Casio fx-CG50 Manuel d'utilisateur

卡西欧全球教育网站 http://edu.casio.com 多语言操作指南尽在 http://world.casio.com/manual/calc fx-CG50fx-CG20 CN (更新到OS 3.11)软件版本3.11 用户说明书CN

kumdefcw

   1 23 45 6  baaK21  av!+ b,c  !- w•

u →  →  → m → n   

u    K21av+  1alw

u     1 23 45 6  K241

u   K26g56g1av

u x       K21av  xwu  

u K6g41K21asw•i 

3（'6（⇔mnmn

k3（'6（⇔  m nm n     ••

•• → •

    

u     K2（6（g）6（g）1（ av（+1（al（w 

u     K2（6（g）6（g） 3（1（av（, 1（al（)wu

    

k '••

k       Å  μ       

                  

   

ewc+dw••u

KK11b+K11cw•!bK11ku

u6g5•

k16k• 

•!m2J!bn !+a!-wn •

u•!f

u6g11

kK1•→ 

u n aK131wn 

u K16g16g6g1)w  

   AK16g4  6g6g1b,  1c)w

u K16g6g36g1w• 

u DK16g6g5Dw• 

k•••u

k   k

ua   K11da1bw11d

kk

k       sK1

6g6g1

fcw••11

u6g6g12••

 • • •

 x y zx  y  −z − x  y z −x y  z −1m2

 •ax bx c a  •ax bx cx d a  •ax

 x x x a  b i r ∠ θ  •

ku  u 

••

••••

→ •k

kf x 

2 •!f 

kx y u!3

u•θ ••θ θ θ •π •

u!342wbw

k  !21 2 x y 

 y x x x −−

u AcgadddDsu × × × Adgj**cdDDu 

uK2• w• 

fc116•1

1w•k

k3•

u x y 33dsvwx dcvwy u

u −−31avvx-bwJ41b(av!.-b)wJ41

fcwfcw•fcw

ufc41 y x −413

ufc2D16•

• x y  • 

••kde

u421wbw•

k• •

•fc1→ 1wk

k

RB1RB••B

k!45• dx

•••x  •x  •x  •−x •−x  •−x  •

u ∫x+x−x−dx  −   −

−y x −−  −  1m2!m

k•

AfcedAbcd+efgwcde-fghwA f f

• 

 y x x − −   −  

ku y x −fcw

u2x  •gw

u•

kdeu x K1w

 −x −x   − 

 x −−  −  1m

k5

ku•43

ku

9-cw0Ju −−

c-bwJk

k

 y x −−1m2!31J3!mc2J45c1

 y x 1m2!31J3!mcc1J45154bwaw

uA51u6

 a n a n a n a a 󰃂n 1m233a n 34n

1m2!3awgwbwc-bfwgfwfwJ332a n c2a n +bw452a bwgwbwJ51f2J667

1m2!3awcwbwcawewbwJ332a n a.j2a n w4n a n ··3b n +a.b1n -a.cw452a

•31a •b a n a

u!j A !jk•

 a n −a n a n b n b n a a n 

Rw x y   y −r θ 

u

w

k!1de

• waD•  

k!26g3!1

u!51fcw 

  x x •f x > f x < f x 

u!56g3∫ x 1∫ x fcw

•••

 A!e6c1cc1cccccc1J!Ju!e

  ••u

u!56g3∫xe•fcwwde

!5u••

•ed•ed•ed



k ••

u16••••

       •

• 

•••

 A!e61th1u5 •f c

••k 

k

k⇒wk

k•

⇒wk1•c

ku n n 

   

u   

kxy xy  xy 

k 

 •22 •󰝬󰝬 • •󰝬󰝬

ka b y ax b 1

y ax bx cx d  a  b  c 

ky x y a b x x y a b   16g2 

ky x y a x b y a b x x y a 

k    16g6g1  6•

k11•co

u26

k22fc

u

••

ku  '

u6k

kK6g36g•t t t 

   26  1bw 

k 1m!

