Casio EX-Z30 manuels

Casio EX-Z30 Manuel d'utilisateur (198 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 5.12 MB |

Italien

Table des matières

EX-Z30/EX-Z40

1

INTRODUZIONE

2

2 INTRODUZIONE

3

15 GUIDA DI AVVIO RAPIDO

3

19 INFORMAZIONI PRELIMINARI

3

114 GESTIONE DEI FILE

5

121 ALTRE IMPOSTAZIONI

5

92 RIPRODUZIONE

5

112 CANCELLAZIONE DI FILE

5

142 STAMPA DELLE IMMAGINI

6

COMPUTER

6

183 APPENDICE

7

Caratteristiche

9

II compatibile (pagina 150)

11

Condensazione di umidità

14

Obiettivo

14

GUIDA DI AVVIO RAPIDO

15

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

16

Per registrare un’immagine

17

2, 3, 4, 5

18

INFORMAZIONI PRELIMINARI

19

Fotocamera

20

Base USB

21

Spia di funzionamento verde

25

Spia di funzionamento rossa

25

Spia dell’autoscatto

25

Spia [CHARGE]

25

Per inserire la pila

26

Segno (–)

27

Per caricare la pila

28

Per rimuovere la pila

28

Spegnere la fotocamera

29

Collocare la fotocamera

29

■ Indicatore di pila debole

33

Attenzione!

36

[ ] (PLAY)

37

[ ] (REC)

37

Pulsante di alimentazione

37

■ Per spegnere la fotocamera

38

Uso dei menu su schermo

39

Premere [MENU]

40

Esempio: Per selezionare

41

Esempio: 24 dicembre 2004

44

Come puntare la fotocamera

45

Registrazione di un’immagine

46

Pulsante di scatto

48

Schermo monitor nel modo REC

49

Messa a fuoco automatica

49

Uso del mirino ottico

50

Zoom ottico

51

1X 3X 12X

52

Fattore di zoom attuale

52

Uso del flash

53

Registrare l’immagine

54

Avvertenze sul flash

55

Stato dell’unità flash

55

Uso dell’autoscatto

56

Per specificare la dimensione

58

Nel modo REC, premere [왖]

61

Cornice per la messa a fuoco

62

Uso del modo Macro

64

Uso del modo Infinito

65

Cornice per la

66

Posizione di messa a

66

Valore di compensazione

67

Valore EV

68

Pezzo di carta

70

Uso del modo BESTSHOT

71

Immagine

76

Uso del modo Filmati

79

Registrazione dell’audio

81

Tempo di registrazione

82

Registrazione della voce

83

Uso dell’istogramma

84

Nel modo REC, premere [MENU]

89

Azzeramento della fotocamera

91

RIPRODUZIONE

92

Rifilatura di un’immagine

97

Riproduzione di un filmato

99

Mese/Anno

101

Cursore di selezione data

101

Bordo di selezione

101

Per riregistrare l’audio

110

Premere [SET]

111

CANCELLAZIONE DI FILE

112

Cancellazione di tutti i file

113

CIMG0026.JPG

114

100CASIO

114

Protezione dei file

115

FAVORITE

116

ALTRE IMPOSTAZIONI

121

Down Image”

123

(pagina 114)

125

Per impostare una suoneria

126

Silenziamento della suoneria

127

Uso dell’ora internazionale

129

Cambiamento della lingua per

132

(REC) e [ ] (PLAY)

133

USO DI UNA SCHEDA DI MEMORIA

136

Uso di una scheda di memoria

137

Copia di file

140

STAMPA DELLE IMMAGINI

142

Avvertenze sulla stampa

149

II (informazioni sulle

150

II legge questi dati e regola

150

Connettore

153

[DC IN 5.3V]

153

Pulsante [USB]

155

Spia [USB]

