Übertragen von Computer-Screenshots an die Kamera1. Schließen Sie die Kamera an den Computer an (Seite 134).2.

142Kamera mit einem Computer benutzenSie können bewegte (animierte) Motive vom Computer auf die EXILIM kopieren. Sie können auch Dynamic Photos in Mov

143Kamera mit einem Computer benutzenInstallieren Sie die Software, die Sie für die verwendete Macintosh OS-Version und die beabsichtigten Zwecke benö

144Kamera mit einem Computer benutzen4. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie sie über das mitgelieferte USB-Kabel der Kamera an den Macintosh

145Kamera mit einem Computer benutzen8. Wenn der Kopiervorgang beendet ist, ziehen Sie das Laufwerk-Icon bitte in den Papierkorb.9. Drücken Sie [ON/OF

146Kamera mit einem Computer benutzenFalls Ihr Computer unter Mac OS X läuft, können Sie Schnappschüsse mit iPhoto verwalten, das bei manchen Macintos

147Kamera mit einem Computer benutzenUm den Inhalt einer PDF-Datei ansehen zu können, muss Adobe Reader oder Adobe Acrobat Reader auf dem Computer ins

148Kamera mit einem Computer benutzenBei jedem Aufnehmen eines Schnappschusses oder Movies sowie bei allen anderen Vorgängen, in denen Daten gespeiche

149Kamera mit einem Computer benutzenDie Kamera verwendet zum Aufzeichnen der von Ihnen aufgenommenen Bilder das DCF-Protokoll (DCF = Design rule for

15Schnellstart-GrundlagenIhre CASIO-Kamera bietet eine breite Vielfalt an praktischen Möglichkeiten und Funktionen, die das Aufnehmen digitaler Bilder

150Kamera mit einem Computer benutzen. Unterstützte Bilddateien• Mit dieser Kamera aufgenommene Bilddateien• DCF-konforme BilddateienAuch wenn ein Bil

151Andere Einstellungen (Einstellung)Andere Einstellungen (Einstellung)Dieser Abschnitt erläutert weitere Menüpunkte, die zum Konfigurieren von Einste

152Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Sounds• Durch Einstellen von Stufe 0 wird die Ausgabe stumm geschaltet.Vo

153Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Neuer Ordner• Bilder, die mit der BEST SHOT-Szene „For eBay“ bzw. „Auktio

154Andere Einstellungen (Einstellung)WICHTIG!• Bevor Sie die Weltzeit-Einstellungen vornehmen, machen Sie bitte unbedingt sicher, dass die Heimatstadt

155Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * EinstellenWenn Datum und Uhrzeit wunschgemäß eingestellt sind, wählen Sie

156Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Language. Wählen Sie die gewünschte Anzeigesprache.1Wählen Sie das rechte

157Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Ausschaltaut.Die Ausschaltautomatik schaltet die Kamera automatisch aus,

158Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * USBNach dem folgenden Vorgehen können Sie das USB-Kommunikationsprotokoll

159Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * HDMI-Ausgabe• Näheres siehe Seite 108.Vorgehen[MENU] * Register Einstellu

16Schnellstart-GrundlagenBeachten Sie bitte, dass bei einer neu gekauften Kamera der Akku noch nicht geladen ist. Führen Sie die Anleitungen unter „Ak

160Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * FormatWenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, wird durch di

161Konfigurieren der Farbdisplay-EinstellungenKonfigurieren der Farbdisplay-EinstellungenWiederholtes Drücken von [8] (DISP) schaltet durch Display-Ei

162Konfigurieren der Farbdisplay-EinstellungenEin Histogramm ist eine Grafik, in der die Helligkeit eines Bildes als Anzahl von Pixeln dargestellt ist

163AnhangAnhang. Nicht in Bewegung benutzen• Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall während des Lenkens eines Automobils oder anderen Fahrzeugs oder

164Anhang. Rauch, ungewöhnlicher Geruch, Überhitzung und andere Störungsanzeichen• Wenn die Kamera bei Rauchentwicklung, ungewöhnlichem Geruch oder Üb

165Anhang. Zu vermeidende Orte• Belassen Sie die Kamera auf keinen Fall an folgenden Orten. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr.– An seh

166Anhang• Falls Sie beim Benutzen, Laden oder Lagern eines Akkus Leckage, ungewöhnlichen Geruch, Wärmeentwicklung, Verfärbungen, Verformungen oder ei

167Anhang. Vorsichtsmaßregeln zum Schutz vor DatenfehlernIhre Digitalkamera wurde unter Verwendung von digitalen Präzisionsteilen hergestellt. In den

