Casio EX-ZR310 manuels

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 3.58 MB |

Allemand

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

Bitte zuerst lesen!

3

Schnellstart-Grundlagen 14

4

Schnappschuss-Kursus 37

4

Aufnehmen von Movies 67

5

Benutzen von BEST SHOT 76

5

Dynamic Photo 129

7

Drucken 132

7

Anhang 168

9

Allgemeine Anleitung

10

Bildschirm-Einblendungen

11

. Movieaufnahme

12

. Schnappschuss-Betrachtung

12

. Movie-Wiedergabe

12

. Serienbild-Betrachtung

13

Schnellstart-Grundlagen

14

1080 Pixel

15

2. Setzen Sie den Akku ein

16

3. Schließen Sie den

16

2. Schließen Sie das

17

3. Schließen Sie das

18

Unterstützte Speicherkarten

24

Speicherkarte einsetzen

25

Strom einschalten

27

Kamera ausschalten

27

Richtiges Halten der Kamera

28

Schnappschuss aufnehmen

29

[0] (Movie)

31

. Aufnehmen mit „Automatisch“

32

Löschen einer Datei

34

Bestimmte Dateien löschen

34

Alle Dateien löschen

35

Autofokus-Beschränkungen

36

Schnappschuss-Kursus

37

Verschlusszeit

38

Blendenwert

38

Controlpanel benutzen

39

. Über die Bildgrößen

41

(Bildgröße)

42

Blitz benutzen (Blitz)

43

(AF-Bereich)

48

Sie dann [SET]

48

(ISO-Empfindlichkeit)

49

(Selbstauslöser)

50

(Weißabgleich)

51

4. Drücken Sie [SET]

52

Mit Zoom aufnehmen

53

. Zoom-Icon

55

. Zoomfaktor

55

Serienbildaufnahme

57

. Vorbereitung

58

. Aufnehmen von Bildern

60

Schwenk)

64

Schwenk-Cursor

65

Aufnehmen von Movies

67

Aufnehmen mit BEST SHOT

68

Movieaufnahme

68

High-Speed-Movie aufnehmen

70

Movie (Seite 67)

71

(Vorwegaufnahme (Movie))

72

Auslöser

75

Benutzen von BEST SHOT

76

(Verschwommener Hintergrund)

80

6. Drücken Sie [SET]

82

Steuertaste

83

7. Richten Sie die Kamera

84

Moments (Versatz-Korrektur)

87

Endbild

88

Weiterführende Einstellungen

91

(Windgeräusch)

96

(T Qualität (Schnappschuss))

99

Vorgehen

100

(ISO-Obergrenze)

101

Messmodus festlegen (Messung)

102

Ein Movie betrachten

104

Betrachten von Serienbildern

106

Löschen von Serienbildern

107

Serienbildgruppe auflösen

109

Zur Beachtung :

110

Angezeigtes Bild zoomen

111

Anzeigen des Bildmenüs

111

Video Audio

112

Fernsehgerät

113

WICHTIG!

114

Unterstützte Dateitypen:

117

Anzahl Dateien: 9

117

(Helligkeit)

122

Ein Bild drehen (Drehung)

125

Dateien kopieren (Kopie)

127

2. Drücken Sie [SET]

128

Dynamic Photo

129

(Movie-Konverter)

131

Schnappschüsse drucken

132

. Zum Drucken

134

3. Drücken Sie [SET]

135

5. Drücken Sie [SET]

137

. Datumsstempel

138

* Nur Windows

139

Movies abspielen

144

. Was ist YouTube?

145

Movie abspielen

151

Dateien und Ordner

155

. Über DCF

156

. Ordnerstruktur im Speicher

156

. Unterstützte Bilddateien

157

Speicherkarte

157

(Datei-Nr.)

160

(Format)

167

. Zu vermeidende Orte

170

. Sichern von wichtigen Daten

170

. Speicherschutz

170

. Akkubetriebsdauer

171

. Betriebsbedingungen

172

. Kondensation

172

. Objektiv

172

. Pflege der Kamera

173

. Weitere Vorsichtsmaßregeln

174

. Urheberrechte (Copyright)

174

Spannungsversorgung

175

Akku-Vorsichtsmaßregeln

176

Freigabe

177

Schreibschutz

177

(für Windows)

178

Anfängliche Werksvorgaben

179

Register „Qualität“

180

Register „Einstellung“

180

(+Histogramm)

181

Verwendung des Histogramms

182

Bei Problemen

183

Störungsbehebung

183

Angezeigte Meldungen

188

Schalter

189

Schnappschuss

190

Technische Daten

193

Ungefähre Akkubetriebsdauer

195

*2 Ungefähre Wiedergabezeit

195

. Lithiumionen-Akku (NP-130)

196

. USB-Netzadapter (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.76 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod k použití

1

Příslušenství

2

Čtěte nejdřív!