155

Macintosh

157

■ Struttura delle directory

163

Creazione di un album

166

Layout campione

167

■ Colore dello sfondo

169

■ Tipo di album

169

■ Uso delle immagini

169

Visione dei file di album

171

Salvataggio di un album

173

Per cancellare un album

174

Camera Software)

174

Preparativi

178

Selezione di una lingua

178

(file PDF)

179

Registrazione dell’utente

180

Installazione dei software

180

■ Per registrarsi come utente

182

APPENDICE

183

■ Modo di riproduzione (PLAY)

184

Riferimento per le spie

185

Modo di registrazione (REC)

186

Modo di riproduzione (PLAY)

187

Spie sulla base USB

187

Messaggi sul display

192

Caratteristiche tecniche

193

■ Alimentazione

196

■ Base USB (CA-24)

197

Casio EX-Z30 Manuel d'utilisateur (198 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.23 MB |

Japonais

Table des matières

EX-Z30/EX-Z40

1

• 注意交流電變壓器的形狀依您購買相機的地區而不同。

2

45 基本影像拍攝

4

61 其他拍攝功能

4

112 文件的刪除

5

114 文件管理

5

121 其他設定

5

136 存儲卡的使用

6

142 影像的打印

6

151 如何在電腦上閱覽影像

6

166 相機與電腦的配合使用

7

使用相機之前請進行正常動作測試！

13

數據錯誤注意事項

13

裝入電池（第26頁）。

15

將相機放在USB底座上對電池進行充電（第28頁）。

15

如何配置顯示語言及時鐘設定

16

2, 3, 4, 5

18

■ 畫面顯示文字

19

• 超出範圍的光圈或快門速度會使顯示屏上

23

相應的數值變為褐色。

23

• 左側表示光學變焦

23

• 右側表示數字變焦

23

顯示屏內容的變更

25

在按住相機底部的電池艙蓋的同時﹐依箭頭所

26

示方向推動電池艙蓋﹐然后將其翻開。

26

在依插圖中箭頭所示方向撥開閉鎖器的同時﹐

27

對齊電池上的 (–) 標誌與相機上的 (–) 標誌並

27

將電池插入相機。

27

翻回電池艙蓋﹐然后依箭頭所示方向將其推回

27

如何對電池進行充電

28

將相機放置在USB底

29

充電完畢后﹐從USB底座取下相機。

29

■ 若相機動作正常

31

■ 若相機動作不正常

31

■ 電池壽命指標

31

■ 加長電池使用時間的技巧

32

■ 電池電量指示符

33

■ 電池處理須知

33

■ USB底座及交流電變壓器注意事項

36

[ ] (PLAY)

37

[ ] (REC)

37

■ 如何關閉相機電源

38

按電源鈕或 [ ]

39

(REC) 鈕。

39

用 [] 及 [] 鈕改變目前所選設定﹐然后按

39

按 [MENU] 鈕。

40

• 除按 [] 鈕之外﹐您還

41

可以按 [SET] 鈕。

41

• 有關選單的詳細說明請參閱第183頁上的“選單參考”

41

顯示語言及時鐘設定的配置

42

範例﹕2004年12月24日

44

按電源鈕或 [ ] (REC) 鈕打開相機電源。

46

將“REC方式”設定為“ Snapshot”。

46

在顯示屏上進行取景

47

使主拍攝物體位于聚

47

將快門鈕按下一半對影像進行

47

確認影像聚焦正確之后﹐將快

48

門鈕按到底拍攝影像。

48

關于REC方式顯示畫面

49

光學取景器的使用

50

在REC方式中﹐按變焦鈕

51

對影像進行取景后按快門鈕。

51

1倍 3倍 12倍

52

光學變焦數字變焦

52

] ( )

53

■ 關于輕減紅眼

54

當閃光燈可以閃光時﹐

55

顯示屏上還會出現

55

自拍定時器的使用

56

在REC方式中﹐按 [MENU] 鈕。

58

用 [] 及 [] 鈕選擇“拍攝設定”標籤。

58

在REC方式中﹐按 []