168Anhang. Pflege der Kamera• Berühren Sie die Linse oder das Blitzfenster auf keinen Fall mit den Fingern. Fingerabdrücke, Staub und andere Fremdkörp

169Anhang. Weitere VorsichtsmaßregelnDie Kamera kann sich während der Benutzung etwas erwärmen. Dies ist normal und nicht als Anzeichen für eine Störu

17Schnellstart-GrundlagenWeitere Vorsichtsmaßregeln zum Laden• Verwenden Sie das Spezial-Ladegerät (BC-110L) zum Laden des speziellen Lithiumionen-Akk

170AnhangJedwedes nicht genehmigtes kommerzielle Kopieren, Verteilen und Kopieren der mitgelieferten Software über ein Netzwerk ist untersagt.Die YouT

171Anhang. Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung• Die mit einem Akku mögliche Betriebszeit ist bei kalten Temperaturen stets kürzer als bei normalen Temper

172AnhangNäheres zu den unterstützten Speicherkarten und zum Einsetzen einer Speicherkarte finden Sie auf Seite 20.Drücken Sie die Speicherkarte kurz

173Anhang. Entsorgung oder Übergabe einer Speicherkarte oder Kamera an einen neuen BesitzerDie Formatier- und Löschfunktionen der Kamera löschen die D

174AnhangDie an den Computer gestellten Systemanforderungen sind je nach Anwendung verschieden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Anforderungen der j

175AnhangDie Tabellen dieses Abschnitts zeigen die Vorgaben, die für die einzelnen Menüpunkte (auf Drücken von [MENU] angezeigt) konfiguriert sind, na

176AnhangRegister „Qualität“Register „Einstellung“ Qualität (Schnappschüsse)Normal Qualität (Movies)FHDMessung B MultiBeleuchtung EinT»Blitzintensität

177Anhang. WiedergabemodusRegister „Wiedergabe“Register „Einstellung“• Die Menüs der Register „Einstellung“ sind im Aufnahme- und Wiedergabemodus iden

178AnhangBei Problemen... StörungsbehebungProblem Mögliche Ursachen und empfohlene MaßnahmenSpannungsversorgungKamera schaltet sich nicht ein.1)Der Ak

179AnhangDas Motiv ist im aufgenommenen Bild unscharf.Das Bild ist möglicherweise nicht richtig scharf eingestellt. Denken Sie beim Einstellen des Bil

18Schnellstart-Grundlagen3. Schließen Sie den Akkufachdeckel.Schließen Sie den Akkufachdeckel und schieben Sie dann die Raste in Richtung LOCK.• Näher

180AnhangEin aufgenommenes Bild wurde nicht gespeichert.1)Möglicherweise wurde die Kamera ausgeschaltet, bevor der Speichervorgang beendet war, wodurc

181AnhangWiedergabeDie Farbe des Wiedergabebilds weicht von der Farbe des Bilds im Farbdisplay bei der Aufnahme ab.Während der Aufnahme ist möglicherw

182AnhangBeim Einschalten der Kamera erscheint der Sprachenwahl-Bildschirm.1)Sie haben nach dem Kauf der Kamera die Anfangseinstellungen nicht konfigu

183AnhangAngezeigte MeldungenALERTEventuell hat wegen einer zu hohen Kameratemperatur die Schutzfunktion der Kamera angesprochen. Schalten Sie die Kam

184AnhangOBJEKTIVFEHLER 2Die Anti-Shake-Einheit der Kamera ist möglicherweise nicht in Ordnung. Falls nach dem Wiedereinschalten erneut die gleiche Me

185AnhangSchnappschussAnzahl Schnappschüsse/Movie-AufnahmezeitBildgröße (Pixel)BildqualitätUngefähre BilddateigrößeSchnappschuss- Aufnahmekapazität de

186AnhangMoviesMovie-modusBildqualität (Pixel) / (Ton)Ungefähre Datenrate (Bildrate)Movie-Aufnahmekapazität des eingebauten Memorys (ca. 62,1 MB*1)Mov

187Anhang*1 Kapazität des eingebauten Memorys nach Formatierung*2 Die obigen Angaben sind auf Verwendung einer PRO HIGH SPEED SD-Speicherkarte (Panaso

188AnhangTechnische DatenDateienformat Schnappschüsse:JPEG (Exif Version 2.3; DCF-Standard 2.0; DPOF-konform)Movies:MOV-Format, H.264/AVC-Standard, IM

