Casio QV-3500EX manuels

Casio QV-3500EX Manuel d'utilisateur (151 pages)

marque: Casio | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 7.71 MB |

Russe

Table des matières

QV-3500EX

1

Содержание

3

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ЗАПИСИ

4

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ

4

ПОДЛКЮЧЕНИЕ ФОТОАППАРАТА

6

Подготовка

7

Запись изображения (стр. 48)

8

Воспроизведение (стр. 101)

9

ВВЕДЕНИЕ

10

Функции записи

13

Общие требования

15

Условия эксплуатации

16

Конденсация влаги

16

Подсветка экрана фотоаппарата

17

ЗНАКОМСТВО С ФОТОАППАРАТОМ

18

Вид сзади

19

[] [] [] [

19

Вид сбоку

20

Вид снизу

20

Открытие крышки панели гнезд

20

Объектив

21

Объектив для съемок крупным

22

Адаптер для конверсионного

22

Использование фильтра

23

Режим «REC» [Запись]:

25

Режим «REC» [Запись]

27

Индикаторная лампа режима

28

Индикаторная лампа вспышки

29

Индикаторная лампа автоспуска

29

Регулировка длины ремешка для

31

Использование мягкого чехла

31

Установка батарей

32

Индикатор разрядки батарей

35

Установки сохранения энергии

37

Платы памяти

39

4. Извлеките плату памяти

40

Форматирование платы памяти

41

В случае поломки микродиска

43

*, ), (

44

Установка даты и времени

45

Зеленый маркер

46

Впечатывание даты и времени

47

Запись одного снимка

48

2. Установите переключатель

48

4. Примерно до половины хода

48

Убедившись в том, что изоб

49

«REC» [Запись]

50

Автофокусировка

50

Автоматическое определение

51

Рамка границ фокусировки

53

Использование трансфокатора

54

2. Передвиньте движок транс

54

Использование вспышки

56

2. Нажимая , последова

56

Индикаторы состояния вспышки

57

Датчик экспозиции

58

Kîýôôèöèåíò îïòè÷åñêîãî

59

Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå

59

1Õ Îò 30 ñì äî

59

3Õ Îò 32 ñì äî

59

Использование режима макро

60

Х1одмс6тО

61

Х3одмс81тО

61

Рамка фокусировки

62

Использование автоспуска

65

Экспозиционное число

66

Заход солнца Ночная сцена

71

Запись настроек пользователя

73

(см. стр. 128)

74

Правый край предыду

78

Диафрагма

80

Скорость

81

5. При помощи кнопок

82

Ручная установка выдержки

83

6351х8402бМ9

94

867х4201бМ3,2

94

Кнопки быстрой настройки

96

BEST SHOT

96

2. При помощи кнопок

100

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

101

Воспроизведение фильма

101

Воспроизведение панорамы

102

3. При помощи кнопок

105

Гистограмма

106

УДАЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ

110

100-1 100-2 100-3 100-4

111

100-1 100-2 100-3

111

УПРАВЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯМИ

114

Защита выбранных изображений

116

ДРУГИЕ УСТАНОВКИ

122

VIDEO OUT

123

Проводной пульт

126

Гнездо «Digital»

126

[Цифровое]

126

Подключение компьютера через

128

Протокол DCF

130

Структура файлов платы памяти

131

[Установка/Дисплей]

135

Имя папки Эскиз Имя файла

137

«DATA» [Данные]

138

«INDEX» [Индекс]

138

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

140

Меню режима воспроизведения

141

Установки в каждом режиме

142

Режим записи

143

Источники питания

144

Воспроизведение

145

Удаление

146

Другие режимы

146

Сообщения

147

Casio QV-3500EX Manuel d'utilisateur (47 pages)

marque: Casio | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 0.86 MB |

Anglais

Table des matières

QV-3500EX

1

INTRODUCTION

2

Contents

3

BASIC IMAGE RECORDING

4

OTHER RECORDING FUNCTIONS

4

Getting Ready

7

Playback (page E-100)

9

Deleting Images (page E-110)

10

Features

12

Recording Features

13

General Precautions

15

Operating conditions

16

Condensation

16

About the camera’s backlight…

17

GETTING ACQUAINTED

18

SET/ DISP

19

Open Terminal Panel Cover

20

Side Bottom

20

Conversion Lens

22

(LU-35A)