61

■ 自動聚焦區的指定

63

在“拍攝設定”標籤上選擇“AF區”﹐然后按

63

選擇所需要的自動聚焦區﹐然后按 [SET] 鈕。

63

無窮遠方式的使用

65

曝光補償（EV切換）

67

用 [] 及 [] 鈕改變

68

曝光補償值﹐然后按

68

白平衡的手動調節

70

BESTSHOT（最佳攝影）方式的使用

71

自創BESTSHOT設置

73

■ 如何刪除BESTSHOT方式用戶設置

74

如何將兩個人的照片合併在一幅影像中

75

（Coupling Shot（雙合照））

75

完全對正后﹐拍攝影像的右半部分。

77

■ 錄音注意事項

84

選擇“拍攝設定”標籤﹐選擇“ISO敏感度”﹐

86

然后按 [] 鈕。

86

用 [] 及 [] 鈕選擇所需要的設定后按 [SET]

86

如何打開及關閉影像檢視功能

88

如何打開及關閉畫面格柵

88

選擇“拍攝設定”標籤﹐選擇“左右鍵”﹐然

89

后按 [] 鈕。

89

如何指定開機缺省設定

90

用 []（向前）或 []（向后）鈕在顯示屏上捲

92

按 [ ] (PLAY) 鈕打開

92

在PLAY方式中﹐按 [] 及 [] 鈕直至需要的

93

影像顯示出來為止。

93

在PLAY方式中﹐用 [] 及 [] 鈕在顯示屏畫

94

面上捲動影像直到所需要的出現為止。

94

在按住快門鈕的同時，按 [SET] 鈕。

94

要將影像恢復為其正常方向時﹐按 []､[]､

94

[] 及 [] 之外的任意鈕。

94

使用下述操作可將快照影像改變為SXGA尺寸

96

• VGA影像在大小上最適合用于電子郵件的添附文件或

96

用 []､[]､[] 及 [] 鈕上､下､左､右移

98

動裁剪框﹐直到要抽取的影像區域包含在框中

98

按 [SET] 鈕抽取圍在裁剪框內的影像部分。

98

顯示9幅影像畫面

100

如何在九幅影像畫面中選擇指定影像

101

要閱覽某一天的影像的大型版時﹐將日期選擇

102

光標移動至該日期后按 [SET] 鈕。

102

在PLAY方式中﹐按 [MENU] 鈕。

102

選擇“顯示”標籤﹐選擇“幻燈片”﹐然后按

102

用 [] 及 [] 鈕選擇“開始”﹐然后按 [SET]

103

要停止幻燈片時﹐按 [SET] 鈕。

103

配置幻燈片設定。

103

如何指定幻燈片的影像

104

如何指定幻燈片的時間

105

如何設定幻燈片的間隔

105

將相機安置在USB底座上。

106

按USB底座上的

106

[PHOTO] 鈕。

106

要停止放映相片架幻燈片時﹐再次按 [PHOTO]

