Casio EX-S3 manuels

Casio EX-S3 Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.92 MB |

Italien

Table des matières

Fotocamera digitale

1

Guida dell’utilizzatore

1

INTRODUZIONE

2

2 INTRODUZIONE

3

15 GUIDA DI AVVIO RAPIDO

3

19 INFORMAZIONI PRELIMINARI

3

70 RIPRODUZIONE

4

83 CANCELLAZIONE DI FILE

5

85 GESTIONE DEI FILE

5

97 ALTRE IMPOSTAZIONI

5

COMPUTER

6

142 APPENDICE

7

Caratteristiche

9

II compatibile

10

Avvertenze generali

11

Condizioni di impiego

13

Condensazione di umidità

13

Retroilluminazione a LED

14

Obiettivo

14

GUIDA DI AVVIO RAPIDO

15

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

16

Per registrare un’immagine

17

3, 4, 5, 6

18

INFORMAZIONI PRELIMINARI

19

Fotocamera

20

Base USB

21

Modo di registrazione (REC)

22

Modo di riproduzione (PLAY)

23

Applicazione della cinghia

24

Per inserire la pila

25

Per caricare la pila

26

Spegnere la fotocamera

27

Collocare la fotocamera

27

Avvertenze sull’alimentazione

30

Attenzione!

33

Spegnimento automatico

34

Uso dei menu su schermo

35

Premere [MENU]

36

Esempio: Per selezionare

37

Registrazione di un’immagine

41

Schermo monitor nel modo REC

42

Uso dello zoom

43

Registrare l’immagine

44

Uso del flash

45

Avvertenze sul flash

46

Uso dell’autoscatto

47

Per specificare la dimensione

49

Valore di compensazione

51

Valore EV

51

Uso del modo Best Shot

54

Immagine

59

Immagine semitrasparente

61

Uso del modo Filmati

62

Uso dell’istogramma

63

Nel modo REC, premere [MENU]

67

Azzeramento della fotocamera

69

RIPRODUZIONE

70

Pulsante di scatto

71

Fattore di zoom attuale

72

Rifilatura di un’immagine

74

Riproduzione di un filmato

75

Anno/Mese

76

Cursore di selezione data

76

CANCELLAZIONE DI FILE

83

Cancellazione di tutti i file

84

GESTIONE DEI FILE

85

Protezione dei file

86

II (Corrispondenza

90

Uso di USB DIRECT-PRINT

91

Uso della cartella Preferiti

93

Preferiti

94

Per impostare una suoneria

99

Silenziamento della suoneria

100

Impostazione dell’orologio

101

ALTRE IMPOSTAZIONI

102

Esempio: 23 ottobre 2003

102

Uso dell’ora internazionale

103

Cambiamento della lingua per

105

USO DI UNA SCHEDA DI MEMORIA

107

Uso di una scheda di memoria

108

Copia di file

110

Pulsante [USB]

115

Spia [USB]

115

Macintosh

117

Protocollo DCF

124

Creazione di un album

127

■ Colore dello sfondo

129

■ Tipi di album

129

■ Uso delle immagini

130

Visione dei file di album

131

Salvataggio di un album

134

CD-ROM in dotazione

134

Preparativi

136

Selezione di una lingua

136

(file PDF)

138

Registrazione dell’utente

138

Installazione dei software

139

■ Per registrarsi come utente

141

APPENDICE

142

■ Modo di riproduzione (PLAY)

143

Spie sulla fotocamera

144

■ Modo di registrazione (REC)

145

Spie sulla base USB

146

Caratteristiche tecniche

150

■ Alimentazione

152

■ Base USB (CA-22)

153

Casio EX-S3 Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 5.09 MB |

Français

Table des matières

Appareil photo numérique

1

Mode d’emploi

1

INTRODUCTION

2

Sommaire

3

41 ENREGISTREMENT DE BASE

4

70 LECTURE

4

83 SUPPRESSION DE FICHIERS

5

85 GESTION DES FICHIERS

5

97 AUTRES RÉGLAGES

5

ORDINATEUR

6

142 ANNEXE

7

Caractéristiques

9

II peut lire

10

Précautions d’ordre général

11

Conditions de fonctionnement

13

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

16

Revoir une photo

17

Prendre une photo

17

3, 4, 5, 6

18

PRÉPARATIFS

19

Appareil photo

20

■ Dessous

21

■ Arrière

21

Mode REC (enregistrement)

