Casio PL-40R Manuel Page 1

AP38-ES-1Guida dell’utilizzatoreIPL40R-I-1

I-10426A-I-010AModalità accompagnamentoautomaticoLa sezione accompagnamento auto-matico di PL-40R dispone di tre modalitàper soddisfare ogni stile. Le

I-11426A-I-011Aaccordi con la mano destra e una notabassa con la sinistra. In questo caso, se lanota sinistra è più di sei semitoni inferiorealla nota

I-12426A-I-012Asionista. (INTRO funziona meglio se èusato con SYNCHRO START). Noncambiate gli accordi mentre suonaINTRO: non iniziate prima che finisc

bassa dell’accordo anziché la nota princi-pale, che viene utilizzata come notabassa. Ad esempio, se suonate unsecondo accordo a inversione in “do”magg

3-Way Close: Aggiunge due note instretta armonia (tre note,melodia compresa)Strings: . . . . .Crea l’effetto di unasezione d’archi (usare coni suon

Alcune funzioni sono essenziali persuonare il pianoforte, come ad esempio ilmetronomo, l’accordatura, la modificadella risposta al tocco, ed anche la

• Potete eseguire la trasposizione in unrange di due ottave (da un’ottava inmeno a un’ottava in più). Per ritornaresubito alla normale intonazioneprem

4. Usate i tasti [+] e [-] per fare scorrerele impostazioni della sensibilità• Vi sono diversi livelli di sensibilità altocco, da Leggero a Pesante. S

Il PL-40R propone l’ingegnoso Sistema dilezioni avanzate, un insegnante di musicaincorporato che vi aiuta ad imparare asuonare o a raffinare la vostra

I-19426A-I-019APotete premerlo anche mentre suonail brano!• Potete passare ad un altro branodurante la riproduzione del branoattuale.• Usate i comandi

Indice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-2Per saperne di più . . . . . . . . . . . . . . I-3Introduzione . . . . . . . . . . . . .

I-20426A-I-020A• Cimentatevi con vari brani, e vi merav-iglierete di come il vostro tempomigliorerà grazie al Sistema di lezioniavanzate! • Suonate lo

I-21426A-I-021A• Se trovate che il tempo è troppoveloce, rallentatelo al livello oppor-tuno, finché non sarete pronto asuonare al tempo normale.Ripeti

Il PL-40R è in grado di gestireimpostazioni musicali molto complesse.Per modificare queste impostazionioccorre a volte premere diversi tasti (es.per c

IntroduzioneIl Sequencer è un registratore che registradati anziché suoni. E’ un potente disposi-tivo atto a perfezionare la registrazionedei brani, p

I-24426A-I-024ACiascuna traccia è indipendente dallealtre, il che significa che se fate un erroredurante la registrazione dovete registraredi nuovo un

I-25426A-I-025A8. Premete di nuovo START/STOP perriprodurre il vostro brano!Maggiori informazioni sulla registrazionecon traccia di sistema• Se volete

I-26426A-I-026A6. Trasposizione7. Impostazione del Mixer 8. Modalità accompagnamento auto-matico9. Stato on/off dell’armonizzazioneautomatica All’occa

I-27426A-I-027ARegistrazione punch-inCon questo metodo avete la possibilità diregistrare di nuovo a partire da un deter-minato punto del brano present

I-28426A-I-028A3. Selezionate la traccia chedesiderate registrarePremete il tasto SEQUENCER pervisualizzare il menu principale,quindi selezionate “Tra

I-29426A-I-029AUsate i tasti [←] per selezionare“TrackSelect”, quindi usate i tasti [+] e [-] oil selettore per selezionare la tracciaopportuna.Dopo a

Le tematiche trattate nel presentemanuale sono più esaurientementedettagliate nel manuale principale dell’u-tente. Le seguenti tematiche - non trattat

MIDI è un sistema standard inter-nazionale per collegare più strumentimusicali, e significa Musical InstrumentDigital Interface. Potete collegare ilPL

A. Quando è collegata ad un PCspento, e mettete il PC sottotensioneB. Quando collegate la porta USB diPL-40R ad un PC già sotto tensioneIn entrambi i

PPrriinntteedd iinn MMaallaayyssiiaaTTEE00221100--AA PPLL4400RR--II--11Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conformealla legisla

Suonare senza accompagna-mento automaticoIniziare a suonare il PL-40R è facile,basta:1. Mettere il PL-40R sotto tensione, e2. Suonare qualcosa sulla t

I-5426A-I-005ACiascun gruppo dispone di un tasto sulpannello.Per trovare un determinato suonopremete il tasto Tone Group (Grupposuoni) che indica il t

I-6426A-I-006A1. Selezionate il suono principale, es.Grand Piano2. Premete i tasto LAYER 3. Selezionate il suono sovrapposto,es. archi “Strings 2”4.

I-7426A-I-007A1. Selezionate il suono principale, es.“Electric Piano” è il secondo suono del gruppo disuoni EP/ORGAN 2. Premete il tasto SPLIT3. Selez

Il PL-40R è uno strumento versatile cheemette suoni realmente “prodotti”. Chi hadimestichezza con la tecnica dellamoderna sala di registrazione sa che

Suonare con l’accompagna-mento automaticoIl PL-40R è dotato di un sistema diaccompagnamento automatico chefornisce il sottofondo alla vostra perform-a