106

相機處于關機狀態下時﹐在按住 [] 鈕的同時

108

按 [ ] (PLAY) 鈕開機。

108

按 [] 或 [] 鈕可重新開始旋動影像操作。

108

要停止旋動影像操作時﹐按 [ ] (REC) 鈕進入

108

REC方式或按電源鈕關閉相機電源。

108

在PLAY方式中﹐用 [] 及 [] 鈕顯示您要播

111

放的錄音文件（標記有的文件）。

111

按 [SET] 鈕。

111

如何刪除單個文件

112

在PLAY方式中﹐按 []（）鈕。

113

用 [] 及 [] 鈕選擇“刪除所有文件”后按

113

[SET] 鈕。

113

用 [] 及 [] 鈕選擇“是”。

113

按 [SET] 鈕刪除全部文件。

113

100CASIO

114

如何保護單個文件

115

如何保護存儲器中的全部文件

116

如何將文件複製于FAVORITE文件夾

116

如何顯示FAVORITE文件夾中的文件

118

如何從FAVORITE文件夾刪除文件

119

如何從FAVORITE文件夾刪除全部文件

120

如何配置聲音設定

121

如何設定音量大小

122

■ 如何配置關機影像設定

123

用USB電纜將相機連接到電腦上（第151頁）。

123

將要用作關機影像的影像文件移動至相機內藏

123

閃光存儲器的頂層（根）目錄。

123

將影像文件的文件名變更為下列之一。

124

文件名序列編號生成方法的指定

125

在REC方式或PLAY方式中﹐按 [MENU] 鈕。

127

選擇“設置”標籤﹐選擇“世界時間”﹐然后按

127

如何設定目前時間及日期

128

如何顯示世界時間畫面

129

如何配置世界時間設定

130

如何配置夏令時（DST）設定

131

如何變更顯示語言

132

USB端口協議的變更

132

選擇“設置”標籤﹐選擇“REC/PLAY”﹐然后

133

按 [] 鈕。

133

用 [] 及 [] 鈕選擇所需要的設定﹐然后按

133

內藏存儲器的格式化

135

如何將存儲卡插入相機

137

向相機內按存儲卡后

138

鬆開。這會使存儲卡

138

從相機部分伸出。

138

從卡槽拔出存儲卡。

138

如何將內藏存儲器中的全部文件複製于存

140

如何將一個文件從存儲卡複製于內藏存儲

141

■ 個人化打印服務

142

■ 直接在配備有卡槽，或支持USB DIRECT

142

PRINT或PictBridge的打印機上進行打印

142

■ 在電腦上打印

142

如何對單幅影像配置打印設定

144

如何配置全部影像的打印設定

145

在REC方式或PLAY方式中，按 [MENU] 鈕。

146

選擇“設置”標簽，選擇“USB”，然后按 []

146

用 [] 及 [] 鈕選擇所需要的設定，然后按

146

如何打印一組影像

148

打印完畢后，按USB底座上的 [USB] 鈕后關

149

PRINT Image Matching II

150

Exif Print

150

如何在電腦上閱覽影像

151

• 若相機正在由電池供電而未使用交流電變壓器，

153

則請確認電池已充滿電。

153

• 注意交流電變壓器的形狀依相機的銷售地而不

153

根據Windows操作系統的版本﹐按照下述操作

156

之一結束USB連接。

156

相機如何與Macintosh電腦配合使用

157

在USB底座的 [DC IN 5.3V] 接口上連接附帶交

158

流電變壓器﹐然后再將交流電變壓器插入家用

158

能夠從電腦執行的操作

161

如何使用存儲卡向電腦傳送影像

162

這些文件夾僅能在內藏存儲器中建立。

163

■ 文件夾及文件內容

164

內藏存儲器及存儲卡注意事項

165

本相機支持的影像文件

165

相機與電腦的配合使用

166

影集詳細設定的配置

168

■ 自動影集創建功能的開關

170

索引情報影集類型

171

• 下面介紹情報（Info）畫面上表示的情報。

172

閱覽完畢影集后﹐結束網頁瀏覽器應用程序。

173

在PLAY方式中，按 [MENU] 鈕。

174

選擇“顯示”標簽，選擇“創建影集”，然后按

174

用 [] 及 [] 鈕選擇“刪除”，然后按 [SET]

