Casio LK-125 Manuel d'utilisateur

LK120/125/127G1BDELK-120LK-125LK-127LK-130BEDIENUNGSANLEITUNGBitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2

G-8Allgemeine Anleitung1 2 3 4 5 67E F G HI J K L M N8 A09 B 8C DLK120_g_08-12.p65 10.3.19, 5:33 PM8

G-9* Anbringen des NotenständersBeide Enden des mit dem Keyboard mitgeliefertenNotenständers in die beiden Bohrungen an derOberseite einsetzen.Rücksei

G-10KurzanleitungDieser Abschnitt enthält eine Kurzanleitung für die Bedienung des Keyboards unter Verwendung der Stufen 1 und 2 der3-Stufen-Lernfunkt

G-11StromversorgungBitte bereiten Sie eine Haushaltsnetzdose oder Batterien vor.WICHTIG!• Beachten Sie unbedingt die Hinweise unter„Vorsichtsmaßnahmen

G-12AusschaltautomatikUm Strom zu sparen, schaltet sich das Digital-Keyboardautomatisch aus, wenn länger als etwa sechs Minuten keineBedienung erfolgt

G-13AnschlüsseKopfhörer/AusgangsbuchseBevor Sie Kopfhörer oder ein externes Gerät anschließen,stellen Sie zuerst die Lautstärkeeinstellung an dem Keyb

G-14POWER/MODE DEMOVOLUME TEMPO/VALUE RHYTHMTONENumber buttonsSTART/STOPSYNCHRO/FILL-IN SONG BANKGrundlegende BedienvorgängeDieser Teil der Anleitung

G-15PERCUSSION (Nr. 99)• PERCUSSION (Klangfarbe 99) ordnet 35 Perkussion-Sounds wie unten gezeigt dem Keyboard zu. Die jeder Tastezugeordneten Sounds

G-16❚ HINWEIS• Falls Sie die Transponierungsanzeige für etwa fünf Sekundenauf dem Display belassen, ohne etwas auszuführen, dann wirddiese Anzeige aut

G-17❚ HINWEIS• Nur die folgenden Tasten sind aktiviert, während ein Songbank-Musikstück wiedergegeben wird.• VOLUME-Schieberegler• Zifferntasten• STAR

Wichtig!Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden.• Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-E95100L fü

G-18Verwendung des CASIO CHORD-SystemsDas CASIO CHORD-System lässt Sie die vier Hauptarten vonAkkorden auf einfachste Weise spielen. Das Spielen derAk

G-19WICHTIG!• Falls Sie mit der linken Hand nur eine oder zwei Notenspielen, oder wenn Sie drei Noten spielen, die keineerkennbare Akkordformation aus

G-203-Stufen-LernfunktionVerwendung der 3-Stufen-LernfunktionAuch Personen, die noch nie auf einem Keyboard gespielthaben, können mit den ONE KEY PLAY

G-21CEDAB33112CEDABAnzeige für überkreuzte FingerVerwendungder Song Bank4.Drücken Sie die START/STOP-Taste, um mit derWiedergabe des gewählten Musikst

G-22Betrieb des Tastenbeleuchtungssystemund Inhalt des Displays während der3-Stufen-LernfunktionWenn Sie ein Musikstück mit Begleitautomatik (00 bis 8

G-23Ausschalten der Tastenbeleuchtung1.Drücken Sie die KEY LIGHT-Taste.• Der KEY LIGHT-Indikator verschwindet, wenn dasTastenbeleuchtungssystem ausges

G-24Stufe 2: Meistern Sie die Melodie1.Drücken Sie die STEP 2-Taste.• Wenn Sie dies ausführen, leuchtet der STEP 2-Indikator auf.• Nach einem Zählsoun

G-25Üben des Parts der linken HandSobald Sie den Part der rechten Hand gemeistert haben,können Sie die zweihändigen Musikstücke (Nummer 84 bis99) verw

G-26StörungsbeseitigungÜberprüfen Sie unbedingt die in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkte, wenn Probleme bei der Bedienung des Keyboardsauftret

G-27• Drücken Sie die SONG BANK-Taste,um auf den normalen Modus zuschalten.• Stoppen Sie die Wiedergabe desDemo-Musikstückes.Siehe SeiteAbhilfeSeite G

G-1Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der SicherheitBevor Sie das Instrument verwenden, lesenSie unbedingt die in dieser Anleitungenthaltenen Instruktion

G-28Technische DatenModell: LK-120/LK-125/LK-127/LK-130Keyboard: 61 Tasten der Normalgröße, 5 OktavenTastenbeleuchtungssystem: Kann ein- und ausgescha

G-29Vorsichtsmaßregeln zur BenutzungBitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung des Gerätes.❐ AufstellungVermeiden

A-1KlangfarbenlisteAnhangPIANO00 PIANO 101 PIANO 202 HONKY-TONK03 STUDIO PIANO04 ELEC PIANO 105 ELEC PIANO 206 ELEC PIANO 307 ELEC PIANO 408 HARPSICHO

A-2RhythmuslistePOPS I00 CLUB POP01 FUNKY POP02 SOUL BALLAD03 POP BALLAD04 LITE POPPOPS II05 16 BEAT FUNK06 8 BEAT POP07 POP ROCK08 DANCE POP09 POP FU

A-3Tabelle der gegriffenen AkkordeDiese Tabelle zeigt das Greifen einer Anzahl von oft verwendeten Akkorden(einschließlich invertierter Formen) mit de

A-4*Können auf Grund der Begrenzungen der Begleitung des Keyboards in der FINGERED-Einstellung nichtspezifiziert werden, wobei jedoch die aus den glei

A-5SonglisteSONGBANK00 JUPITER FROM “THE PLANETS”01 DECK THE HALL02 WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS03 JINGLE BELLS04 SILENT NIGHT05 JOY TO THE WORLD06 O

LK120/125/127G1BDELK-120LK-125LK-127LK-130BEDIENUNGSANLEITUNGBitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2

G-2 GEFAHRAlkalibatterienFühren Sie sofort die folgendenSchritte aus, wenn dieBatterieflüssigkeit von Alkalibatterienin Ihre Augen gelangt.1. Reiben S

G-3• Mischen Sie niemals alte Batterienmit neuen Batterien.• Mischen Sie niemals Batterienunterschiedlichen Typs.• Versuchen Sie niemals einAufladen d

G-4 VORSICHTNetzgerät● Falsche Verwendung desNetzgerätes führt zu Feuer- undStromschlaggefahr. Beachten Sieimmer die folgendenVorsichtsmaßnahmen.• Ord

G-5Flüssigkristallanzeige• Drücken Sie niemals gegen dasLCD-Panel, und setzen Sie dieseskeinen starken Stößen aus.Anderenfalls kann das Glasbrechen,

G-6❐ On-Screen-Greif- und –Timing-Indikatoren• Einfach zu verstehenden On-Screen-Indikatoren helfen auch Anfängern, das Spielen auf dem Keyboardzu ver

G-7InhaltVorsichtsmaßnahmenhinsichtlich der Sicherheit... G-1Hauptmerkmale ...... G-6Allgemeine Anleitung .... G-8Anbringen des N