Casio WK-7600 manuels

Casio WK-7600 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.96 MB |

Anglais

Table des matières

Apêndice y y y y

1

STANDARD SET 1 STANDARD SET 2

2

STANDARD SET 4STANDARD SET 3

2

BRUSH SET

2

Casio WK-7600 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.63 MB |

Table des matières

音色及节奏的中文名

1

MA1204-A Printed in China

2

Casio WK-7600 Manuel (168 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 8.34 MB |

Français

Table des matières

MODE D’EMPLOI

1

Important !

2

Sommaire

3

Guide général

5

Interprétation de l’affichage

7

« Please Wait » est affiché

8

Sauvegarde des réglages

9

Se préparer à jouer

10

Utilisation de piles

11

Raccordements

12

Extinction automatique

14

Écoute des morceaux de

15

Sélection d’une sonorité

15

Superposition et partage de

16

Nom de partie

19

Utilisation du métronome

20

Utilisation de la molette de

21

Application d’un vibrato aux

21

Ajustement fin d’une gamme

23

(Gamme de l’accompagnement)

23

Exécution automatique de

24

Reproduction d’un

25

Clavier d’accords

26

Clavier de mélodie

26

Modification des motifs

28

Utilisation des préréglages

28

Numéro du type Nom du type

29

Application d’effets à un son

30

Sélection d’un effet

32

Pour utiliser un DSP

33

Numéros des DSP personnalisés

34

Nom du DSP

35

Utilisation du mixeur

37

Fonctionnement du mixeur

38

Paramètres MASTER

42

Paramètres DSP

42

Paramètres des parties

44

Création d’une sonorité

47

C-17C-17 R-17R-17

51

R-16R-16R-14R-14

51

10 2345678

52

Préréglages musicaux

55

Création d’un préréglage

59

Édition d’une progression

63

01 02 09 10 1100

64

R-14R-14

67

Pour sauvegarder une

68

Pour utiliser EASY REC pour

69

Ce que le séquenceur musical

71

Enregistrement de pistes

73

Édition d’un morceau

82

Pour supprimer un morceau

83

Pour renommer un morceau

85

Édition d’une piste

86

01 à 16 seulement)

87

(Pistes 01 à 16 seulement)

87

Édition d’événements

88

Début du passage

94

Fin du passage

94

Pour insérer un événement

95

(Saisie pas à pas)

101

Paramètres du menu de saisie

102

Utilisation du séquenceur de

103

Création d’un rythme

104

Pour créer un nouveau motif

110

Nom du rythme

112

(Édition facile)

113

(Éditeur d’événement)

114

■ Réglages

115

Réglage des paramètres de

117

(Paramètres des parties)

117

Opérations possibles sur les

119

Précautions concernant

122

Enregistrement audio

123

Numéro du fichier audio

124

(minutes:secondes)

124

Clignotant (Attente

125

Éclairé (Enregistrement)

125

Lecture audio

127

Exemple : Groupe Performance

131

Réglages du menu de fonctions

132

Groupe Play/CardUtl

133

Groupe Volume (Volume)

134

Groupe MIDI

134

Groupe General (Autre)

134

Accès au mode carte

138

Formatage d’une carte mémoire

138

Sauvegarde des données du

139

Chargement de données depuis

141

Raccordement à un ordinateur

146

Importation de données de

148

Référence

149

En cas de problème

151

Fiche technique

153

Précautions d’emploi

155

Liste des effets DSP

156

Liste des types de DSP

157

14: Lo-Fi

160

Guide des doigtés

161

Liste des paramètres

163

Tableau des accords

164

CTK-7200 / WK-7600

165

MIDI Implementation Chart

166

*1 : Dépend de la sonorité

167

Casio WK-7600 Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 8.30 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Wichtig!

2

Allgemeine Anleitung

5

Ablesen des Displays

7

Speichern von Einstellungen

9

Vorbereitung zum Spielen

10

Betrieb mit Batterien

11

Anschlüsse

12

Digital-Keyboard einschalten

14

Wiedergeben von Demostücken

15

Wählen einer Klangfarbe

15

Mischen von Klängen und

16

Aufteilen der Tastatur

16

Anheben und Absenken der

19

Keyboard-Tonhöhe

19

(Transponierung)