22

Close-up Lens

22

Using a Filter

23

Lens Precautions

24

Monitor Screen Indicators

25

PLAY mode

26

REC mode

27

Operation lamp

28

Flash lamp

29

Self-timer lamp

29

Using the Lens Cap

30

Attaching the Neck Strap

30

Using the Soft Case

31

Power Requirements

32

Low Battery Indicator

35

Battery Handling Precautions

35

Using AC Power

36

To power save settings

38

Memory Cards

39

Eject button

40

Formatting a Memory Card

41

IBM Microdrive Precautions

42

Memory Card Precautions

42

Menu Screens

44

Setting the Date and Time

45

Selecting the Date Format

46

Time Stamp

47

Casio QV-3500EX Manuel d'utilisateur (151 pages)

marque: Casio | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 3.77 MB |

Espagnol

Table des matières

QV-3500EX

1

INTRODUCCIÓN

2

S-2 INTRODUCCIÓN

3

GRABACIÓN DE IMAGEN BÁSICA

4

OTRAS FUNCIONES DE GRABACIÓN

4

Referencia Rápida

7

Reproducción (página S-100)

9

Características

12

Características de grabación

13

página S-106

14

Precauciones generales

15

Condiciones de operación

16

Condensación

16

CONOCIENDO LA CÁMARA

18

SET/ DISP

19

Costado Parte inferior

20

Objetivo

21

Usando un filtro

23

Precauciones con el objetivo

24

Modo REC

27

Botón disparador parcial

28

Pantalla del monitor

31

Correa de cuello

31

Colocando las pilas

32

Indicador de pila baja

35

PRECAUCIÓN

36

Ajustes de ahorro de energía

37

Tarjetas de memoria

39

Botón de expulsión

40

Microdrive

43

Presentaciones de ejemplo

44

Ajustando la fecha y hora

45

Marcador

46

Estampado de hora

47

Después de confirmar que la

49

Acerca del enfoque automático

50

Precauciones con la grabación

50

Usando el zoom óptico

54

Usando el zoom digital

55

Usando el flash

56

Sensor de exposición

58

BEST SHOT

59

Usando el modo macro

60

Usando el modo de infinito

61

Usando el bloqueo de enfoque

62

Compensación de exposición

66

Fotografiando paisajes

69

Fotografiando retratos

69

(Puesta del sol)

71

Night Scene

71

(Escena nocturna)

71

Grabando una película

76

Fotografiando panoramas

78

Presione MENU

81

Exposición manual

83

Usando la función de filtro

87

Mejorando ciertos colores

90

Activando y desactivando el

91

Especificando el contraste

93

Almacenando las imágenes sin

93

Reposicionando la cámara

95

FUNCTION del modo REC

99

REPRODUCCIÓN

100

Icono de

101

W(WIDE)

104

Presione SET/DISP

105

쮿 Acerca del histograma

106

Recortando una imagen

109

BORRANDO IMÁGENES

110

100-1 100-2 100-3 100-4

111

100-1 100-2 100-3

111

ADMINISTRANDO LAS IMÁGENES

114

Número de serie

115

Extensión (.JPG/.TIF/.AVI)

115

OTROS AJUSTES

122

VIDEO OUT

123

Conectando a un televisor

124

Controlador

126

Terminal DIGITAL

126

Puerto serie (RS-232

128

D-Sub de 9 contactos)

128

Cable de transferencia

128

Datos de tarjeta de memoria

130

Protocolo DCF

130

“Card Browser”

136

Nom de fichierNom de

137

Image réduite

137

INDEX (Index)

138

DATA (Données)

138

REFERENCIA

140

Modo PLAY

141

Ajustando en cada modo

142

Solución de problemas

144

Especificaciones

149

Casio QV-3500EX Manuel d'utilisateur (151 pages)

marque: Casio | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 4.57 MB |

Français

Table des matières

QV-3500EX

1

Table des matières

3

ENREGISTREMENT D’IMAGES :

4

FONCTIONS DE BASE

4

Préparatifs

7

Utilisez la molette de

8

Lecture (page F-100)

9

INTRODUCTION

10

Caractéristiques

12

Modes d’enregistrement

13

Précautions d’ordre général

15

Conditions de fonctionnement

16

Condensation

16

FAMILIARISATION

18

SET/ DISP

19

Côté Dessous

20

Cache-bornes ouvert

20

Objectif

21

Adaptateur de

22

(LU-35A)