22

Mode PLAY (lecture)

23

Fixation de la courroie

24

Insérer la batterie

25

Charger la batterie

26

Témoin [CHARGE]

27

■ Autonomie de la batterie

29

■ Manipulation de la batterie

30

Attention !

33

Extinction automatique (APO)

34

Utilisation des menus

35

Appuyez sur [MENU]

36

Exemple: Sélection du

37

“Mode REC”

37

Exemple : 23 octobre 2003

40

ENREGISTREMENT DE BASE

41

Appuyez sur le

42

Utilisation du zoom

43

Enregistrez la photo

44

Utilisation du flash

45

Utilisation du retardateur

47

Prenez la photo

48

Indice de correction de

51

Indice EV

51

■ Exemple de modèles

54

Modèles personnalisés

56

Photo en semi-transparence

59

Temps d’enregistrement

62

Capacité restante

62

Indicateur d’enregistrement

62

Utilisation de l’histogramme

63

[] et []

66

[] et []

67

Spécification des réglages

68

Lecture de base

70

Inversion de l’affichage

71

Rapport de focale actuel

72

Redimensionnement de la photo

73

Rognage d’une photo

74

Lecture de séquences vidéo

75

Année/Mois

76

Curseur de

76

Lecture en diaporama

77

Emploi comme Cadre de photo

81

Rotation de la photo

82

SUPPRESSION DE FICHIERS

83

GESTION DES FICHIERS

85

Protéger un seul fichier

86

Protéger tous les fichiers

87

Exif Print

90

PRINT Image Matching II

90

Emploi de USB DIRECT-PRINT

91

Nom du fichier

94

AUTRES RÉGLAGES

97

Pour régler une alarme

99

Arrêt de l’alarme

100

Réglage de l’horloge

101

Régler l’heure et la date

102

Spécifier l’heure d’été

104

Formatage de la mémoire

106

Contacts

108

Formatage d’une carte mémoire

109

Copie de fichiers

110

Bouton [USB]

115

Témoin [USB]

115

■ Structure du répertoire

124

Création d’un album

127

■ Couleur du fond

129

■ Type d’album

129

■ Type de photo

130

Type d’album Index/Info

131

Nom de fichierPhoto

131

Sauvegarde d’un album

134

A propos du CD-ROM fourni

134

Macintosh

135

Préparatifs

136

Sélection d’une langue

136

Lecture du fichier “Lire”

137

Installation de l’application

137

Sortie de l’application Menu

138

Installation du logiciel

139

■ Installer Acrobat Reader

140

■ Mode REC

142

■ Mode PLAY

143

Témoins de l’appareil photo

144

■ Mode REC ■ Mode PLAY

145

Témoins de la station USB

146

En cas de problème

147

Messages

149

Spécifications générales

150

■ Alimentation

152

■ Station USB (CA-22)

153

Casio EX-S3 Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 5.28 MB |

Allemand

Table des matières

Digitalkamera

1

Bedienungsanleitung

1

EINLEITUNG

2

2 EINLEITUNG

3

15 SCHNELLSTARTANLEITUNG

3

19 BEREITSTELLUNG

3

51 ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN

4

70 WIEDERGABE

4

83 LÖSCHEN VON DATEIEN

5

85 DATEIENVERWALTUNG

5

97 ANDERE EINSTELLUNGEN

5

COMPUTER

6

142 ANHANG

7

Merkmale

9

II Daten

10

Allgemeine Vorsichtshinweise

11

Datenfehlern

12

Betriebsbedingungen

13

Kondensation

13

LED-Hintergrundleuchte

14

Objektiv

14

Sonstiges

14

SCHNELLSTARTANLEITUNG

15

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

16

3, 4, 5, 6

18

BEREITSTELLUNGBEREITSTELLUNG

19

■ Vorderseite

20

■ Rückseite

20

USB-Cradle

21

Aufnahmemodus (REC)