3

Stručný návod - Základy 14

4

Zásady fotografování 37

4

Natáčení videoklipů 67

5

Pokročilé nastavení 91

6

Dynamic Photo 129

7

Tisk 132

7

Dodatek 168

9

Obecný průvodce

10

Obsah displeje

11

. Záznam videoklipu

12

. Prohlížení snímku

12

. Přehrávání videoklipu

12

[8] (DISP)

13

Histogram

13

Stručný návod - Základy

14

1080 pixelů

15

2. Vložte baterii

16

3. Uzavřete víčko

16

2. Vložení nové baterie

17

1. Fotoaparát vypněte

17

2. Po připojení

17

3. Kabel USB zapojte do

18

Činnost zadního indikátoru

20

[0] (Videoklip)

22

[ON/OFF] (Vypínač)

22

4. Nastavení datumu a času

23

Příprava paměťové karty

24

2. Vložte paměťovou kartu

25

Výměna paměťové karty

26

Jak vypnout fotoaparát

27

Správné držení fotoaparátu

28

Vyfotografování snímku

29

. Snímek se nezaostří

32

. Fotografování v režimu Auto

32

Prohlížení snímků

33

Odstranění jednoho souboru

34

Odstranění určitých souborů

34

Odstranění všech souborů

35

Omezení automatického ostření

36

Zásady fotografování

37

Rychlost závěrky

38

Clonové číslo

38

Používání ovládacího panelu

39

. Počet pixelů

41

Používání blesku (Blesk)

43

Stiskem spouště fotografujte

44

Žlutý okraj

46

Objekt, na který se

47

Rámeček ostření

47

V režimu REC stiskněte [SET]

48

4. Stiskněte tlačítko [SET]

52

Fotografování se zoomem

53

Popis indikátoru zoomu

54

. Ikona zoomu

55

. Úroveň zoomu

55

Sekvenční fotografování

57

. Příprava

58

. Fotografování snímků

60

Kurzor pohybu

65

Natáčení videoklipů

67

Natáčení v režimu BEST SHOT

68

(strana 67)

71

(Snímek z videoklipu)

75

6. Stiskněte tlačítko [SET]

82

(Širokoúhlý záběr)

83

7. Fotoaparát namiřte na

84

Nastavení režimu REC (REC)

92

4. Domáčkněte spoušť

94

(Sekvenční AF)

95

(Protihlukový filtr)

96

* Plný úhel

98

Pokročilé nastavení

100

2. Tlačítkem [SET] spusťte

104

Rozdělení skupiny CS

109

Kopírování snímku skupiny CS

110

Zvětšování zobrazeného snímku

111

Zobrazení nabídky obrázku

111

Obraz Zvuk

112

Podporované typy souborů:

117

Počet souborů: 9

117

Rozsah střihu (žlutá)

119

Osvětlení

121

Vyvážení bílé

121

Tisk DPOF

122

Otočení snímku (Otáčení)

125

Ořez snímku (Výřez)

126

Záložka PLAY * Kopírovat

127

2. Stiskněte tlačítko [SET]

128

Dynamic Photo

129

Vložení umístění

130

Převodník videa

131

Tisk snímků

132

3. Stiskněte tlačítko [SET]

135

5. Stiskněte tlačítko [SET]

137

. Časové razítko

138

* Pouze Windows

139

Přehrávání videoklipů

144

Přenos videoklipů na YouTube

145

. Nastavení a nápověda

147

Soubory a složky

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. Co je DCF

156

. Struktura složek paměti

156

Další nastavení (Nastavit)

158

Vypnuto)

165

(Videovýstup)

166

(Formátovat)

167

. Voda a cizí předměty

169

. Pád a hrubé zacházení

169

. Dále od ohně

169

. Demontáž a úpravy

169

. Zálohováni důležitých dat

170

. Ochrana paměti

170

. Dobíjitelná baterie

170

. Životnost baterie

171

. Provozní podmínky

172

. Kondenzace

172

. Objektiv

172

. Péče o fotoaparát

173

. Další upozornění

174

. Autorská práva

174

Napájení

175

. Náhradní baterie

176

Používání paměťové karty

177

(Pro Windows)

178

. Režim REC

179

Záložka „Kvalita“

180

Záložka „Nastavit“

180

. Režim PLAY

181

Jak používat histogram

182

Pokud se něco nedaří

183

Chybové zprávy

188

Fotografie

190

Videoklipy

191

Technické údaje

193

Přibližná životnost baterie

195

*2 Přibližná doba přehrávání

195

. Adaptér USB-AC (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.09 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

Accessoires

2

Lees dit eerst!