22

Objectif macro

22

Utilisation d’un filtre

23

Mode REC

25

Témoin de fonctionnement

28

Témoin de flash

29

Témoin de retardateur

29

Fixation de la lanière

30

Utilisation de l’étui souple

31

Recharge des piles

32

Indicateur de piles faibles

35

ATTENTION

35

Emploi du courant secteur

36

Cartes mémoire

39

Bouton d’éjection

40

Formatage d’une carte mémoire

41

Ecrans de menus

44

Marqueur

46

Horodatage

47

Cadre de

48

Déclencheur

48

A propos de l’autofocus

50

Détection de l’orientation de

51

Cadre de plage

53

Cadre de mise au

53

Utilisation du zoom

54

Utilisation du flash

56

Cellule photosensible

58

/ /MF RESIZE

59

Cadre de mise

62

BEST SHOT

65

Valeur EV

66

Photographie de paysages

69

Photographie de portraits

69

Modèles de scènes

71

Photographie de panoramas

78

Grande ouverture du

80

Petite ouverture du

80

Ouverture

80

Appuyez sur MENU

81

Affichage de la grille

91

Spécification du contraste

93

(Mode TIFF)

93

Boutons de raccourcis

96

FUNCTION en mode REC

99

Fonctions de base

100

Lecture d’une séquence vidéo

101

Lecture d’un panorama

102

Sélection d’une des 9 images

105

Affichage de l’histogramme

106

Redimensionnement de l’image

108

Découpage d’une image

109

SUPPRESSION D’IMAGES

110

Suppression de toutes les

111

GESTION DES IMAGES

114

Numéro de série

115

Extension (.JPG/.TIF/.AVI)

115

AUTRES RÉGLAGES

122

VIDEO OUT

123

Raccordement à un téléviseur

124

Télécom

126

Borne DIGITAL

126

Port série

128

(RS-232C D-Sub, 9 broches)

128

Câble de transfert de données

128

Données de carte mémoire

130

Protocole DCF

130

“Card Browser”

136

Nom de fichierNom de

137

Image réduite

137

INDEX (Index)

138

DATA (Données)

138

RÉFÉRENCE

140

Mode PLAY

141

Réglages dans chaque mode

142

Guide de dépannage

144

Messages

147

Références techniques

149

Plus de produits et de manuels pour appareil photos de pont Casio

Modèles	Type de document
EX-Z50	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z50 User manual, 208 pages
EX-Z750	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z750 User manual, 250 pages
EX-S10	Manuel d'utilisateur Casio EX-S10 User manual, 167 pages
EX-FC100WE	Manuel d'utilisateur High Speed EXILIM EX, 1 pages
EX-Z700	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z700 Manuel utilisateur, 247 pages
EX-Z40	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z30 EX-Z40 User manual, 198 pages
EX-P700	Manuel d'utilisateur Casio EX-P700 User manual [en] , 267 pages
EX-Z65 (Para clientes europeos)	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z65 (Para clientes europeos) Manual de usuario, 233 pages
QV-2900UX	Manuel d'utilisateur Casio QV-2900UX QV-2400UX Manuel utilisateur, 157 pages
QV-2300UX	Manuel d'utilisateur Casio QV-2300UX Manuel utilisateur [de] , 152 pages
EX-Z1200	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z1200 Manual de usuario [da] [sv] , 289 pages
EX-Z65	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z65 Manual de usuario, 233 pages
EX-Z77	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z77 Manual de usuario, 265 pages
QV-2400UX	Manuel d'utilisateur Casio QV-2400UX QV-2900UX Användarmanual [sk] , 157 pages
EX-ZR1200	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR1200 Manual pengguna [fr] [nl] , 216 pages
EX-Z15	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z15 Manual de usuario [pt] , 265 pages
EX-Z1050	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z1050 Manual de usuario, 252 pages
EX-Z75	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z75 Manual de usuario, 233 pages
EX-S880 (Para clientes europeos)	Manuel d'utilisateur Casio EX-S880 (Para clientes europeos) EX-S880 (For European customers) [de] [es] [fr] , 293 pages
EX-Z12	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z12 Manual de usuario, 265 pages

Casio appareils