22

Wiedergabemodus (PLAY)

23

Ändern des Inhalts des

23

Monitorbildschirms

23

Anzeigelampen

24

Anbringen des Tragegurts

24

Einsetzen des Akkus

25

Aufladen des Akkus

26

Schalten Sie die Kamera aus

27

Setzen Sie die Kamera

27

Stromversorgung

30

Vorsicht!

33

Ausschaltautomatik (APO)

34

Wahlschalter

35

Drücken Sie [MENU]

36

Beispiel: Wahl der

37

Einstellung

37

„Aufnahmemodus“

37

Uhreinstellungen

38

BEREITSTELLUNG

40

Beispiel: 23. Oktober 2003

40

GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME

41

Über die Anzeige auf dem

42

Aufnahme

43

Nehmen Sie das Bild auf

44

Verwendung des Blitzlichts

45

Nehmen Sie das Bild

48

Spezifizieren der Bildgröße

49

ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN

51

Einstellung des Weißabgleichs

52

Verwendung des Bestshot-Modus

54

■ Beispiel: Szenenbeispiel

54

Bestshot-Modus

57

Halbtransparentes Bild

59

Verwendung des Filmmodus

62

Verwendung des Histogramms

63

Ein- oder Ausschalten der

66

Bilddurchsicht

66

Rücksetzen der Kamera

69

WIEDERGABE

70

Auslöser

71

Zoomen des angezeigten Bildes

72

Größenänderung eines Bildes

73

Trimmen eines Bildes

74

Wiedergabe eines Films

75

Anzeigen der Kalenderanzeige

76

Wiedergabe einer Diashow

77

(Photo Stand)

81

Drehung des Anzeigebildes

82

LÖSCHEN VON DATEIEN

83

Löschen aller Dateien

84

CIMG0026.JPG

85

100CASIO

85

Schützen von Dateien

86

Exif Print

90

PRINT Image Matching II

90

(USB DIRECT-PRINT)

91

Dateiname

94

Löschen einer Datei aus dem

95

FAVORITEN-Ordner

95

ANDERE EINSTELLUNGEN

97

Dateinamen-Seriennummer

98

Einstellen eines Alarms

99

Stoppen des Alarms

100

Einstellung der Uhr

101

Änderung des Datumsformats

102

Anzeigen der Weltzeitanzeige

103

Konfigurieren der

104

Sommerzeiteinstellungen (DST)

104

Änderung der Anzeigesprache

105

Kontakte

108

Formatieren der Speicherkarte

109

Speicherkarte

110

Speicher

111

Windows-Computer

112

Kamera in das USB-Cradle ein

115

USB-Verbindung

117

Kamera gekauft haben

119

DCF-Protokoll

124

Speicher-Directory-Struktur

124

Erstellen eines Albums

127

Wahl eines Albumlayouts

128

Albumeinstellungen

129

Erstellens von Alben

130

■ Bildverwendung

130

Betrachten der Albumdateien

131

Applikation

133

Speichern eines Albums

134

Über die mitgelieferte CD-ROM

134

Macintosh

135

Wollen wir beginnen

136

Wahl einer Sprache

136

Lesen der Datei „Bitte lesen“

137

(PDF-Dateien)

138

Anwenderregistrierung

138

Verlassen der Menüapplikation

138

Installieren der Software

139

Registrierung:

141

Menüreferenz

142

■ Aufnahmemodus (REC)

142

■ Wiedergabemodus (PLAY)

143

Anzeigelampenreferenz

144

Anzeigelampen des USB-Cradle

146

„REC“ zu wählen

147

Anzeigemeldungen

149

Hauptspezifikationen

150

„Automatisch”)