3

Inhoudsopgave

4

Opnemen van films 67

5

Gebruiken van BEST SHOT 76

5

Geavanceerde instellingen 91

6

Dynamic Photo 129

7

Afdrukken 132

7

Appendix 168

9

Algemene Gids

10

Inhoud van het beeldscherm

11

. Film opname

12

. Controleren van foto’s

12

. Film weergavemodus

12

[8] (DISP)

13

Histogram

13

Snelstartgids

14

1080 beeldpunten

15

1. Open het accudeksel

16

2. Opladen van de accu

16

3. Sluit het accudeksel

16

1. Open het accudeksel en

17

2. Plaats een nieuwe accu

17

1. Schakel de camera uit

17

2. Steek de stekker in

17

3. Sluit de USB kabel aan

18

Achterindicator

20

* 12/7/10

23

* 10/7/12

23

* 7/10/12

23

Ondersteunde geheugenkaarten

24

2. Leg een geheugenkaart in

25

Inschakelen van de spanning

27

Uitschakelen van de camera

27

Horizontaal Verticaal

28

Opnemen van een foto

29

[0] (Film)

31

. Filmen met Automatisch

32

Bekijken van foto’s

33

Wissen van Foto’s en Films

34

Wissen van een enkel bestand

34

Wissen van alle bestanden

35

Foto leerprogramma

37

Sluitertijd

38

Lensopeningwaarde

38

(instellen)

39

. Beeldpunten

41

. Betreffende beeldformaten

41

Druk tijdens de OPNAME modus

43

Gele grenslijn

46

Onderwerp waarop moet

47

Scherpstelkader

47

[SET] (instellen)

48

Leeg vel wit papier

51

4. Druk op [SET] (instellen)

52

Opnemen met zoom

53

. Zoomicoon

55

. Zoomfactor

55

. Beelden opnemen

60

(Multi SR Zoom)

64

Diacursor

65

Opnemen van films

67

Audio (geluid)

68

(Stilbeeld in Film)

75

Gebruiken van BEST SHOT

76

6. Druk op [SET] (instellen)

82

Sluitertoets

83

Bedieningstoets

83

7. Richt de camera met het

84

Geavanceerde instellingen

91

(Windruis Vermindering)

96

Procedure

100

(ISO Bovengrens)

101

Bekijken van Foto’s en Films

104

BELANGRIJK!

109

Tonen van het beeldmenu

111

Televisie

112

(geluid)

112

(Diashow)

116

Ondersteunde bestandstypen:

117

Aantal bestanden: 9

117

(Helderheid)

122

(Form. Aanpassen)

126

2. Druk op [SET] (instellen)

128

Dynamic Photo

129

Voeg de plaats toe

130

(Filmconverter)

131

Afdrukken

132

. Afdrukken

134

3. Druk op [SET] (instellen)

135

5. Druk op [SET] (instellen)

137

. Datumafstempeling

138

* Alleen voor Windows

139

Weergeven van films

144

. Wat is YouTube?

145

Weergeven van een film

151

Bestanden en mappen

155

. Geheugenmapstructuur

156

. Ondersteunde beeldbestanden

157

Appendix

168

. Te vermijden plaatsen

170

. Geheugenbeveiliging

170

. Oplaadbare accu

170

. Levensduur van de accu

171

. Bedieningsomgeving

172

. Condens

172

. Onderhoud van uw camera

173

. Andere voorzorgsmaatregelen

174

. Auteursrechten

174

Stroomvoorziening

175

. Extra accu’s

176

Schrijven is

177

0Windows

178

. OPNAME modus

179

“Kwaliteit” indextab

180

“Instellen” indextab

180

. WEERGAVE modus

181

Gebruiken van het histogram

182

Oplossen van moeilijkheden

183

Boodschappen in het display

188

Aantal Foto’s/Filmopnametijd

190

Technische gegevens

193

. USB-Netadapter (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.13 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Tilbehør

2

Læs dette først!

3

Kom hurtigt i gang 14

4

Snapshotvejledning 37

4

Optagelse af film 67

5

Brug af BEST SHOT 76

5

Avancerede indstillinger 91

6

Dynamic Photo 129

7

Udskrivning 132

7

Appendiks 168

9

Generel oversigt

10

Monitorskærmens indhold

11

. Filmoptagelse

12

. Visning af snapshots

12

. Filmafspilning

12

. KU-billedvisning

13

Kom hurtigt i gang

14

1080 pixels

15

1. Åbn batteridækslet

16

2. Indsæt batteriet

16

3. Luk batteridækslet

16

1. Åbn batteridækslet og tag

17

2. Isæt et nyt batteri

17

1. Sluk for kameraet

17

2. Efter tilslutning af

17

3. Tilslut USB-adapteren til

18

Bagsidelampens virkemåde

20

[0] (Film)

22

[ON/OFF] (Power)

22

4. Indstil datoen og tiden

23

Understøttede hukommelseskort

24

2. Isæt et hukommelseskort

25

Tænd og sluk for kameraet

27

Hold kameraet rigtigt

28

Sådan tager du et snapshot

29

1. Ret kameraet mod motivet

30

. Optagelse med Auto

32

Visning af snapshots

33

Sletning af snapshots og film

34

Sådan sletter du alle filer

35

Begrænsninger for Autofokus

36

Snapshotvejledning

37

Lukkertid

38

Blændeværdi

38

Brug af kontrolpanelet

39

. Pixels

41

. Angående billedstørrelser

41

(Størrelse)