189AnhangVerschluss Elektronischer CMOS-Verschluss, mechanischer VerschlussVerschlusszeit Schnappschuss (Auto): 1 bis 1/2000 Sek.Schnappschuss (Nachts

19Schnellstart-GrundlagenWenn zum ersten Mal ein Akku in die Kamera eingesetzt wird, erscheint ein Bildschirm zum Konfigurieren der Anzeigesprache-, D

190AnhangUngefähre AkkubetriebsdauerDie nachstehenden Werte bezeichnen die ungefähren Zeitdauern bis zum Abschalten der Kamera im Normaltemperaturbere

191Anhang. Lithiumionen-Akku (NP-110). Ladegerät (BC-110L)Nennspannung 3,7 VNennkapazität 1200 mAhZulässiger Betriebstemperaturbereich0 bis 40°CAbmess

CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1101-CM29

Vielfältige Informationen über „Dynamic Photo“ mit Erklärungen zur Verwendung von Dynamic Photo-Bildern und zum „Dynamic Studio“-Bildkonvertierungsdie

2Dynamic Photo! Digitale Fotografie auf ganz neue Weisegenießen!Dynamic Photo! Digitale Fotografie auf ganz neue Weise genießen!„Dynamic Photo“ erschl

3Erzeugen eines Dynamic Photo-BildsErzeugen eines Dynamic Photo-BildsIm internen Speicher der Digital-Kamera sind ab Werk eine Reihe von Motiven gespe

4Erzeugen eines Dynamic Photo-Bilds4. Wählen Sie mit [4] und [6] das in das Bild einzufügende vorinstallierte Motiv und drücken Sie dann [SET].* Hier

5Erzeugen eines Dynamic Photo-Bilds• Bei Einfügen eines vorinstallierten Motivs in einen Schnappschuss wird ein Dynamic Photo gespeichert, das aus 20

6Erzeugen eines Dynamic Photo-BildsSie können mit Schritt 2 erzeugte Dynamic Photo-Bilder in vielfältiger Weise effektvoll einsetzen.Schritt 3: Mehr S

7Erzeugen eines Dynamic Photo-BildsAuf einem PCBetrachten Sie Dynamic Photo-Bilder auf dem PC-Bildschirm.In einem digitalen BilderrahmenGeben Sie Dyna

2Kontrollieren Sie bitte beim Auspacken, ob alle nachstehend gezeigten Artikel enthalten sind. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Origi

20Schnellstart-GrundlagenZur Beachtung :• Der örtliche Zeitversatz und die Verwendung einer Sommerzeit werden vom jeweiligen Land festgelegt, so dass

21Schnellstart-Grundlagen1. Schalten Sie die Kamera mit [ON/OFF] (Strom) aus und öffnen Sie dann die Akkufach-Abdeckung.Schieben Sie die Raste des Akk

22Schnellstart-GrundlagenEine Speicherkarte muss zunächst formatiert werden, damit sie benutzt werden kann.1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken

23Schnellstart-Grundlagen• Vergewissern Sie sich, dass das Objektiv ungehindert ausfahren kann und dabei keine Objekte berührt. Wenn Sie das Objektiv

24Schnellstart-GrundlagenSie erhalten keine scharfen Bilder, wenn Sie die Kamera beim Drücken des Auslösers bewegen. Halten Sie die Kamera beim Drücke

25Schnellstart-GrundlagenSie können entsprechend den Anforderungen an Ihre Digitalaufnahmen zwischen zwei Automatik-Aufnahmemodi (Automatisch oder Pre

26Schnellstart-Grundlagen1. Richten Sie Kamera auf das Motiv.Falls Sie „Premium Auto“ verwenden, erscheint in der unteren rechten Ecke des Farbdisplay

27Schnellstart-Grundlagen. Falls das Bild nicht scharf wird...Wenn der Fokussierrahmen rot bleibt und die Kontrolllampe grün blinkt, ist das Bild nich

28Schnellstart-GrundlagenZum Betrachten von Schnappschüssen auf dem Farbdisplay der Kamera bitte wie nachstehend beschrieben vorgehen.• Näheres zum Wi

29Schnellstart-GrundlagenWenn der Speicher nicht mehr ausreicht, können Sie nicht mehr benötigte Schnappschüsse und Movies löschen, um Platz für weite

3• Änderungen des Inhalts dieser Bedienungsanleitung bleiben ohne Vorankündigung vorbehalten.• Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung ist in allen Stad