152

Casio EX-S3 Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 5.35 MB |

Japonais

Table des matières

K856PCM1DMX

1

41 基本影像拍攝

4

51 其他拍攝功能

4

83 檔案的刪除

5

107 記憶卡的使用

6

112 如何在電腦上檢視影像

6

127 相機與電腦的配合使用

6

相機指示燈 144

7

USB底座指示燈 146

7

顯示訊息 147

7

數據錯誤注意事項

12

首先﹐對電池進行充電﹗

15

如何配置顯示語言及時鐘設定

16

如何檢視拍攝影像

17

3, 4, 5, 6

18

■ 畫面顯示文字

19

顯示幕以各種指示符及圖示表示相機狀態﹐便於您掌握

22

顯示幕內容的變更

23

[CHARGE]

24

如何對電池進行充電

26

■ 若相機動作正常

28

■ 若相機動作不正常

28

■ 電池壽命指標

29

■ 加長電池使用時間的技巧

30

■ 電池電量指示符

30

■ 電池處理須知

30

■ USB底座及交流電變壓器注意事項

33

如何打開及關閉相機電源

34

自動關機（APO）功能

34

按 [MENU] 鈕

36

範例﹕ 選擇“拍攝方

37

顯示語言及時鐘設定的配置

38

範例﹕2003年10月23日

40

03/12/24

41

關於REC方式顯示畫面

42

在REC方式中﹐用 [] 鈕及 [] 鈕改變數位變

44

■ 關於輕減紅眼

46

自拍定時器的使用

47

如何指定影像尺寸

49

曝光補償（EV切換）

51

白色平衡的手動調節

53

■ 範例示範場景

54

自創最佳攝影設置

56

■ 如何刪除最佳攝影方式用戶設置

57

如何將兩個人的照片合併在一幅影像中

58

（Coupling Shot（雙合照））

58

如何將物體拍攝在即存背景影像上

60

（Pre-shot（預照））

60

ISO敏感度的指定

65

如何在 [] 及 [] 鈕上配置功能

66

如何打開及關閉影像檢視功能

66

如何在 [] 及 [] 鈕上配置功能

67

如何指定開機預設設定

68

■ 如何為幻燈片選擇特定影像

79

如何指定幻燈片的時間

80

如何設定幻燈片的間隔

80

相片架功能的使用

81

如何刪除單個檔案

83

如何刪除全部檔案

84

記憶體中的資料夾及檔案

85

如何保護單個檔案

86

如何保護記憶體中的全部檔案

87

如何對單幅影像配置列印設定

88

如何配置全部影像的列印設定

89

Exif Print

90

PRINT Image Matching II

90

如何將檔案複製於FAVORITE資料夾

93

如何顯示FAVORITE資料夾中的檔案

94

如何從FAVORITE資料夾刪除檔案

95

如何為啟動畫面指定影像

97

檔案名序列編號生成方法的指定

98

如何選擇本地時區

101

如何設定目前時間及日期

102

如何顯示世界時間畫面

103

如何配置世界時間設定

103

如何配置夏令時（DST）設定

104

如何變更顯示語言

105

內置記憶體的格式化

106

如何將記憶卡插入相機

108

如何從相機取出記憶卡

108

如何將內置記憶體中的全部檔案複製於記

110

如何將一個檔案從記憶卡複製於內置記憶

111

如何在電腦上檢視影像

112

確認相機處於關機狀態後﹐將相機安置在USB

115

按USB底座上的 [USB] 鈕

115

相機如何與Macintosh電腦配合使用

117

• 注意交流電變壓器的形狀依您購買相機的地區而

119

能夠從電腦執行的操作

122

如何使用記憶卡向電腦傳送影像

123

* 這些資料夾僅能在內置記憶體中建立

124

資料夾及檔案內容

125

內置記憶體及記憶卡注意事項

126

相機與電腦的配合使用

127

影集詳細設定的配置

129

■ 自動影集創作開關

130

索引資訊影集類型

131

若在第129頁上的“影集詳細設定的配置”一

132

節中選擇了“標準”類型或“索引資訊”類

132

型作為影集類型之後創建了影集﹐則可以單擊

132

檢視完畢影集後﹐結束網頁瀏覽器應用程式

133

關於附帶CD-ROM光碟

134

Macintosh

135

如何在Windows電腦上從CD-ROM光碟

136

如何檢視“Read me”檔案

137

如何檢視用戶文件（PDF檔案）

138

選單應用程式的結束

138

■ 如何安裝Photo Loader

139

■ 如何安裝Acrobat Reader

140

■ 如何檢視相機的用戶說明書

141

■ 如何閱覽Photo Loader的用戶說明書

141

■ 如何作為用戶登錄

141

■ PLAY方式

143

操作閃光燈充電指示燈

144

USB底座指示燈

146

• 印表機被關機

149

• 印表機內部錯誤

149

80分鐘（480幅）

152