42

Brug af flash (Flash)

43

Gul afgrænsning

46

Motiv, der skal

47

Fokusramme

47

Forsidelampe

50

Blankt hvidt papir

51

4. Tryk på [SET]

52

Fotografering med zoom

53

Tolkning af zoombjælken

54

. Zoomikon

55

. Zoomfaktor

55

Brug af kontinuerlig udløser

57

. Klargøring

58

. Optagelse af billeder

60

Panoreringsmarkør

65

Optagelse af film

67

Optagelse med BEST SHOT

68

• fps (billeder pr. sekund)

71

(Snapshot i film)

75

Brug af BEST SHOT

76

. BEST SHOT-forholdsregler

77

6. Tryk på [SET]

82

Udløserknap

83

Kontrolknap

83

7. Ret kameraet mod det

84

Avancerede indstillinger

91

Procedure

100

Visning af snapshots og film

104

Visning af et panoramabillede

105

Opdeling af en KU-gruppe

109

Visning af billedmenuen

111

Video Audio

112

Understøttede filtyper:

117

Antal filer: 9

117

(Lysstyrke)

122

Kopiering af filer (Kopier)

127

2. Tryk på [SET]

128

Dynamic Photo

129

Indsætningsplacering

130

(Filmkonverter.)

131

Udskrivning

132

. Sådan udskriver du

134

3. Tryk på [SET]

135

5. Tryk på [SET]

137

. Datostempling

138

* Kun Windows

139

. Systemkrav for softwaren

141

Afspilning af film

144

. Hvad er YouTube?

145

Afspilning af en film

151

Filer og mapper

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. Angående DCF

156

. Hukommelsesmappens struktur

156

. Understøttede billedfiler

157

(Fil nr.)

160

(Format)

167

Appendiks

168

. Vand og fremmedobjekter

169

. Hold kameraet væk fra ild

169

. Adskillelse og modificering

169

. Følgende steder bør undgås

170

. Genopladeligt batteri

170

. Batteritid

171

. Forholdsregler ved datafejl

172

. Driftsmiljø

172

. Kondens

172

. Objektiv

172

. Pas på dit kamera

173

. Andre forholdsregler

174

. Copyrights

174

Strømforsyning

175

. Forholdsregler under brug

176

. Ekstra batterier

176

. Brug af et hukommelseskort

177

0Windows

178

. REC-indstilling

179

“Kvalitet”-faneblad

180

“Opsætning”-faneblad

180

. PLAY-indstilling

181

Eksempler på histogrammer

182

Fejlfinding

183

Skærmmeddelelser

188

Snapshot

190

Specifikationer

193

Omtrentlig batteritid

195

*2 Omtrentlig afspilningstid

195

. USB-AC-adapter (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.74 MB |

Hongrois

Table des matières

Felhasználói Útmutató

1

Tartozékok

2

Használat előtt olvassa el!

3

Tartalom

4

Filmfelvételek készítése 67

5

A BEST SHOT használata 76

5

Haladó beállítások 91

6

Dynamic Photo 129

7

Nyomtatás 132

7

Függelék 168

9

Általános útmutató

10

Képernyő tartalom

11

. Filmfelvétel készítése

12

. Filmfelvétel lejátszása

12

. CS kép megtekintés

13

Gyors használatbavétel alapok

14

1080 pixel

15

Az akkumulátor behelyezése

16

2. Csatlakoztassa a

17

3. Csatlakoztassa az

18

Hátsó lámpa működése

20

[0] (Mozgókép)

22

[ON/OFF] (áram)

22

* 12/7/10

23

* 10/7/12

23

* 7/10/12

23

Memóriakártya előkészítése

24

A memóriakártya behelyezése

25

Bekapcsolás

27

A fényképezőgép kikapcsolása

27

Vízszintes Függőleges

28

Pillanatfelvétel készítése

29

2. Az exponáló gombot félig

30

[p] (LEJÁTSZÁS) gombot a

33

LEJÁTSZÁS üzemmódba lépéshez

33

Egyetlen fáj törlése

34

Fájlok törlése egyesével

34

Valamennyi fájl törlése

35

Autofókusz korlátozások

36

Pillanatfelvételek készítése

37

Rekesz sebesség

38

Apertúra érték

38

A vezérlőpanel használata

39

. Pixelek

41

. Képméretek

41

FELVÉTEL üzemmódban nyomja

43

Sárga keret

46

A fókuszálandó tárgy

47

Fókusz keret

47

Első lámpa

50

Sima fehér lap

51

4. Nyomja meg a [SET] gombot

52

A zoom használata

53

Zoom sáv bemutatása

54

. Zoom ikon

55

. Zoom faktor

55

A sorozatkép használata

57

. Felkészülés

58

. Fényképek elkészítése

60

(Művészi HDR)