174

Macintosh

176

如何在Windows電腦上從CD-ROM光盤

177

單擊您要安裝的應用程序的“自述”鈕。

178

在選單畫面上﹐單擊所需要的語言標籤。

178

在“說明書”區﹐單擊您要閱讀的說明書的名

179

單擊您要安裝的應用程序的“安裝”鈕。

179

按照電腦畫面上出現的指示進行操作。

179

單擊“登錄”鈕。

180

登錄完畢后﹐結束互聯網連接。

180

在選單畫面上﹐單擊“退出”鈕退出選單。

180

如何閱覽用戶文件（PDF文件）

181

■ 如何閱覽Photo Loader的用戶說明書

182

■ 如何作為用戶登錄

182

■ PLAY方式

184

● 設置標籤選單

185

本相機共有三個指示燈﹕一個綠色操作燈﹐一個

185

紅色操作燈及一個自拍定時器燈。這些燈以點亮及閃

185

動來表示相機的目前作業狀態。

185

• 使用存儲卡時﹐綠色操作燈閃動過程中切勿從相

186

機取出存儲卡。否則會使拍攝的影像丟失。

186

USB底座指示燈

187

■ 若安裝USB驅動程序時遇到了問題。。。

191

• 打印機被關機

192

• 打印機內部錯誤

192

數據大小最大300KB秒

195

■ 鋰離子充電電池（NP-40）

197

■ USB底座（CA-24）

197

■ 專用交流電變壓器（分離型）

198

■ 專用交流電變壓器（一體型）

198

Casio EX-Z30 Manuel d'utilisateur (198 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 5.19 MB |

Néerlandais

Table des matières

EX-Z30/EX-Z40

1

INLEIDING

2

Inhoudsopgave

3

45 ELEMENTAIRE BEELDOPNAME

4

61 OVERIGE OPNAMEFUNCTIES

4

92 WEERGAVE

5

112 WISSEN VAN BESTANDEN

5

114 BEHEER VAN BESTANDEN

5

121 ANDERE INSTELLINGEN

5

142 AFDRUKKEN VAN BEELDEN

6

COMPUTER

6

183 APPENDIX

7

Kenmerken

9

Algemene voorzorgsmaatregelen

11

SNELSTARTGIDS

15

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

16

Opnemen van een beeld

17

2, 3, 4, 5

18

VOORBEREIDINGEN

19

Algemene gids

20

USB slede

21

Indicators

25

Inleggen van de accu

26

(–)-markering

27

Verwijderen van de accu

28

Opladen van de accu

28

Schakel de camera uit

29

Plaats de camera op

29

■ Als de camera normaal werkt

31

■ Lege accu indicator

33

Waarschuwing!

36

■ Inschakelen van de camera

37

■ Uitschakelen van de camera

38

Spanningstoets

39

Druk op [MENU]

40

• In plaats van [] kunt u

41

Voorbeeld: 24 december, 2004

44

ELEMENTAIRE BEELDOPNAME

45

Opname voorzorgsmaatregelen

48

Aangaande autofocus

49

ZoekerkaderKorte afstand tot

50

Optische zoom

51

1X 3X 12X

52

Huidige zoomfactor

52

Digitale

52

Gebruiken van de flitser

53

Neem het beeld op

54

Flitsereenheid status

55

Beeldgrootte specificeren

58

Beeldkwaliteit specificeren

60

OVERIGE OPNAMEFUNCTIES

61

■ Automatische panfocus

62

Gebruik van de macrofunctie

64

Handmatige scherpstelstand

66

Scherpstelkader

66

Belichtingscompensatiewaarde

67

EV waarde

68

Bijstellen van de witbalans

69

Een wit stuk

70

■ Voorbeeld achtergronden

71

Halfdoorzichtige beeld

76

Gebruiken van de filmfunctie

79

Opnametijd

80

Resterende opnametijd

80

Filmopname indicator

80

Microfoon

80

Opnemen van audio

81

Opnemen van spraak

83

Gebruiken van het histogram

84

WEERGAVE

92

Omklappen van de display

94

Trimmen van een beeld

97

Weergeven van een film

99

9-beelden scherm

101

Roteren van het displaybeeld

107

Gebruik van beeldroulette

108

Heropnemen van het geluid

110

Druk op [SET]

