Casio WK-3200 manuels

Casio WK-3200 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 4.21 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

WARNUNG

3

VORSICHT

3

VORSICHT

5

WICHTIG!

6

Einleitung

7

738A-G-008A

8

738A-G-009A

9

738A-G-010A

10

738A-G-011A

11

Allgemeine Anleitung

12

Anbringen des Notenständers*1

13

Stromversorgung

16

Netzbetrieb

17

Ausschaltautomatik

17

Ausschalten des Keyboards

18

Speicherinhalt

18

Anschlüsse

19

Sustain/Zuordnungsbare Buchse

20

Zubehör und Sonderzubehör

20

Grundlegende Bedienvorgänge

21

BsGsuAco

22

Verwendung des PITCH BEND

23

Verwendung des MODULATION

23

738A-G-024A

24

Gegenwärtig gewählter

25

Parameter

25

Wert Parameterbezeichnung

25

Zugriegelschaltflächen

25

Drawbar1

26

Einzelheiten der Parameter

27

Speichern einer bearbeiteten

28

Zugriegel-Orgel-Klangfarbe

28

Effektblöcke

29

Wahl eines DSP-Typs

30

DSP-Taste

31

Wahl von Nachhall (REVERB)

31

SRv T i me

32

Jazz

33

ME H i h

33

8Beat 1

34

Wiedergabe eines Rhythmus

35

Einstellung des Tempos

35

CASIO CHORD

36

FINGERED

37

FULL RANGE CHORD

37

Verwendung einer

38

Einleitungsphrase

38

Verwendung eines Fill-ins

38

(Zwischenspiels)

38

Einfügen eines

39

Variationsrhythmuspattern

39

Verwenden von Synchronstart

39

Verwendung von One-Touch

40

Verwendung der

40

Harmonisierautomatik

40

Einstellen der

41

Begleitungslautstärke

41

Mixer-Funktion

42

Vo l ume

43

Pan

44

Oc t Sh i f t

44

D.RvbSnd

45

D.ChoSnd

45

Cho Send

45

DSP L i ne

45

Synthesizer-Modus

46

V i bDe l a

49

Atk Time

49

Re l . T ime

49

C-of fFr

49

Modulat

50

ModDe t h

50

Abspeichern einer Anwender

52

Klangfarbe im Speicher

52

Registrationsspeicher

53

Bank

54

Store

54

Songspeicher-Funktion

55

Record

56

Mixer-Modus-Einstellungen

57

Pla

58

Cho r d

59

Variationen bei schrittweiser

60

Aufnahme auf Spur 1

60

Spezifizieren von Akkorden im

60

Aufnahme von mehreren Spuren

61

Korrektur von Fehlern während

62

Rewr i t e?

63

No t e C4

64

No t e G4

65

Tr .Del .?

66

FrHorn G

67

St r in 1G

68

Pi zzcatG

68

G3

68

Trans

70

Touch

70

Tune

71

Einstellungstypen

72

Keyboard-Einstellungen

73

Einstellung der Menüposten

74

738A-G-075A

75

Verwendung des SMF-Players

76

Internal

78

Einstellung der SMF

79

Wiedergabelautstärke

79

Was ist MIDI?

81

General MIDI

81

MIDI-Einstellungen

81

Verwendung der Musikdaten

82

Verwaltungssoftware (auf der

82

Anschließen an einen Computer

83

DATA ACCESS-Lampe

83

Speicherung von Daten

84

Verwendung einer SmartMedia

85

Verwendung des

86

Über Disketten

87

Verwendung eines externen

88

Speichermediums

88

Sa ve

89

Lo ad

89

Re name

89

De lete

89

Fo rma t

89

Laden einer Datei

90

Neubenennung einer Datei

92

Löschung einer Datei

92

Formatierung des externen

93

Eingabe von Zeichen

94

Störungsbeseitigung

97

Technische Daten

100

Pflege Ihres Instruments

103

738A-G-104A

104

Klangfarbenliste

105

738A-G-106A

106

738A-G-107A

107

Preset-Klangfarben

108

Schlagzeug-Sets

109

Anwenderklangfarben

110

Anwender-Schlagzeugsets mit

111

Wellenformen

111

Anwenderklangfarben mit

111

738A-G-112A

112

Schlagzeug-Sound-Liste

113

738A-G-114A

114

Rhythmus-Liste

115

Akkordtyp

116

Grundton

116

Liste der Effekte

118

738A-G-119A

119

Liste der DSP-Algorithmen

120

06 : Compressor

121

07 : Limiter

121

08 : Distortion

121

09 : Stereo Phaser

121

10 : Phaser

122

11 : Rotary

122

12 : Drive Rotary

122

13 : Enhancer

122

14 : Ring Modulator

122

738A-G-123A

123

21 : Stereo Delay 2

124

22 : 3-Tap Delay

124

23 : Gate Reverb

124

24 : Reverse Gate Reverb

124

Multi01 (3-Phase Chorus

125

Multi09 (Sin 2-Phase Chorus

126

738A-G-127A

127

738A-G-128A

128

Multi30 (Distortion

129

– Sin 2-Phase Chorus)

129

MIDI Implementation Chart

130

Casio WK-3200 Manuel d'utilisateur (132 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 4.37 MB |

Français

Table des matières

MODE D’EMPLOI

1

Important !

2

Symboles

3

AVERTISSEMENT

3

ATTENTION

3

Exemples de symboles

3

AVERTISSEMENT

4

ATTENTION

5

IMPORTANT !