62

3. A [4] és [6] gombok

63

Dia kurzor

65

Filmfelvételek készítése

67

Mikrofonok

68

Nagysebességű film rögzítése

70

(Előfelvétel (film))

72

. Film előfelvétel készítése

73

Elkészíthető

75

A BEST SHOT használata

76

6. Nyomja meg a [SET] gombot

82

Exponáló gomb

83

Vezérlőgomb

83

7. Irányítsa a

84

(Szélzaj szűrés)

96

(memória)

98

T minőség (pillanatfelvétel)

99

Haladó beállítások

100

(ISO felső határ)

101

2. A [SET] gombot megnyomva

104

Panorámakép megtekintése

105

Sorozatfelvétel képek törlése

107

Egy CS csoport bontása

109

Egy CS csoport kép másolása

110

A Képmenü megjelenítése

111

Video Audio

112

Támogatott fájltípusok:

117

Fájlok száma: 9

117

(MOTION PRINT)

118

(mozgókép jav.)

119

LEJÁTSZÁS fül * Megvilágítás

121

LEJÁTSZÁS fül * fehéregyens

121

LEJÁTSZÁS fül * fényerő

122

LEJÁTSZÁS fül * újraméret

126

LEJÁTSZÁS fül * kivágás

126

Fájlok másolása (másolat)

127

2. Nyomja meg a [SET] gombot

128

Dynamic Photo

129

Beillesztési pozíció

130

(Mozifilm-átalakító)

131

Nyomtatás

132

. Nyomtatás

134

3. Nyomja meg a [SET] gombot

135

5. Nyomja meg a [SET] gombot

137

. Dátumnyomtatás

138

* Csak Windows

139

Filmfelvételek lejátszása

144

. Mi a YouTube?

145

. Beállítások és súgó

147

Mozgókép felvétel lejátszása

151

Fájlok és könyvtárak

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. A DCF-ről

156

. Memória könyvtárszerkezet

156

. Támogatott képfájlok

157

Egyéb beállítások (beállítás)

158

(FlashAir)

159

(Auto elford.)

159

Hangbeállítások (hangok)

160

Fájltörlés megakadályozása (

165

Letiltva)

165

(HDMI kimenet)

166

(Formázás)

167

Függelék

168

. Víz és idegen anyag

169

. Tartsa távol nyílt lángtól

169

. Memória védelem

170

. Akkumulátor

170

. Az akkumulátor üzemidő

171

. Adathiba figyelmeztetések

172

. Üzemeltetési körülmények

172

. Kondenzáció

172

. Lencse

172

. A fényképezőgép ápolása

173

. Egyéb figyelmeztetések

174

. Szerzői jog

174

Energiaforrás

175

. Az akkumulátor tárolása

176

. Tartalék akkumulátor

176

Memóriakártya használata

177

(Windows)

178

. FELVÉTEL üzemmód

179

“minőség” fül

180

“beállítás” fül

180

. LEJÁTSZÁS üzemmód

181

A hisztogramm használata

182

Hibaelhárítás

183

Kijelző üzenetek

188

Pillanatfelvétel

190

Filmfelvételek

191

Műszaki jellemzők

193

. USB-AC adapter (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.82 MB |

Polonais

Table des matières

Instrukcja Obsługi

1

Akcesoria

2

Koniecznie przeczytaj!

3

Spis treści

4

Nagrywanie filmów 67

5

Używanie trybu BEST SHOT 76

5

Ustawienia zaawansowane 91

6

Oglądanie zdjęć i filmów 104

6

Dynamic Photo 129

7

Drukowanie 132

7

Załącznik 168

9

Informacje ogólne

10

Zawartość ekranu monitora

11

. Nagrywanie filmu

12

. Podgląd zdjęcia

12

. Odtwarzanie filmu

12

. Przeglądanie obrazów ZS

13

Szybki start

14

1080 pikseli

15

2. Włóż akumulator

16

2. Włóż nowy akumulator

17

1. Wyłącz aparat

17

2. Po podłączeniu

17

3. Podłącz kabel USB do

18

Działanie tylnej lampki

20

[0] (Film)

22

[ON/OFF] (Zasilanie)

22

4. Ustaw datę i godzinę

23

Przygotowanie karty pamięci

24

2. Włóż kartę pamięci

25

Aby wymienić kartę pamięci

26

Aby włączyć zasilanie

27

Aby wyłączyć aparat

27

Prawidłowe trzymanie aparatu

28

Aby zrobić zdjęcie

29

1. Skieruj aparat na obiekt

30

. Fotografowanie z opcją Auto

32

1. Włącz aparat i naciśnij

33

Usuwanie zdjęć i filmów

34

Aby usunąć wszystkie pliki

35

Lekcja fotografowania

37

Szybkość migawki

38

Wartość przysłony

38

W trybie REC naciśnij [SET]

39

. Piksele

41

. O rozmiarach obrazów

41

. Aby wybrać rozmiar zdjęcia

42

Lampa błyskowa

43

Żółta obwódka

46

Obiekt, na którym ma

47

Ramka ostrości

47

(Obszar AF)