19

Vornehmen einer

19

Oktavverschiebung

19

Benutzen des Metronoms

20

Benutzen des Pitchbend-Rads

21

Auflegen eines Vibratos auf

21

Feineinstellen ihrer Skala

22

Feineinstellen einer Skala

23

Automatisches Abspielen von

24

Benutzen der Begleitautomatik

25

Akkordtastatur

26

Melodietastatur

26

Wählen eines Akkord

27

Eingabemodus

27

Modifizieren von

28

Begleitautomatik-Mustern

28

Verwenden der One-Touch

28

Spielen mit automatischer

29

Harmonisierung

29

Konfigurieren von Effekten

30

Wählen eines Effekts

32

Einen DSP verwenden

33

Erzeugen eines Anwender-DSPs

34

DSP-Name

35

DSP-Parameter-Einstellungen

36

Benutzen des Mixers

37

Mixerbetrieb

38

Informationen ändern

41

MASTER Parameter

42

DSP Parameter

42

Part-Parameter

44

Benutzen des Klangeditors

45

Erzeugen einer

47

Anwenderklangfarbe

47

Klangparameter-Einstellungen

49

Klangfarbe

51

10 2345678

52

Klangfarben

53

Musik-Presets

55

Musik-Preset-Einstellungen

57

Presets ändern

58

Anwenderpreset-Nummern

59

Anwenderpreset-Daten löschen

60

Bearbeiten einer Akkordfolge

63

01 02 09 10 1100

64

Bedienung im Menü ausführen

66

R-14R-14

67

Bank 2 gewählt

68

Registriert als Setup 2-1

68

Setup 6-1 abgerufen

68

Benutzen des Songsequenzers

69

Songbereich-Nummer

70

Preset-Verwendung aufnehmen

71

Songs, Spuren und Parts

71

Aufnehmen einzelner Spuren

73

Vor dem Starten den Punch-in

78

Aufnahmebereich festlegen

78

(Automatisches Punch-in)

78

Umschreiben von

79

Wiedergeben eines

80

Bearbeiten eines Songs

82

Einen Song löschen

83

Einen Song umbenennen

85

Bearbeiten einer Spur

86

(nur Spuren 01 bis 16)

87

Bearbeiten von Ereignissen

88

■ Lesen von Ereignisdaten

89

■ Liste der Ereignisdaten

90

Spurbereich löschen

94

Ein Ereignis einfügen

95

Kopierzielpunkt

96

Spurbereich quantisieren

97

Ein Schlagereignis löschen

100

Direktes Eingeben von

101

Eingabemenü-Einstellpunkte

102

Benutzen des Mustersequenzers

103

Erzeugen eines

104

Anwenderrhythmus

104

Muster-Aufnahmeeinstellungen

107

Rhythmus speichern

112

Rhythmusparts (Easy Edit)

113

Bearbeiten von einzelnen

114

Ereignissen (Ereigniseditor)

114

■ Einstellungen

115

(Part-Parameter)

117

Instrumentpart-Vorgänge

119

Anwenderrhythmus in einen

120

Aufnahmebereich kopieren

120

Begleitungsmuster- und

121

Rhythmus-Vorgänge

121

Audio-Aufnahme/Wiedergabe

122

Funktionen

122

Wichtige Hinweise zur Audio

122

Aufnahme/Wiedergabe

122

Vornehmen einer Audioaufnahme

123

Audiodateinummer

124

Abspielen von Audiodateien

127

Benutzen des Funktionsmenüs

131

Funktionsmenü-Einstellungen

132

Play/CardUtl-Gruppe

133

(Wiedergabe, Karten-Utility)

133

Volume-Gruppe (Lautstärke)

134

MIDI-Gruppe

134

Benutzen einer Speicherkarte

137

Speicherkarte

138

Aufrufen des Kartenmodus

138

Daten auf einer Speicherkarte

139

Laden von Speicherkartendaten

141

Anschließen an einen Computer

146

Digital-Keyboards übertragen

147

Verwenden von Rhythmusdaten

147

(Begleitautomatik) von einem

147

Importieren von Daten von

148

Referenz

149

Störungsbeseitigung

151

Technische Daten

153

Vorsichtsmaßregeln zur

155

Benutzung

155

DSP-Effekteliste

156

Liste der DSP-Typen

157

■ Einzel-DSP-Parameter

158

14: Lo-Fi

160

Leitfaden zur Eingabe von

161

Akkorden

161

Unterstützte Eingabezeichen

161

Parameterliste

163

Akkordtabelle

164

CTK-7200 / WK-7600

165

MIDI Implementation Chart

166

*1: Von Klangfarbe abhängig

167

Casio WK-7600 Manuel (168 pages)

marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 8.21 MB |

Table des matières

INSTRUKTIONSHÄFTE

1

Viktigt!

2

Innehåll

3

Allmän översikt

5

Avläsning av bildskärmen

7

Försiktighetsåtgärder när

8

”Please Wait” visas

8

Lagring av inställningar

9

Att återställa den digitala

9

Att bereda sig på att spela

10

Användning av batterier

11

Anslutningar

12

Att välja och spela en ton

14

Val av en ton

15

Lagring och delning av toner

16

Att höja och sänka

19

Användning av oktavskifte

19

Användning av metronomen

20

Användning av ratten för

21

Val av temperament och

22

Finstämning av en skala

23

Automatisk spelning av

24

Användning av autokomp

25

Ackordtangentbord

26

Meloditangentbord

26

Ackordfingersättningsläge

27

Typnummer Typnamn

29

Effekternas konfiguration

30

Val av en effekt

32

Att använda en DSP

33

Att skapa en användar-DSP

34

DSP-namn

35

Destination för användar-DSP

35

DSP parameterinställningar

36

Användning av mixern

37

Mixeroperation

38

Mixerparameterinställningar

42

Delparametrar

44

Användning av tonredigering

45

Att skapa en användarton

47

Tonparameterinställningar

49

C-17C-17 R-17R-17

51

R-16R-16R-14R-14

51

10 2345678

52

Redigering av toner för

53

Musikförinställning

55

Användarförinställningsnummer

59

Användarförinställningsnamn

60

Redigering av en ackordföljd

63

01 02 09 10 1100

64

Att utföra menyoperationer

66

R-14R-14

67

Att lagra en inställning i

68

Att starta direktinspelning

69

(EASY REC)