k

kZ t  Z z p  ≠  

Z Z Z 

3 •31Z    2t

uZ Z   3  1  1

 μ ≠ μ   x 

u4••× •×

uZ Z   3  1  4

ut t t   3  2  1

 μ ≠ μ   p 

6•t •β

   

••1•2'

 •1F 1F de •2

      c

  df SS MS  F  F  p  p  df 

• p 

 ( )1+252A(b+ 'ccf e)x w 1+ x + 1dx01 Ab+46g



u<<<<kZ uZ Z 

uZ Z   4  1  3

ut t t t 

x t x t 

••x p t  F

•∞ −∞ −•

kt •t  521t x p 

•t  523t df t  x •

•  532   x •

 2 ×122122 Ac*411 'bcc ee !x'ce e!x'cee'bcc

kF •F  541F x F p 

•F  543F n df d df F  x

• 552x p x  

 `x `x `x 

• 56g12x p x 

 `x `x `x 

• 56g22x p x 

 `x `x `x 

 x •• 56g33

k Z 

uu



kz z p 

k Z z = (o – μ0)/(σ/'n ) Z z = (o1 – o2)/ (σ /n1) + (σ /n2) 21 22 Z z = (x/n – p0)/

kLower Upper Z Lower, Upper = o + Z( /2) · σ/'nα Z Lower, Upper = (o1 – o2) + Z

k  πσ2p(x) = 1e–2 2σ(x – μ)2μ( > 0)σ p = p(x)dx UpperLower∫ t p(x) = ×ΓΓ × dfπ– df+122

k p(x) = nCxpx(1–p)n – x(x = 0, 1, ·······, n)n (x = 0, 1, 2, ···)p(x) =x!e– λ λ×xλ 

•••

k u•u•u•

u  SI  n   PV  I  SFV 1

!1ePV → SI → SFV dJ

   'M'!x'!('!Mx '

uI i  i PV α × PMT β × FV i I n 

n PV FV PV FV 

•NPV •NFV •IRR •PBP 

u PBP n NPV n <NPV n >33I 

u a INT b PRN c 

•BAL PV •INT PRN PMT uI 

•••• 

u APR EFF n  55

u CST  SEL  MRG 16g1

26g2

• edk

••••

uSYD j  j RDV j j uDB j  j RDV j j 

•j •j  

PRC CPN YLD A  M  N  RDV D 

RDV CPN PRC 

•w 

fc 

1m23jI/vw3!J4aav6g5c*!x'd*avx6g6g5^!x'c/d*av

u • • •u1 •

u22B • • •

  

k   •

•Ju12

•_^•w••

ku 6g16g1jI/w

u•   

u@

k••u3

kfc2w•k

 

•^••__

••

k  b+cw  *cw

••

••

••k 

≠  _:^ r

n n 

 

a n （b n c n n 

x y x y •a n b n c n a n 

   

•• •

k•u =4×56103( )=3π21cos log

k x −•



n n −<n <n n n 

k

  •

k   →   →  •

u     1 23 45 6   _

u     _   k

•  anbn• 

k•   

ku!m1J41•× 

k• a n _ a n 

k     •    •    

••••••

•     

k  •σ  

• df    •

k  •   x •   

•y x k• σ  

•t t p x df •x p p x 

•F F p x ndf ddf •x p p x 

u    beb'ceedde   bd'eeefege   *iwu

•p x  •x p p x 

•p x n •x p p x 

Z Z  Z  σ σ 2 on on z p o

•    

 

•••

Σ   Σ I Σ 

4           

 Σ  Σ  Σ  Σ Σ  Σ  Σ Σ  Σ  Σ Σ  Σ  Σ  Σ  Σ 

         °  °   °  ° 

k

          

   