48

(Samowyzwalacz)

50

(Balans bieli)

51

4. Naciśnij [SET]

52

Użycie funkcji zoom

53

Interpretacja paska zoom

54

. Ikona zoom

55

. Współczynnik zoom

55

W trybie REC naciśnij [MENU]

56

Zdjęcia seryjne

57

. Przygotowanie

58

. Fotografowanie

60

Kursor przesuwania

65

Nagrywanie filmów

67

Mikrofony

68

Liczba możliwych do

75

Używanie trybu BEST SHOT

76

6. Naciśnij [SET]

82

Spust migawki

83

Przycisk sterujący

83

7. Skieruj aparat w kierunku

84

(Korekcja opóźnienia)

87

Ustawienia trybu REC (REC)

92

(Stabilizator)

93

(Światło wspomagające AF)

94

(Wykrywanie twarzy)

94

(Cięcie szumu wiatru)

96

(Pamięć)

98

Ustawienia zaawansowane

100

Określanie czułości ISO (ISO)

101

Oglądanie zdjęć i filmów

104

Oglądanie zdjęć seryjnych

106

Usuwanie zdjęć seryjnych

107

Dzielenie grupy ZS

109

Kopiowanie obrazu z grupy ZS

110

Wyświetlanie menu obrazu

111

Wideo Audio

112

(Pokaz slajdów)

116

Obsługiwane typy plików:

117

Liczba plików: 9

117

Zakres cięcia (żółty)

119

Oświetlenie

121

Balans bieli

121

Drukowanie DPOF

122

Obracanie obrazu (Obrót)

125

Zmiana rozmiaru

126

Kadrowanie

126

* Kopiowanie

127

2. Naciśnij [SET]

128

Dynamic Photo

129

(Plik zdjęcia Dynamic Photo)

130

(Konwerter filmów)

131

Drukowanie

132

. Aby drukować

134

3. Naciśnij [SET]

135

5. Naciśnij [SET]

137

. Datowanie

138

Używanie aparatu z komputerem

139

Odtwarzanie filmów

144

. Co to jest YouTube?

145

. O ustawieniach i pomocy

147

Odtwarzanie filmu

151

Pliki i foldery

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. System DCF

156

. Struktura folderów

156

. Obsługiwane pliki obrazu

157

Inne ustawienia (Nastawa)

158

(FlashAir)

159

(Autom. obrót)

159

(Automatyczne wyłączanie)

164

Wyłączanie usuwania plików (

165

(Format)

167

Załącznik

168

. Woda i ciała obce

169

. Trzymaj z dala od ognia

169

. Demontaż i modyfikacje

169

. Ochrona pamięci

170

. Akumulator

170

. Żywotność akumulatora

171

. Błąd danych

172

. Warunki pracy

172

. Kondensacja

172

. Obiektyw

172

. Dbanie o aparat

173

. Inne środki ostrożności

174

. Prawa autorskie

174

Zasilanie

175

. Dodatkowe akumulatory

176

Używanie karty pamięci

177

0Windows

178

. Tryb REC

179

Zakładka “Jakość”

180

Zakładka “Nastawa”

180

. Tryb PLAY

181

Przykładowe histogramy

182

Rozwiązywanie problemów

183

Komunikaty na wyświetlaczu

188

Dane techniczne

193

. Zasilacz USB-AC (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 4.54 MB |

Amharique

Table des matières

Käyttäjän opas

1

Varusteet

2

Lue tämä ensin!

3

Pikaohjeet 14

4

Elokuvien tallentaminen 67

5

BEST SHOT -tilan käyttö 76

5

Lisäasetukset 91

6

Tulostus 132

7

Dynamic Photo 129

7

Muut asetukset (Säätö) 158

8

Liite 168

9

Yleisohjeet

10

Näyttöruudun sisältö

11

. Elokuvan tallennus

12

. Yksittäiskuvan katselu

12

. Elokuvan toisto

12

[8] (DISP)

13

Histogrammi

13

Pikaohjeet

14

1080 pikseliä

15

1. Avaa akkutilan kansi

16

2. Aseta akku paikalleen

16

3. Sulje akkutilan kansi

16

2. Aseta uusi akku tilalle

17

1. Katkaise kamerasta virta

17

2. Kytke toimitettu

17

3. Kytke USB-kaapeli

18

Takalampun toiminta

20

Akun latauksen tarkastaminen

21

[0] (Elokuva)

22

[ON/OFF] (Virta)