6

Introduction

7

738A-F-008A

8

Sommaire

9

738A-F-010A

10

738A-F-011A

11

Guide général

12

Fixation du pupitre*1

13

Alimentation

16

Mise hors tension automatique

17

A propos de la mémoire flash

18

Raccordements

19

Prise SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK

20

Pédale de sustain

20

Pédale de sostenuto

20

Pédale douce

20

Opérations de base

21

BsGsuAco

22

Utilisation de la MODULATION

23

Paramètre actuellement

25

Valeur Nom du paramètre

25

Tirettes harmoniques

25

Drawbar1

26

(Ft : Pied)

27

Pour sauvegarder une sonorité

28

EQUALIZER

29

Sélection du type de DSP

30

A propos du bouton DSP

31

Sélection de REVERB

31

SRv T i me

32

ME H i h

33

8Beat 1

34

Exécution d’un rythme

35

Réglage du tempo

35

Types d’accords

36

Accompagnement automatique

37

1 ...... Accord C

38

2 ...... Accord

38

Utilisation d’une variation

39

Début de rythme et

39

Achèvement par un motif final

39

Utilisation de la correction

40

Réglage du volume de

41

Canal activé Canal désactivé

42

Vo l ume

43

Pan

44

Oc t Sh i f t

44

Rvb Send

45

DSP L i ne

45

DSPPan

45

D.ChoSnd

45

Mode Synthétiseur

46

Atk Time

49

Re l . T ime

49

ModDe t h

50

Modulat

50

Mémorisation d’une sonorité

52

Mémoire de préréglages

53

Bank

54

Store

54

Recal l

54

Mémoire de morceaux

55

Record

56

Réglages du mode Mixeur

57

Pla

58

Cho r d

59

Enregistrement de plusieurs

61

Contenu de la piste après

62

Rewr i t e?

63

No t e C4

64

No t e G4

65

St .GrPno

65

Int/End1

65

Tr .Del .?

66

FrHorn G

67

Pi zzcatG

68

G3

68

Trans

70

Tune

71

Changement d’autres réglages

72

Réglages du clavier

73

Types d’auto-harmonisation

74

738A-F-075A

75

Utilisation du lecteur SMF

76

Internal

78

Réglage du volume SMF

79

Qu’est-ce que MIDI ?

81

General MIDI

81

Réglages MIDI

81

Téléchargement de données

82

Données du CD-ROM fourni

82

Témoin DATA ACCESS

83

Sauvegarde de données

84

Contacts

85

Zone de protection

85

(WK-3700 seulement)

86

A propos des disquettes

87

Utilisation d’un support

88

Sa ve

89

Lo ad

89

Re name

89

De lete

89

Fo rma t

89

Chargement d’un fichier

90

Suppression d’un fichier

92

Formatage d’un support

93

Saisie de caractères

94

En cas de problème

97

Spécifications

100

Entretien de l’instrument

103

738A-F-104A

104

Appendice

105

Liste des sonorit

105

Sonorités préréglées

108

Sonorités de batterie

109

Sonorités personnalisées

110

REMARQUE

112

Liste des sons de percussions

113

Liste des rythmes

115

Charte des accords FINGERED

116

Liste d’effets

118

Liste des algorithmes DSP

120

06 : Compressor

121

07 : Limiter

121

08 : Distorsion

121

09 : Stereo Phaser

121

10 : Phaser

121

11 : Rotary

122

12 : Drive Rotary

122

13 : Enhancer

122

14 : Ring Modulator

122

15 : Lo-Fi

122

25 : Reflection

124

26 : Flanger

124

22 : 3-Tap Delay

124

23 : Gate Reverb

124

24 : Reverse Gate Reverb

124

MIDI Implementation Chart

130

738A-F-131A

131

MA0504-A Printed in China

132

Imprimé en Chine

132

WK3200/3700-F-1

132

Plus de produits et de manuels pour Instruments de musique Casio

Modèles	Type de document
CTK-1300ES	Manuel d'utilisateur Casio CTK-1300ES Manual del usuario, 44 pages
PX-5S	Manuel d'utilisateur Casio PX-5S Manual del usuario, 45 pages
LK-170	Manuel d'utilisateur Casio LK-170 Manual del usuario, 48 pages
PX-A100RD/PX-A100BE	Manuel d'utilisateur Casio PX-A100RD/PX-A100BE Manual del usuario, 38 pages
px-410r	Manuel d'utilisateur Casio px-410r Manual del usuario, 100 pages
PX-830	Manuel d'utilisateur Casio PX-830 Manual del usuario, 47 pages
wk 200	Manuel d'utilisateur Casio wk 200 Manual del usuario, 79 pages
PX500L	Manuel d'utilisateur Casio PX500L User's Manual, 36 pages
Electronic Keyboard 451	Manuel d'utilisateur Casio Electronic Keyboard 451 User's Manual [no] , 46 pages
SA-76	Manuel d'utilisateur Casio SA-76 User's Manual, 2 pages
LK300TV	Manuel d'utilisateur Casio LK300TV User's Manual, 74 pages
SA-77	Manuel d'utilisateur Casio SA-77 User's Manual, 2 pages
CDP-230R	Manuel du propriétaire Casio CDP-230R Owner's Manual, 80 pages
PX350-ES-1A	Manuel d'utilisateur Casio PX350-ES-1A User's Manual, 79 pages
CTK-3400	Manuel du propriétaire Casio CTK-3400 Owner's Manual, 37 pages
WK-3300	Manuel d'utilisateur Casio WK-3300 User's Manual, 108 pages
CDP-130	Manuel du propriétaire Casio CDP-130 Owner's Manual, 20 pages
WK1800	Manuel d'utilisateur Casio WK1800 User's Manual [en] , 96 pages
LK-93TV	Manuel d'utilisateur Casio LK-93TV User manual, 80 pages
LK-130ES	Manuel du propriétaire Casio LK-130ES Owner's Manual, 37 pages

Casio appareils