      ····· ······ 

4               &

K6g1   

⇔ •

 f  p  n  μ  m  k  M  G  T  P  E ^ ↵  → >

 Int   Not   ^  ×  or  !  r  minY  minX  n  sinh 1  

 PV   PMT   FV   List1  List2  List3  List4  List5  L

 [mm]  [cm]  [m]  [km]  [Mil]  [in]  [ft]  [yd]  [fath]  [rd]  [mile] 

 y=x2−x−1dx∫x41210 mK23∫ x  b'eevx-b'ce v-beaevw 6

 BG-None  BG-Pict   GridOff  GridLine  GridOn  Exp(a·b^x)  D  Var  

 InvTCD(  ChiPD(  ChiCD(  InvChiCD(  FPD(  FCD(  InvFCD(  BinomialPD( 

• ••

      

9



•••••

u12fc116

u14•

k

K•K•

u 241w242

ku•

k= × sdawu

 albw•w

u          

u!.= 1d1+fw•126 →15→ 

ku!f

ku•22•



k

J•

ku••

u•  • 

k

 54

<k6g5

•≤•>•≤

fc1••→ 

•w•3 4≠  232

234

u     6g5•  c6g1< •

• •x y x y x y •

x y 

ku•

  1  kfc•

ku6g26•

k

   

  6g16•  fc4  fc

k

u•6g32•

••

   

u•• 



  

k•• • •

• • •• •

w• •  ~ufc1w

k fc!f6g

•3•fc•

u• 3•

u'

k•u6g51

!J••

u6g52•ed

u6g6g316g6g11•

u6g6g346g6g14•

k×   

ufc6g3454•fc

ufc!f••fcw

   

u2•cf

21x −6•!a' •

•1234••

uw!m

u!a' !a' u

k

k



•fc••

   @ 

11-4 图标/数据名称 内容 覆盖检查 MAT n （ n = A至Z，和Ans） 矩阵 是 VCT n （ n = A至Z，和Ans） 向量 是 @PICTPLT Picture Plot组 — PICTPLOT Picture P

        

k5e5e→← J

k•1 1•→ 1← •

uv•f x    f y 

ku2•

u••

ku

ku41•fc

u4•2•fc

k•

•1•2•3•4

ku2•1•2J!J

ku3fc1J

12-4 k 版本列表 使用版本显示操作系统版本。 u 显示版本信息 1. 在显示初始 系统管理 模式屏幕时，按下 4（版本），显示版本列表。 2. 使用 f和 c，滚动屏幕。列表内容如下所述。 - 操作系统版本 - 附加应用程序名称和版本（只显示安装的附件） - 消息语言和版本

u•u•u•

12-5 下表显示了各功能键的功能。您可使用功能键删除特定数据。 功能键功能 初始化设置信息 删除主存储器数据 删除附加应用程序 删除附加语言 删除永久存储器数据（不包括附加应用程序和语言） 1（设置） ○ 2（主内存） ○ ○ 3（插件）

6g2••••

k••

•••

u5••1

13-3 1. 计算器和个人计算机间数据通信 在计算器和计算机之间创建USB连接后，计算机会将计算器的永久存储器识别为大容量存储驱动器。连接后可立即自动将主存储器内容读入永久存储器，这样可通过计算机访问主存储器数据。在创建连接后，只可使用计算机操作在计算器和计算机间传输数据。 k 计算机系统

13-4 3. 按下 1（USB闪存盘）。 • 在计算器屏幕上出现“准备USB”。等待片刻，不要在计算器上执行任何操作。在计算器和计算机间创建连接后将出现旁边所示的屏幕。 4. 在计算机上打开计算器驱动器。 • 如果您使用的是Windows操作系统，计算器驱动器的位置将取决于您的Wi

ku@

@ @    

•@•@•@

u•u •u

u@•

k•

ku

k2

u6•1•61•

16k•

 II II@    ◎

u•

ku

k

u!h•

ku1     u1e

u3         u3e

u5       u6

uKe      

ku1−•

u1−•cf1•16

k••

kuKe−w

k

•g•••

k511J

u3−•→ 

u3−ww•u

u3−ww•

u3−w•

w•→ •w

w••wu

u3e−•w•

kuJo•

x2−•uJo•k

ku2−!f

u k

J→ u!f•

u4−•→ 

u4−•→ 

u4−•→ 

u4−•→ •→ → 

w•→ → x y u5

w•→ → u

<x <w•→ → ••

ku*2󰶷•2

v•    •

k••-••  56 × (

u•D2−•u2



fc 123Jk

ky y x y  u

J→ w    u.1e

u+1e−−1e−u-1e−

w•→ •→ u

kuJ•

w•→ JuJd

J

  