111

WISSEN VAN BESTANDEN

112

Wissen van alle bestanden

113

CIMG0026.JPG

114

100CASIO

114

Beschermen van bestanden

115

Beveiligen van alle bestanden

116

FAVORITE map

116

Bestandsnaam

118

Wissen van een bestand uit de

119

ANDERE INSTELLINGEN

121

■ De instellingen voor het

123

■ Uitschakelen van de

125

Instellen van een alarm

126

Stoppen van het alarm

127

Veranderen van de datumopmaak

129

• Hierdoor wordt de huidige

130

Configureren van de

131

Veranderen van de displaytaal

132

AchterkantVoorkant

137

Voorzorgsmaatregelen voor de

139

Kopiëren van bestanden

140

AFDRUKKEN VAN BEELDEN

142

Afdrukken van een enkel beeld

146

Voorzorgsmaatregelen voor het

149

Exif Print

150

PRINT Image Matching II

150

[USB] toets

155

[USB] indicator

155

Gebruik van de camera met een

157

Macintosh computer

157

■ Directorystructuur

163

Creëren van een album

166

Voorbeeld layout

167

■ Achtergrondkleur

169

■ Albumtype

169

■ Beeldtype gebruik

169

Bekijken van albumbestanden

171

Info (informatie)

172

Opslaan van een album

173

Wissen van een album

174

Computersysteem vereisten

176

Voorbereidingen

178

Selecteren van een taal

178

(PDF bestanden)

179

Gebruikersregistratie

180

Installeren van software

180

Loader te lezen

182

APPENDIX

183

■ Weergavefunctie (PLAY)

184

Indicator referentie

185

Opnamefunctie (REC)

186

Weergavefunctie (PLAY)

187

USB slede indicators

187

Tonen van boodschappen

192

Technische gegevens

193

■ Spanningsvereisten

196

■ USB slede (CA-24)

197

Plus de produits et de manuels pour Non Casio

Modèles	Type de document
YA-D30	Manuel d'utilisateur Casio YA-D30 3D转换器, 5 pages
fx-570ES PLUS	Manuel d'utilisateur Casio fx-570ES PLUS Bedienungsanleitung [bg] , 50 pages
CTK-3400	Manuel d'utilisateur Casio CTK-3400 Apéndice [de] , 2 pages
EX-H10	Manuel d'utilisateur Casio EX-H10 用户手册 [et] [sk] , 189 pages
EX-Z550	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z550 Brukermanual [sv] , 196 pages
fx-92+ Spéciale Collège	Manuel d'utilisateur Casio fx-92+ Spéciale Collège Mode d'emploi, 40 pages
SA-75	Manuel d'utilisateur Casio SA-75 Bedienungsanleitung [it] , 2 pages
GEC-1	Manuel d'utilisateur Casio GEC-1 คู่มือการใช้ [nl] , 25 pages
fx-5800P	Guide de l'utilisateur Casio fx-5800P Guida dell’utilizzatore, 147 pages
EX-TR60	Manuel d'utilisateur Casio EX-TR60 คู่มือการใช้ [en] , 152 pages
EX-Z550	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z550 Manual de usuario, 196 pages
fx-82SP X II, fx-85SP X II, fx-350SP X II	Manuel d'utilisateur Casio fx-82SP X II, fx-85SP X II, fx-350SP X II Guia de l'usuari, 30 pages
EX-S770D	Manuel d'utilisateur Casio EX-S770D Brukermanual, 285 pages
QV-R52	Manuel d'utilisateur Casio QV-R52 사용자 설명서, 197 pages
PV-450X, PV-250X	Manuel d'utilisateur Casio PV-450X, PV-250X Manuale dell'hardware, 16 pages
SA-76	Manuel Casio SA-76 SA-77 SA-78 Manuel, 2 pages
EX-ZR15	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR15 دليل الاستخدام, 195 pages
EX-Z40	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z40 EX-Z30 사용자 설명서, 198 pages
EX-G1	Manuel d'utilisateur Casio EX-G1 Használati utasítás [de] , 193 pages
EX-Z550 (Para clientes norteamericanos)	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z550 (Para clientes norteamericanos) Manual de usuario [et] , 196 pages

Casio appareils