30Schnellstart-Grundlagen1. Rufen Sie mit Page (Wiedergabe) den Wiedergabemodus auf und drücken Sie dann [2] ( ).2. Wählen Sie mit [8] und [2] „Dateien

31Schnellstart-GrundlagenBetrieb• Öffnen Sie auf keinen Fall den Akkufachdeckel, solange die Kontrolllampe noch grün blinkt. Dies könnte eine fehlerha

32Schnellstart-Grundlagen• In den folgenden Fällen ist das Bild eventuell nicht scharf einstellbar.– Einfarbige Wand oder Motiv mit sehr niedrigem Kon

33Schnappschuss-KursusSchnappschuss-Kursus2. Wählen Sie mit [8] und [2] die zu ändernde Einstellung.Dies wählt ein Controlpanel-Icon und zeigt die bet

34Schnappschuss-KursusZur Beachtung :• Für Controlpanel-Optionen (Seite 11), die auf ihre Anfangsvorgabe (Rücksetzeinstellung) gesetzt sind, erscheine

35Schnappschuss-KursusTipps für die Wahl der BildgrößeDenken Sie daran, dass größere Bilder durch ihre höhere Pixelzahl mehr Platz im Speicher in Ansp

36Schnappschuss-Kursus• Als anfängliche Werksvorgabe ist eine Bildgröße von 12 M (12 Millionen Pixel) eingestellt.• Durch Wählen von „3:2“ werden die

37Schnappschuss-KursusDie ISO-Empfindlichkeit ist ein Wert, mit dem die Lichtempfindlichkeit angegeben wird.1. Drücken Sie im Aufnahmemodus [SET].2. W

38Schnappschuss-KursusSie können den Weißabgleich auf die beim Aufnehmen verfügbare Lichtquelle abstimmen und auf diese Weise vermeiden, z.B. bei bewö

39Schnappschuss-KursusSie können den Belichtungswert eines Bildes (EV-Wert) vor dem Aufnehmen manuell einstellen.• Belichtungskorrektur: –2,0 EV bis +

4InhaltInhaltAuspacken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Bitte zuerst lesen!

40Schnappschuss-Kursus1. Drücken Sie im Aufnahmemodus einmal [2] ( ).2. Wählen Sie mit [4] und [6] die gewünschte Blitzeinstellung und drücken Sie dan

41Schnappschuss-KursusZur Beachtung :• Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit den Fingern oder der Schlaufe den Blitz blockieren.• Bei zu weit entfernt

42Schnappschuss-KursusDie Kamera ist mit verschiedenen Zoomtypen ausgestattet: optischer Zoom, HD-Zoom, Einzel-SR-Zoom, Multi-SR-Zoom und Digitalzoom.

43Schnappschuss-KursusWährend des Zoomens zeigt ein Zoombalken im Farbdisplay die aktuelle Zoomeinstellung an.Interpretieren des ZoombalkensBereich mi

44Schnappschuss-Kursus. Zoom-IconDas Aussehen des Zoom-Icons im Farbdisplay ändert sich mit dem Zoomfaktor.. ZoomfaktorDer Digitalzoomfaktor richtet s

45Schnappschuss-KursusDie Kamera umfasst zwei Varianten des Super-Resolution-Zooms: Einzel-SR-Zoom und Multi-SR-Zoom. Der Einzel-SR-Zoom nutzt Super R

46Schnappschuss-KursusZum Aufnehmen mit Serienbild drücken Sie bitte Õ (Serienbild) und wählen dann die Szene „Schnellserie“.Bitte beachten Sie, dass

47Schnappschuss-Kursus• Als maximale Bilderzahl für die Bildserien kann 5, 10, 20 oder 30 Bilder vorgegeben werden.• Sie können eine beliebige Zeit vo

48Schnappschuss-Kursus1.Drücken Sie im Aufnahmemodus Õ (Serienbild).2. Wählen Sie mit [8], [2], [4] und [6] „Schnellserie“ und drücken Sie dann [SET].