69

Sångområdesnummer

70

Vad du kan göra med

71

Inspelning av enskilda spår

73

Inspelning på spår 01 till 16

74

(punktinspelning)

77

Att utföra en panelinspelning

79

Spelning av en inspelad sång

80

Startpunkt för

81

Slutpunkt för

81

Redigering av en sång

82

Att radera en sång

83

04 till 07 eller 09 till 16

85

Att ändra namn på en sång

85

Redigering av ett spår

86

(enbart spår 01 till 16)

87

Redigering av händelser

88

■ Avläsning av händelsedata

89

■ Lista över händelsedata

90

Omfångets startpunkt

94

Omfångets slutpunkt

94

Att infoga en händelse

95

Kopians destinationspunkt

96

Att radera en slaghändelse

100

(steginmatning)

101

Inspelningsbara data

103

Att skapa en användarrytm

104

(Rec Menu)

107

Nu vald instrumentdel

110

Nu valt kompmönster

110

Rytmnamn

112

(händelseredigering)

114

■ Inställningar

115

Att redigera händelser med

116

Operationer för instrumentdel

119

Ljudinspelning och

122

Att utföra ljudinspelning

123

Ljudfilnummer

124

Avspelning av ljud

127

■ Angående mittmakulering

128

Användning av funktionsmenyn

131

Funktionsmenyinställningar

132

Gruppen Play/CardUtl

133

(Avspelning, Korthjälpmedel)

133

Gruppen Volume (Volym)

134

Gruppen MIDI

134

Gruppen General (Övrigt)

134

Användning av ett minneskort

137

Aktivering av kortläget

138

Formatering av ett minneskort

138

Lagring av den digitala

139

Laddning av data från ett

141

Anslutning till en dator

146

Lagring och laddning av den

147

Användning av rytmdata

147

Import av data från olika

148

Referens

149

Felsökning

151

Tekniska data

153

Driftsföreskrifter

155

DSP Effektlista

156

DSP typlista

157

■ DSP parametrar av enkel typ

158

14: Lo-Fi

160

Fingersättningsguide

161

Stödda inmatningstecken

161

Parameterlista

163

Lista över ackordexempel

164

CTK-7200 / WK-7600

165

MIDI Implementation Chart

166

*1: Beror på tonen

167

Plus de produits et de manuels pour Non Casio

Modèles	Type de document
CLASSPAD 330	Manuel d'utilisateur Casio ClassPad 330 Betriebssystem-Aktualisierungsanwendung (ClassPad Betriebssystem Version 3.04) Bedienungsanleitung, 15 pages
QV-R300	Manuel d'utilisateur Casio QV-R300 QV-R80 Manual pengguna [sk] , 94 pages
EX-ZS20	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZS20 EX-Z690 Benutzerhandbuch, 138 pages
EX-Z4	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z4 사용자 설명서, 181 pages
EX-ZR700	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR700 EX-ZR710 Használati utasítás, 196 pages
EX-ZS150	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZS150 Ohjekirja, 136 pages
EX-Z2000	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z2000 Руководство пользователя, 195 pages
CTK-240	Manuel d'utilisateur Casio CTK-240 CTK-245 說明書 [da] [et] [sv] , 6 pages
FX-85ES PLUS	Manuel d'utilisateur Casio fx-85ES PLUS 说明书, 31 pages
ClassPad	Manuel d'utilisateur Casio ClassPad E-CON EA-200, 81 pages
EX-TR80	Manuel d'utilisateur Casio EX-TR80 Panduan Pengguna [en] , 159 pages
EX-Z450	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z450 Brukermanual, 191 pages
EX-Z100	Manuel d'utilisateur Casio EX-Z100 사용자 설명서, 171 pages
fx-CG50	Manuel d'utilisateur Casio fx-CG50 Logiciel Version 3.00 Mode d’emploi, 624 pages
EX-FR10	Manuel d'utilisateur Casio EX-FR10 （相机：Ver.1.00 和 1.01，控制器：Ver. 1.00）, 117 pages
CDP-100	Manuel Casio CDP-100 Handbok, 16 pages
GRAPH25+ E, GRAPH35+ E, GRAPH75+ E	Manuel d'utilisateur Casio GRAPH25+ E, GRAPH35+ E, GRAPH75+ E GRAPH35+ E (Version 2.10) Logiciel Mode d’emploi [nl] , 486 pages
EX-ZR10 (Para clientes norteamericanos)	Manuel d'utilisateur Casio EX-ZR10 (Para clientes norteamericanos) Manual de usuario, 199 pages
KL-8100	Manuel Casio KL-8100 Manuel, 33 pages
EX-P600	Manuel d'utilisateur Casio EX-P600 用户手册 [et] [sv] , 247 pages

Casio appareils