 ÷   /w!mff1ewJw!m

     

      5− 

• Ju 

``ku

••

ku  u

•u•w•

ku 

•v→ !j

•ow•Jk

k1• x y r θ • Σ  x x ∫ 

K−•••

k’’’

+few•@D’’’@D’’’w

k••u

ku 

••u

jaw•JoJdw

6−•6−••

 cf1→ w

 cf1•

 × π •e x → e x 

kx y 

fw•JJ

u6−ude11



• 

k••••

k•••••

      

u•     

uK13•••fc11

'a ´c ´d ´a c d '311'21010'3 + 11'2110

•K3•

uK6g3•K2K3•

uK6g416•k

•3•5f x 

u!6⇔ k

k

u•3•33

u5•bwb.fwwJ•

••

•2dew→ Ju

  78 π × 2 = 156 π π  123456 π × 9 = 3490636.164 (= 11111104 π ) 105 568824 π = 105 71103 π 

!15•!1•!2•!3

•  •  •  •  ••  •••

u• , xyz

6w•• A!6⇔ 

k!3fcwJ

•••k

• • • • 

ww•ww•J•

u41w• bw

fc1234

k

34••••

3•••••••

u•••u•••

uu• vuu

kkK21→

v• v!1k

!4123wkxyz

2y3z•••u

k•••u  

k•••u

uaw   Abcdaavw   Aav+efga  alw•a+

•   ••J ••

 ''

•  J  

•      

•   14 •

•    

•   ••

  

•   

•  

  !m2J A!aA5”v lI5”a aJ6g5

 •• ••

•  

•    

  x x x x <× x <× π x &

  ° ’ ” ←⎯ ° ’ ” a b c <× <b c ± x <

β•^_

βu• ••a-

β

E-CON4 Application(English)

Important!• All explanations in this section assume that you are fully familiar with all calculator and Data Logger (CMA CLAB* or CASIO EA-200) preca

2-10 u 调用函数 示例 调用1号函数存储器中的内容 AK6（ g） 6（ g） 3（函数存） 2（调用） bw • 在显示屏上光标的当前位置处显示调用的函数。 u 调用作为变量的函数示例 调用1号函数存储器中的内容作为变量 Adaav（A

ε-1E-CON4 Mode Overview1. E-CON4 Mode OverviewThe first time you enter the E-CON4 mode, a screen will appear for selecting a Data Logger.Data Logger S

ε-2E-CON4 Mode OverviewE-CON4 Specific Setup ItemsThe items described below are E-CON4 setup items that displayed only when the !m(SET UP) operation i

ε-3Sampling Screen2. Sampling ScreenChanging the Sampling ScreenOn any sampling screen, press 5(MODE) to display the sampling mode selection screen.CL

ε-4Sampling ScreenPeriod Sampling ScreenCLAB EA-200With CLAB, only CH1 can be used.EA-200 has two channels (CH1 and SONIC). However, only one of these

ε-5Sampling Screen“Sound wave” records the following two dimensions for the sampled sound data: elapsed time (horizontal axis) and volume (vertical ax

ε-6Sampling ScreenSelecting SpeakerThis displays the dialog box shown below.Selecting “Sample Data” here will display the Mic & Speaker Mode scree

ε-7Sampling Screen6. Press 6(DRAW) to draw the graph.Drawing the graph causes a vertical cursor to appear on the display, as shown on the screenshot b