49Schnappschuss-Kursus11.Weisen Sie mit [4] und [6] an, wie viele der 30 Bilder aus dem Pufferspeicher genommen und für wie lange dort Vorwegbilder au

5Inhalt❚❙Aufnehmen von Movies 54Movie aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54❚Ton

50Schnappschuss-KursusZur Beachtung :• Beachten Sie bitte beim Wählen einer Schnellserie-Bildrate (fps) bitte die folgenden Punkte.– Verwenden Sie ein

51Schnappschuss-KursusAufgrund der Eigenschaften des CMOS-Bildelements können sich beim Aufnehmen von schnell bewegten Motiven mit Schnellserie Verzer

52Schnappschuss-Kursus11.Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten durch.Die Kamera führt kontinuierlich Aufnahmen durch, solange Sie den Auslöser gedr

53Schnappschuss-Kursus• Bei Serienbildaufnahme wechselt die Schnappschuss-Bildqualität automatisch auf „Normal“.• Falls die verfügbare Kapazität der S

54Aufnehmen von MoviesAufnehmen von MoviesDas nachstehende Vorgehen erläutert das Aufnehmen eines Standard-Movies (STD).Näheres über Movies finden Sie

55Aufnehmen von MoviesAufnehmen mit BEST SHOTÜber BEST SHOT (Seite 63) können Sie eine Beispielszene wählen, die dem gewünschten Typ des aufzunehmende

56Aufnehmen von MoviesWICHTIG!• Bei über längere Zeit fortgeführter Movieaufnahme kann sich die Kamera etwas warm anfühlen. Dies ist normal und nicht

57Aufnehmen von MoviesDiese Kamera unterstützt die Aufnahme von Movies mit hoher Auflösung (FHD). Bei einem FHD-Movie beträgt das Bildseitenverhältnis

58Aufnehmen von Movies5. Nehmen Sie das Movie in der gleichen Weise auf wie ein normales Movie (Seite 54).Drücken Sie [0] (Movie) zum Starten und Stop

59Aufnehmen von MoviesIn dieser Funktion nimmt die Kamera bis zu fünf Sekunden des Geschehens vor dem Objektiv vorweg in einem Pufferspeicher auf, der

6Inhalt❚Icon-Hilfe verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Icon-Hilfe). . . 92❚Einschaltvorgaben konfigurieren

60Aufnehmen von Movies. Movie mit Vorwegaufnahme aufnehmen1. Nachdem Sie nach dem obigen Vorgehen die Kamera für Vorwegaufnahme (Movie) eingerichtet h

61Aufnehmen von MoviesDie Szene „For YouTube“ nimmt Movies in einem Format auf, das optimal zum Hochladen an die von YouTube, LLC, betriebene YouTube-

62Aufnehmen von MoviesSie können Schnappschüsse bei laufender Movieaufnahme aufnehmen. Wenn die Kamera auf den Einzelbildmodus geschaltet ist, können

63Benutzen von BEST SHOTBenutzen von BEST SHOTÜber BEST SHOT steht eine Reihe von „Beispielszenen“ mit Einstellungen zur Verfügung, die auf eine Reihe

64Benutzen von BEST SHOT3. Stellen Sie mit [8], [2], [4] und [6] den Rahmen auf die gewünschte Szene.• Das Szenenmenü umfasst mehrere Seiten. Verwende

65Benutzen von BEST SHOT3. Drücken Sie [SET] zum Konfigurieren der Kamera mit den Einstellungen für die aktuell gewählte Szene.Dies schaltet auf den A

66Benutzen von BEST SHOT. Vorsichtsmaßregeln zu BEST SHOT• Die BEST SHOT-Szenenbilder wurden nicht mit dieser Kamera aufgenommen.• Aufgrund der jeweil

67Benutzen von BEST SHOTSie können bis zu 999 Kamera-Einstellungen (Setups) als BEST SHOT-Anwenderszenen abspeichern und dann bei Bedarf wieder abrufe

68Benutzen von BEST SHOTBei High-Speed-Nachtszene und High-Speed-Nachtszene und Portrait erfasst die Kamera automatisch, ob sie in der Hand gehalten w

69Benutzen von BEST SHOTWenn Sie den Auslöser drücken, während High-Speed-Anti-Shake aktiviert ist, nimmt die Kamera die Bilder mehrfach auf und kombi

7Inhalt❚❙Dynamic Photo 121Ein vorinstalliertes Motiv in einen Schnappschuss oder ein Movie einfügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70Benutzen von BEST SHOTMit HDR (High Dynamic Range) nimmt die Kamera eine Reihe von Serienbildaufnahmen mit unterschiedlichen Belichtungseinstellunge

71Benutzen von BEST SHOTDiese Funktion nutzt HDR-Fotografie (High Dynamic Range, Seite 70) zum Verwandeln von Schnappschüssen in Kunstwerke, die ein g

72Benutzen von BEST SHOTDiese Funktion nutzt die Super Resolution-Technologie und Serienbildtechnik zur Erweiterung des Zoombereichs, in dem eine insg