連續拍攝（連續快照影像）

152

■ 鋰離子充電電池（NP-20）

153

■ USB底座（CA-22）

153

■ 專用交流電變壓器（分離型）

153

■ 專用交流電變壓器（一體型）

153

Casio EX-S3 Manuel d'utilisateur (12 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.41 MB |

Japonais

Table des matières

感謝您選購卡西歐EX-S3數碼相機！本基礎參考為您提供

1

開始使用EX-S3時需要的一般情報。

1

裝入鋰离子充電電池（僅限NP-20）。

5

將相機放置在USB底座上。

6

充電完畢后﹐從USB底座取下相機。

6

將附帶交流電變壓器連接在USB底座的 [DC IN

6

5.3V] 接口﹐然后將交流電變壓器的另一端插入室

6

顯示語言及時鐘設定的配置

7

拍攝影像的顯示

8

（拍攝）標籤選單

9

（存儲器）標籤選單

9

（顯示）標籤選單

10

（設置）標籤選單

10

數據錯誤注意事項

11

Plus de produits et de manuels pour Non Casio

Modèles	Type de document
PX-3SBK	Manuel d'utilisateur Casio PX-3SBK 说明书 [da] , 70 pages
EX-ZR5000	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR5000 Manual pengguna, 242 pages
CTK-230	Manuel Casio CTK-230 Handleiding, 50 pages
XJ-V1, XJ-V2	Manuel d'utilisateur Casio XJ-V1, XJ-V2 Panduan Persediaan [ja] [zh] , 19 pages
EX-S7 (Pour les clients américains du nord)	Manuel d'utilisateur Casio EX-S7 (Pour les clients américains du nord) Manuel utilisateur, 194 pages
EX-Z3000	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z3000 Brugermanual, 145 pages
QV-4000	Manuel d'utilisateur Casio QV-4000 Manuale utente, 162 pages
EX-ZR20	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR20 Használati utasítás, 197 pages
EX-ZR20	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR20 Instrukcja obsługi [de] [es] [fr] [nl] [pt] , 197 pages
CTK-1100	Manuel d'utilisateur Casio CTK-1100 說明書 [hu] , 46 pages
CT-X800	Manuel d'utilisateur Casio CT-X800 Инструкции [de] [en] [fr] [nl] , 74 pages
QV-R100	Manuel d'utilisateur Casio QV-R100 用户手册, 89 pages
KL-8200	Manuel Casio KL-8200 Handbok, 35 pages
EX-Z88	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z88 用户手册 [da] , 139 pages
CLASSPAD 330	Manuel d'utilisateur Casio ClassPad 330 Système d'exploitation ClassPad Version 3.06 Logiciel Mode d’emploi [en] , 924 pages
YP-100	Manuel d'utilisateur Casio YP-100 Guía del usuario [et] , 112 pages
fx-570EX	Manuel d'utilisateur Casio fx-570EX fx-991EX Gebruiksaanwijzing, 48 pages
KL-P350W	Manuel d'utilisateur Casio KL-P350W 用戶說明書, 37 pages
GZE-1	Manuel d'utilisateur Casio GZE-1 Benutzerhandbuch [et] [it] [lv] [sk] , 98 pages
EX-ZS6	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZS6 Manuel utilisateur, 137 pages

Casio appareils