ε-8Sampling Screen13. Depending on what you want to do, perform one of the operations below.To change the output frequency and try again: Press 1(Yes)

ε-9Auto Sensor Detection (CLAB Only)3. Auto Sensor Detection (CLAB Only)When using a CLAB Data Logger, sensors connected to each channel are detected

ε-10Selecting a Sensor4. Selecting a SensorOn the sampling screen, press 1(SENSOR) to display the sensor selection screen.Assigning a Sensor to a Chan

kww••Au

ε-11Selecting a SensorPressing a function key displays a dialog box like the one shown below. This shows the sensors that can be assigned to the selec

ε-12Configuring the Sampling Setup5. Configuring the Sampling SetupYou can configure detailed settings to control individual sampling parameters and t

ε-13Configuring the Sampling Setup5. Press c to move the highlighting to “Samples”.When the sampling mode is “Periodic Sampling” and a CMA or Vernier

ε-14Configuring the Sampling SetupUsing Method 2 to Configure Settings1. On the sampling screen, press 2(CONFIG).This displays the Sampling Config scr

ε-15Configuring the Sampling SetupInput RangesMethod 1Interval (sec): 0.0005 to 299 sec (0.02 to 299 sec for the Motion sensor. 0.0025 to 299 sec for

ε-16Configuring the Sampling Setup• To configure Trigger Setup settings1. While the Sampling Config screen is on the display, press 6(Trigger).• This

ε-17Configuring the Sampling Setup• To specify the countdown start time1. Move the highlighting to “Timer”.2. Press 1(Time) to display a dialog box f

ε-18Configuring the Sampling Setup• To configure trigger threshold, trigger start edge, and trigger end edge settingsPerform the following steps when

ε-19Configuring the Sampling Setup• To specify the trigger threshold value and motion sensor level1. Move the highlighting to “Threshold”.2. Press 1(

ε-20Performing Auto Sensor Calibration and Zero Adjustment6. Performing Auto Sensor Calibration and Zero AdjustmentYou can use the procedures in this

ku '$f M5

k J•

ε-21Performing Auto Sensor Calibration and Zero Adjustment1. On the sensor calibration screen, press 2(CALIB).A screen like the one shown below will a

ε-22Performing Auto Sensor Calibration and Zero Adjustment2. When the sampled value that you want to zero adjust is displayed, press w.This returns to

ε-23Using a Custom Probe7. Using a Custom ProbeThe sensors shown in the CASIO, Vernier, and CMA sensor lists under “4. Selecting a Sensor” are E-CON4

ε-24Using a Custom Probe7. After configuring the required settings, press 6(SAVE) or w.This displays the dialog box shown below.8. Input the custom pr

ε-25Using Setup Memory8. Using Setup MemoryData logger setup data (Data Logger settings, sampling mode, assigned sensor, sampling setup) is stored at

ε-26Using Setup Memory3. Press K(Setup Preview) (or e).• This displays the preview dialog box.4. To close the preview dialog box, press J.• To recall

ε-27Using Setup Memory4. In response to the confirmation message that appears, press 1(Yes) to delete the setup.• To clear the confirmation message w

ε-28Starting a Sampling Operation9. Starting a Sampling OperationThis section describes how to use a setup configured using the E-CON4 mode to start a

ε-29Starting a Sampling Operation3. Press w to start sampling. • The screens that appear while sampling is in progress and after sampling is complete

ε-30Starting a Sampling Operation• The screen shown below appears when CH1~3, SONIC, or Mic is used as the trigger.• Time-based Sampling: Interval of

u   2dwn •u3

ε-31Starting a Sampling OperationManual Sampling1. On the Manual Sampling screen, press 6(START).This displays a sampling start confirmation screen.2.