22

4. Aseta päiväys ja aika

23

Muistikortin valmistelu

24

Muistikortin vaihtaminen

26

Virran kytkeminen päälle

27

Kameran piteleminen

28

Yksittäiskuvan ottaminen

29

1. Osoita kamera kohteeseen

30

2. Tarkenna kuva painamalla

30

. Jos kuvaa ei tarkenneta

32

. Kuvaaminen Auto-asetuksella

32

Yksittäiskuvien katseleminen

33

Yksittäiskuvan ottamisohjeet

37

Sulkimen nopeus

38

Aukon arvo

38

Ohjauspaneelin käyttö

39

. Pikselit

41

. Tietoja kuvan ko’oista

41

1. Paina kuvaustilassa [SET]

42

Salaman käyttö (Salama)

43

Keltainen kehys

46

Tarkennettava kohde

47

Tarkennuskehys

47

Paina kuvaustilassa [SET]

51

4. Paina [SET]

52

Tulkitsee zoomauspalkkia

54

. Zoomauskuvake

55

. Zoomauskerroin

55

Paina kuvaustilassa [MENU]

56

. Valmistelu

58

. Kuvien ottaminen

60

3. Valitse taidetehosteen

63

Liukukohdistin

65

Elokuvien tallentaminen

67

Mikrofonit

68

Nopean elokuvan tallentaminen

70

• k/s (kuvaa sekunnissa) on

71

(For YouTube)

74

Tallennettavien

75

BEST SHOT -tilan käyttö

76

. BEST SHOT -huomautuksia

77

(Epäterävä tausta)

80

6. Paina [SET]

82

(Laaja kuva)

83

7. Osoita kamera

84

Kuvaustila-asetukset (Kuvaus)

92

2. Osoita kamera kohteeseen

94

* Vain optisen zoomin asetus

98

* Täysi laajakulma

98

Kuvan laatuasetukset (Laatu)

99

Lisäasetukset

100

2. Aloita toisto painamalla

104

Panoraamakuvan näyttäminen

105

Näyttökuvan zoomaaminen

111

Kuvavalikon näyttäminen

111

Video Ääni

112

Tuetut tiedostotyypit:

117

Tiedostojen lukumäärä: 9

117

Leikkausalue

119

(keltainen)

119

Katselu-välilehti * Valaisu

121

(Kirkkaus)

122

Kuvan kääntäminen (Kierto)

125

Katselu-välilehti * Leikkaus

126

(Jaa ryhmä)

127

2. Paina [SET]

128

Dynamic Photo

129

Lisää sijainti

130

(Elokuvan muunnin)

131

Tulostus

132

. Tulostaminen

134

3. Paina [SET]

135

5. Paina [SET]

137

. Päiväyksen merkintä

138

. Kameran tukemat standardit

138

* Vain Windows

139

Elokuvien toisto

144

. Mikä YouTube on?

145

. Kuvien siirtäminen kameraan

146

Elokuvan toisto

151

Tiedostot ja kansiot

155

CIMG0026.JPG

155

100CASIO

155

. Tietoja DCF-järjestelmästä

156

. Muistikansiorakenne

156

. Tuetut kuvatiedostot

157

Muut asetukset (Säätö)

158

(FlashAir)

159

(Autom. kierto)

159

(Tied.nr.)

160

(Aut.vir.katk.)

164

[MENU] * Säätö-välilehti *

165

(Videolähtö)

166

Huomautuksia käytöstä

168

. Vältettävät paikat

170

. Muistin suojaus

170

. Ladattava akku

170

. Akun kesto

171

. Käyttöolosuhteet

172

. Kosteuden tiivistyminen

172

. Objektiivi

172

. Kameran hoito

173

. Muita huomautuksia

174

. Tekijänoikeudet

174

Virtalähde

175

Huomautuksia akusta

176

Muistikortin käyttö

177

(Windows)

178

Oletusasetusten palauttaminen

179

”Laatu”-välilehti

180

”Säätö”-välilehti

180

(+Histogrammi)

181

Histogrammin käyttö

182

Ongelmien sattuessa

183

Näytön ilmoitukset

188

Yksittäiskuva

190

Elokuvat

191

Tekniset tiedot

193

Akun likimääräinen kesto

195

*2 Likimääräinen toistoaika

195

. USB-verkkolaite (AD-C53U)

196

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Casio EX-ZR310 Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 3.60 MB |

Français

Table des matières

Mode d’emploi

1

Accessoires

2

Panneau LCD

3

Faites des essais

3

Sommaire

4

Utilisation de BEST SHOT 76

5

Réglages avancés 91

6

Dynamic Photo 129

7

Impression 132

7

Appendice 168

9

Guide général

10

. Enregistrement de photos

11

. Affichage de photos

12

. Lecture de séquences vidéo

12

[8] (DISP)

13

Histogramme

13

Démarrage rapide

14

1080 pixels

15

2. Insérez la batterie

16

3. Fermez le couvercle de

16

2. Après avoir raccordé

17

3. Raccordez le câble

18

4. Réglez la date et l’heure

23

1. Appuyez sur [ON/OFF]

25

2. Insérez une carte mémoire

25

Horizontalement Verticalement

28

Pour prendre une photo

29

[0] (Séquence)

31

. Prise de vue avec Auto

32

Visionnage de photos

33

. Pixels

41

Utilisation du flash (Flash)