73Benutzen von BEST SHOTBeim Panorama-Schwenk bewegen Sie die Kamera, um mehrere Bilder einzustellen und aufzunehmen und dann zu einem Panoramabild zu

74Benutzen von BEST SHOTZur Beachtung :• Die folgenden Bedingungen sind für Panorama-Schwenk-Aufnahme nicht geeignet.– Motiv mit durch Kunstlicht, Son

75Benutzen von BEST SHOTZwischen dem Punkt, an dem der Auslöser gedrückt wird, und dem Punkt der tatsächlichen Aufnahme tritt unvermeidlich eine gewis

76Benutzen von BEST SHOT6. Blättern Sie mit [4] und [6] durch die Vorwegbilder im Farbdisplay.Blättern Sie mit [4] und [6] durch die Vorwegbilder. Die

77Benutzen von BEST SHOTBei High-Speed-Auswahl bestes Bild nimmt die Kamera automatisch eine Serie von Bildern auf und wählt das in Bezug auf die Abbi

78Benutzen von BEST SHOTDie Schnellserie-Funktion bietet eine Reihe von BEST SHOT-Optionen zur exakten Anpassung an die Art der Bilder, die Sie aufneh

79Benutzen von BEST SHOT3. Drücken Sie halb den Auslöser und halten Sie ihn halb gedrückt, um die Vorwegaufnahme von Bildern zu starten.Die Kamera nim

8InhaltAusschaltautomatik einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ausschaltaut.) . 157Belegung von [r] und Page konfigurieren . .

80Benutzen von BEST SHOTDie High-Speed-Movie-Funktion bietet eine Reihe von BEST SHOT-Optionen zur exakten Anpassung an die Art der Bilder, die Sie au

81Weiterführende EinstellungenWeiterführende EinstellungenNachstehend ist beschrieben, wie die Menüs zum Konfigurieren verschiedener Kamera-Einstellun

82Weiterführende Einstellungen. Menübedienung in dieser BedienungsanleitungDie Menübedienung ist in dieser Bedienungsanleitung wie unten gezeigt darge

83Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * Zoom (SR)Näheres siehe Seite 45.Vorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Re

84Weiterführende EinstellungenScharfeinstellung manuell vornehmen1. Stellen Sie den Ausschnitt so ein, dass das Objekt, das scharf eingestellt werden

85Weiterführende EinstellungenFokusverriegelung einsetzenDie „Fokusverriegelung“ ist eine Technik, die eingesetzt werden kann, wenn das Objekt, auf da

86Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * SelbstauslöserBei Selbstauslösung startet auf Drücken des Auslösers

87Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * Anti-ShakeUm die Gefahr zu reduzieren, durch die Motivbewegung oder

88Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * AF-BereichNach dem folgenden Vorgehen können Sie den Autofokus-Mess

89Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * AF-HilfsleuchteWenn diese Einstellung gewählt ist und der Auslöser

9Die Angaben in Klammern verweisen auf Seiten mit näheren Erläuterungen.. KameraAllgemeine Anleitung1Zoomregler (Seiten 26, 42, 104)2Auslöser (Seite 2

90Weiterführende EinstellungenTipps für effektive Detektion• Wenn keine Gesichter erfassbar sind, nimmt die Kamera die Scharfeinstellung auf Bildmitte

91Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * DigitalzoomWählen Sie „Ein“, wenn Sie den Digitalzoom verwenden möc

92Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * GitterIm Aufnahmemodus können Sie Gitterlinien im Farbdisplay anzei

93Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * SpeicherMit dieser Einstellung können Sie anweisen, welche Kameraei

94Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) * [MENU] * Register Qualität * T Qualität (Schnappschuss)• Die Einstellung „Fein“ dient für eine

95Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Qualität * MessungDer Messmodus bestimmt, auf welchen Bereich des Motivs die B

96Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Qualität * BlitzintensitätSie können für die Blitzintensität eine der fünf Stu

97Betrachten von Schnappschüssen und MoviesBetrachten von Schnappschüssen und MoviesDas Vorgehen zum Betrachten von Schnappschüssen finden Sie auf Sei

98Betrachten von Schnappschüssen und Movies1. Drücken Sie Page (Wiedergabe) und zeigen Sie dann mit [4] und [6] die zu betrachtenden Panoramabilder an.

99Betrachten von Schnappschüssen und MoviesNach jeder Aufnahme mit Serienbild erzeugt die Kamera eine Serienbildgruppe, die alle Bilder der betreffend