Casio YM-80 Manuel d'utilisateur

Wall Mount Bracket YM-80Wall Mount Bracket YM-80CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR取扱説明書日本語User’s GuideEnglishBe

DE-9Installieren der Wandmontage-HalterungPositionierung der Wandankerplatte-Montagelöcher1. Fluchten Sie die Markierungen an den oberen Kanten der au

Installieren der Wandmontage-HalterungDE-101. Entfernen Sie die Schraube und dann die Kabelführungsklemme.2. Führen Sie das Kabel durch die Haupthalte

DE-11Installieren der Wandmontage-Halterung1. Befestigen Sie mit den vier Schrauben M4 × 10 (inbegriffen) die Projektor-Ankerplatte an der Projektorei

Installieren der Wandmontage-HalterungDE-121. Hängen Sie den Draht wie in der Illustration gezeigt am Aufhänger des Projektors auf.2. Sichern Sie den

DE-13Einstellen von Position, Höhe und WinkelWichtig!Wichtig!Wichtig!Wichtige Hinweise zum Einstellen der Projektionsflächez Projizieren Sie auf eine

Einstellen von Position, Höhe und WinkelDE-14Nehmen Sie die Einstellungen zum richtigen Positionieren des projizierten Bilds auf der Bildwand vor.z Di

DE-15Einstellen von Position, Höhe und WinkelLockern Sie die Einstellschraube, stellen Sie die Größe des projizierten Bilds ein und ziehen Sie die Ein

Einstellen von Position, Höhe und WinkelDE-16Ziehen Sie nach dem Lösen der Befestigungsschraube und Vornehmen der Einstellungen mit dem Einstellknopf

DE-17Einstellen von Position, Höhe und WinkelZiehen Sie nach dem Lösen der Befestigungsschraube und Vornehmen der Einstellungen mit dem Einstellknopf

Anbringen der BlendenDE-18z Ziehen Sie nach Ende der Einstellungen 1 bis 6 die Schraube mit Federscheibe (Befestigungsschraube) sicher fest.Bringen Si

DE-1Sicherheitsmaßregeln... DE-2Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung ... DE-3Auspacken ...

DE-19Regelmäßige InspektionNehmen Sie einmal pro Jahr die nachstehend beschriebene Inspektion vor.1. Vergewissern Sie sich, dass bei der Wandmontage-H

Printed in JapanImprimé au JaponMA1407-B

DE-2Sicherheitsmaßregeln• Vergewissern Sie sich bitte, dass die Installation ausreichende Festigkeit gewährleistet und alle Teile richtig montiert sin

DE-3Vorsichtsmaßregeln zur Benutzungz Lösen Sie nach der Installation des Projektorsystems keine Teile wie Bolzen, Schrauben oder Muttern. Bei Install

Vorsichtsmaßregeln zur BenutzungDE-4Betonz CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für etwaige Verluste bei einem Abstürzen der Halterung und

DE-5AuspackenVergewissern Sie sich beim Auspacken des Produkts, dass alle nachstehend aufgeführten Teile im Karton enthalten sind.Wichtig!Wichtig!Wich

DE-6Installieren der Wandmontage-HalterungVorsichtsmaßregeln zur Installationz Bitte halten Sie unbedingt die in dieser Anleitung beschriebenen Vorgeh

DE-7Installieren der Wandmontage-Halterung1. Näheres zum Festlegen der Montageposition siehe „Maßbild zu Bildwandgröße und Montage der Wandankerplatte

Installieren der Wandmontage-HalterungDE-8Maßbild zu Bildwandgröße und Montage der Wandankerplatte[Bildschirm-Einstellungen]: Seitenverhältnis : Voll