43

Feuille de

51

4. Appuyez sur [SET]

52

Prise de vue avec le zoom

53

. Icône de zoom

55

. Rapport de focale

55

. Prise de vue

60

3. Utilisez [4] et [6] pour

63

Flèche curseur

65

Prise de vue avec BEST SHOT

68

(For YouTube)

74

Utilisation de BEST SHOT

76

6. Appuyez sur [SET]

82

Déclencheur

83

Bouton de

83

7. Dirigez l’appareil photo

84

Réglages avancés

91

(Antibougé)

93

(Éclairage AF)

94

(Mémoire)

98

(T Qualité (Photo))

99

Marche à suivre

100

(» Qualité (Séquence))

100

(Limite maximale ISO)

101

(Mesure Lumière)

102

2. Appuyez sur [SET] pour

104

CS que vous voulez voir

106

Division d’un groupe CS

109

REMARQUE

110

Affichage du menu d’images

111

Vidéo Audio

112

Hi-Vision

113

IMPORTANT !

114

Nombre de fichiers : 9

117

(MOTION PRINT)

118

(Edition séquence)

119

(Luminosité)

122

Copie de fichiers (Copie)

127

(Diviser groupe)

127

2. Appuyez sur [SET]

128

Dynamic Photo

129

(Convert film)

131

Impression

132

. Pour imprimer

134

3. Appuyez sur [SET]

135

5. Appuyez sur [SET]

137

. Horodatage

138

* Windows seulement

139

Lecture de séquences vidéo

144

. Qu’est-ce que YouTube ?

145

Lecture d’une séquence vidéo

151

Fichiers et Dossiers

155

. À propos du système DCF

156

Autres réglages (Réglage)

158

Appendice

168

. Eau et matière étrangère

169

. Chute et choc violent

169

. Tenir à l’écart des flammes

169

. Démontage et modification

169

. Endroits à éviter

170

. Protection de la mémoire

170

. Batterie rechargeable

170

. Autonomie de la batterie

171

. Condensation

172

. Objectif

172

. Autre précautions

174

Alimentation

175

. Batteries de rechange

176

Écriture

177

Windows)

178

. Mode REC

179

Onglet « Qualité »

180

Onglet « Réglage »

180

. Mode PLAY

181

Exemples d’histogrammes

182

Dépannage

183

Messages

188

Fiche technique

193

CASIO COMPUTER CO., LTD

197

6-2, Hon-machi 1-chome

197

Plus de produits et de manuels pour Non Casio

Modèles	Type de document
fx-CG50	Manuel d'utilisateur Casio fx-CG50 硬件用户说明书 [de] , 17 pages
CDP-S350NEW	Manuel d'utilisateur Casio CDP-S350NEW Инструкции по эксплуатации [es] [fr] [it] , 69 pages
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9***, B9*	Manuel d'utilisateur Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9***, B9*A) XJ-M145/M155/M245/M255 Guide för trådlösa funktioner, 47 pages
EX-ZR200	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR200 دليل الاستخدام [it] , 201 pages
fx-115MS	Manuel d'utilisateur Casio fx-115MS fx-100MS 附加功能 [bs] [hr] , 2 pages
CLASSPAD 330	Manuel d'utilisateur Casio ClassPad 330 ClassPad Betriebssystem Version 3.03 Bedienungsanleitung [ar] , 949 pages
XJ-S30, XJ-S35	Manuel d'utilisateur Casio XJ-S30, XJ-S35 XJ-S35 Guide des fonctions USB [en] [es] , 108 pages
EX-ZR850	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR850 EZ-ZR850, 218 pages
YouTube Uploader for CASIO	Manuel d'utilisateur Casio YouTube Uploader for CASIO Руководство пользователя, 2 pages
EX-S880	Manuel d'utilisateur Casio EX-S880 Användarmanual, 293 pages
fx-CG10, fx-CG20	Manuel d'utilisateur Casio fx-CG10, fx-CG20 Software versión 3.11 Guía del usuario, 635 pages
EX-FS10	Manuel d'utilisateur Casio EX-FS10 Användarmanual [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [sv] , 184 pages
CTK-2400	Manuel d'utilisateur Casio CTK-2400 Bedienungsanleitung, 47 pages
EX-Z150	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z150 Benutzerhandbuch [en] [fr] , 137 pages
UP-400	Manuel d'utilisateur Casio UP-400 RS-232 Drucker [sk] , 2 pages
AP-270	Manuel d'utilisateur Casio AP-270 Инструкции [no] , 4 pages
QT-2100	Manuel d'utilisateur Casio QT-2100 Handleidingen, 23 pages
EX-ZR20	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR20 Benutzerhandbuch, 197 pages
SE-G1	Manuel d'utilisateur Casio SE-G1 Bedienungsanleitung [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] , 76 pages
EX-Z600	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z600 Manual de usuario [en] [fr] , 238 pages

Casio appareils