Casio AP-620 manuels

Casio AP-620 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Casio | Catégorie: Pianos numériques | Taille: 3.33 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Kein Zuammenhang

2

Allgemeine Anleitung

4

Speichern von Einstellungen

6

Stromversorgung

7

Anschlüsse

8

Verstärker 3

9

Wählen einer Klangfarbe

10

Mischen von zwei Klangfarben

11

Klangfarben

12

Vornehmen einer

13

Oktavverschiebung

13

Klangfarbe

13

Zugeben von Hall zur

14

Zugeben des Chorus-Effekts

14

Benutzen der Digital-Piano

15

Benutzen des Metronoms

15

Spielen eines Klavierduetts

16

Duettspielen

17

Duettmodus

17

Benutzen der Begleitautomatik

18

Leuchtet

19

Verwenden der One-Touch

21

Spielen mit automatischer

21

Harmonisierung

21

Erzeugen eigener Original

22

Rhythmen

22

Fortgesetzt auf Seite G-22

23

WICHTIG!

24

Wiedergeben aller

25

Wiedergeben eines

26

Musikbibliothek-Songs

26

Start Ende

27

Musik-Presets

28

Erzeugen eines eigenen

29

Anwender-Presets

29

Musik-Preset-Name

30

Letzter Schritt

32

Einstellung Parameter

33

Rhythmus-Setups

34

Speichern von

35

Registrierungsdaten

35

Abrufen einer Registrierung

35

Aufnehmen oder Abspielen

36

Aufnehmen auf einer

37

Blinken: Aufnahmemodus

38

Löschen von Recorderdaten

39

Neubespielen eines

39

Abschnitts in einem

39

Recordersong

39

(Punch-in-Aufnahme)

39

Aufnahme)

40

Zum Neubespielen dieses

41

Abschnitts

41

Weitere Einstellungen

42

Speicherkarte benutzen

45

Einstecken und Entnehmen

46

Formatieren einer

47

Speicherkarte

47

Speichern von Digital-Piano

47

Daten auf einer Speicherkarte

47

Laden von Speicherkartendaten

48

Löschen von

49

Speicherkartendaten

49

Umbenennen einer

49

Speicherkartendatei

49

Abspielen eines Songs von

50

Speichern von Daten im

51

Digital-Piano-Speicher

51

(interner Bereich) anstelle

51

Fehlermeldungen

52

Anschließen an einen Computer

53

MIDI verwenden

54

Übertragen von Daten

54

Speicherkartenleser

57

Montieren des Ständers

58

 gekennzeichnet ist

59

Anschließen der Kabel

61

Anbringen des Notenhalters

62

Referenz

63

Technische Daten

64

Vorsichtsmaßregeln zur

65

Benutzung

65

Liste der Klangfarben

66

Schlagzeug-Sound-Liste

68

Liste der Rhythmen

69

Songliste

71

Liste der Musik-Presets

72

Leitfaden zur Eingabe von

74

Akkorden

74

Akkordtabelle

75

Casio AP-620 Manuel (77 pages)

marque: Casio | Catégorie: Pianos numériques | Taille: 3.55 MB |

Espagnol

Table des matières

USER’S GUIDE

1

GUÍA DEL USUARIO

1

Contenido

3

Guía general

4

Para guardar los ajustes y

6

Cómo reposicionar el piano

6

Fuente de alimentación

7

Conexiones

8

Accesorios entregados y

9

Uso de los tonos incorporados

10

Estratificación de dos tonos

11

División del teclado en dos

12

Uso del desplazamiento de

13

Cómo añadir el efecto Coro a

14

Cómo añadir reverberación a

14

Uso de los pedales del piano

15

Uso del metrónomo

15

Ejecución a Dúo

16

C4 C5 C6 C7 C3 C4 C5 C6

17

Ejecución de un

18

Encendida

19

Parpadeando

19

Uso de los preajustes de un

21

Uso de la armonización

21

Creación de sus propios

22

Baterías

23

Percusión

23

IMPORTANTE!

24

Reproducción de todas las

25

Reproducción de una canción

26

Inicio Fin

27

Estos compases se repiten

27

Preajustes musicales

28

Para crear un preajuste de

29

Nombre del preajuste musical

30

■ Tipos de datos de registro

34

Para guardar los datos de

35

Llamada de un registro

35

Para grabar o reproducir una

36

Para grabar o reproducir

37

Grabación de una pista

37

Para borrar los datos

39

(grabación “punch-in”)

39

Pista del sistema solamente

40

Otros ajustes

42

Uso de una tarjeta de memoria

45

Formateo de una tarjeta de

47

Para guardar datos del piano

47

Para cargar datos desde una

48

Para borrar los datos de la

49

Para cambiar el nombre de un

49

Para reproducir una canción

50

Para guardar datos en la

51

Mensajes de error

52

Conexión a un ordenador

53

Uso de MIDI

54

Transferencia de datos entre

54

Armado del soporte

58

 en la

59

Para conectar los cables

61

Para instalar el atril y el

62

Referencia

63

Especificaciones del producto

64

Precauciones operacionales

65

Appendix/Apéndice

66

Rhythm List/Lista de ritmos

69

Song List/Lista de canciones

71

Fingering Guide/

74

Guía de digitación

74

MIDI Implementation Chart

76

Plus de produits et de manuels pour Pianos numériques Casio

Modèles	Type de document
CTK-551	Manuel d'utilisateur Casio CTK-551 说明书, 38 pages
PX-130	Manuel Casio PX-130 Manuale [no] , 36 pages
CGP-700	Manuel Casio CGP-700 Manual, 154 pages
GP-500BP	Manuel d'utilisateur Casio GP-500BP 说明书, 85 pages
AP-200	Manuel d'utilisateur Casio AP-200 说明书, 35 pages
CTK-3500	Manuel Casio CTK-3500 Manual [pt] , 40 pages
LK-110	Manuel d'utilisateur Casio LK-110 说明书, 39 pages
PX-360	Manuel Casio PX-360 Handleiding, 91 pages
AP-270	Manuel d'utilisateur Casio AP-270 Guía del usuario (completa), 43 pages
AP-400	Manuel Casio AP-400 Manual, 35 pages
PX-700	Manuel Casio PX-700 Handbok, 26 pages
PX-A100RD, PX-A100BE	Manuel Casio PX-A100RD, PX-A100BE Manuale, 38 pages
PX-160	Manuel d'utilisateur Casio PX-160 Kılavuzlar [et] [sv] , 38 pages
PX-560	Manuel d'utilisateur Casio PX-560 Appendice, 21 pages
AP-200	Manuel d'utilisateur Casio AP-200 Bedienungsanleitung, 34 pages
GP-500	Manuel Casio GP-500 GP-400 Manuale, 83 pages
MZ-X500	Manuel d'utilisateur Casio MZ-X500 MZ-X300 说明书 [ru] , 83 pages
PX-720	Manuel Casio PX-720 Manuel, 37 pages
CTK-491	Manuel Casio CTK-491 Manuale [it] , 48 pages
PX-560	Manuel d'utilisateur Casio PX-560 說明書, 105 pages

Casio appareils