ε-32Starting a Sampling OperationYou can sample data up to 100 times.7. To exit the sampling operation, press J.This displays an exit confirmation dia

ε-33Using Sample Data Memory10. Using Sample Data MemoryPerforming a Data Logger sampling operation from the E-CON4 mode causes sampled results to be

ε-34Using Sample Data Memory4. Enter up to 18 characters for the data file name, and then press w.• This displays a dialog box for inputting a memory

ε-35Using the Graph Analysis Tools to Graph Data11. Using the Graph Analysis Tools to Graph DataGraph Analysis tools make it possible to analyze graph

ε-36Using the Graph Analysis Tools to Graph Datak Selecting an Analysis Mode and Drawing a GraphThis section contains a detailed procedure that covers

ε-37Using the Graph Analysis Tools to Graph Data3. Press 2(DATA).• This displays the Sampling Data List screen.4. Specify the sampled data for graphi

ε-38Using the Graph Analysis Tools to Graph Datab. Use the function keys to specify the graph style you want. To specify this graph style: Press this

ε-39Graph Analysis Tool Graph Screen Operations12. Graph Analysis Tool Graph Screen OperationsThis section explains the various operations you can per

ε-40Graph Analysis Tool Graph Screen OperationsKey Operation DescriptionK5(Y=fx)Displays the graph relation list, which lets you select a Y=f(x) graph

k•Ku 

ε-41Graph Analysis Tool Graph Screen Operations3. Move the trace pointer to the end point of the range whose periodic frequency you want to obtain. •

ε-42Graph Analysis Tool Graph Screen Operations3. Press w. • This causes the magnifying glass to disappear and enters the zoom mode. • The cursor keys

ε-43Graph Analysis Tool Graph Screen Operations5. After everything is the way you want, press w. • This saves the lists and the message “Complete!” a

ε-44Graph Analysis Tool Graph Screen Operations• To specify the CSV file delimiter symbol and decimal pointPress K2(MEMORY)2(CSV)2(SET) to display the

ε-45Graph Analysis Tool Graph Screen Operations6. Input a value in the range of 1 to 10, and then press w.• The graph relation list appears with the

ε-46Graph Analysis Tool Graph Screen Operations4. Move the trace pointer to the end point of the range for which you want to perform quadratic regres

ε-47Graph Analysis Tool Graph Screen Operations2. Press 1(ZOOM). • This displays only one of the graphs that were originally on the graph screen.3. Us

ε-48Graph Analysis Tool Graph Screen Operations• To move a particular graph on a multi-graph display1. When the graph screen contains multiple graphs

ε-49Graph Analysis Tool Graph Screen Operations3. Move the trace pointer to the end point of the range you want to output from the speaker, and then

ε-50Graph Analysis Tool Graph Screen OperationsPress the function key that corresponds to the View Window parameter you want to configure.Function Key

u •°•° ’ ”•

ε-51Calling E-CON4 Functions from an eActivity13. Calling E-CON4 Functions from an eActivityYou can call E-CON4 functions from an eActivity by includi

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:Casio Europe GmbHCa

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanSA1803-B© 2017 CASIO COMPUTER CO., LTD.

k•• !mcccccc2Jc&apo

k• K6g21w−K6g2

ku a 

 K6g345)w

u     n  ><n <•n 

u nm   n

u•K•6gu

ku u•  K6g32n r w

k ••      

k ••

K4••x 

k '•w

  A'chcgdw K46g6g 3jw••

•• x Σ •

Ax f '  a  y x x x −x f x  AK4

k x K43x f x ea 4

k ∫ x K44∫ x f x ea fb 4

k      

  

•f x r  •tol tol −•

•α k  α k  •n n n •β α •Σ 

•n ••n •b a •A

K3•i i •••

k ∠ × ∠ ∠ !mcccccc1c3r ∠  JAc!v∠ da*d!v∠ efwk 

k a + b i a – b i  i   AK34  (c+

••

ku

u    !m   4J  A21  bbaabaw•

k 1l2x !l3al

3' • • •

uu ×   c3

uufc116u

u1••••

u   13   ew  cw  dww

u   2c  2u   2cc  3u•

ku

• {{→ 'π '→ 

u n n m

u    K26g2  6g1avw