Casio WK-200 Manuel d'utilisateur

SWWK200/500SW1BINSTRUKTIONSHÄFTEBevara all information för framtida referens.SäkerhetsföreskrifterLäs noga det separata ”Säkerhetsföreskrifter” innan

SW-9Att spela på den digitala klaviaturen1.Tryck på 1.Detta slår på strömmen.2.Börja spela på tangentbordet. Använd 2 för att justera volymen.• De sen

Att spela på den digitala klaviaturenSW-10Anslagskänslighet ändrar tonvolymen i enlighet med hur hårt (snabbt) du trycker på tangenterna. Detta ger di

Att spela på den digitala klaviaturenSW-11Metronomen hjälper dig att spela och öva med ett stadigt slag för att kunna hålla tempot.1.Tryck på 7.Detta

SW-12Reglering av klaviaturljudenDen digitala klaviaturen låter dig välja toner för ett stort utbud av musikinstrumentljud, däribland violin, flöjt, o

Reglering av klaviaturljudenSW-13Du kan använda följande procedur för att lagra två toner (t.ex. piano och strängar) så att de ljuder samtidigt när du

Reglering av klaviaturljudenSW-145.Tryck åter på cp för att häva delningen (så att endast tonen som valdes i steg 1 spelas).• Vart tryck på cp skiftar

Reglering av klaviaturljudenSW-15En pedal kan användas för att ändra noterna på olika sätt under spelning.• En pedalenhet medföljer inte den digitala

Reglering av klaviaturljudenSW-16Oktavskifte låter dig höja eller sänka tonhöjden för noterna som spelas med oktavenheter.• Inställningsomfång för okt

SW-17Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenDet går att sampla ett ljud från en mikrofon, en portabel ljudspelare eller annan

Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenSW-18Använd proceduren i detta avsnitt för att sampla ett ljud och spela den som melod

SW-1Viktigt!Lägg märke till följande viktiga information innan produkten tas i bruk.• Kontrollera noga att den valfria nättillsatsen inte är skadad in

Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenSW-19 Hur samplade ljud spelasEtt tryck på Mittre C (C4) avspelar det ursprungliga lj

Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenSW-20Det går att tillämpa olika effekter på samplade ljud.1.Tryck på bp och använd sed

Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenSW-215.Utmata ljudet från den yttre apparaten. När det gäller en mikrofon ska du utmat

Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenSW-22 Att ändra tonhöjd för ett samplat ljudHåll tangenten för det samplade ljud vars

Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenSW-23Den digitala klaviaturen stoppar vanligtvis sampling automatiskt när ingen ljudin

Sampling av ljud och spelning av dem på den digitala klaviaturenSW-24Använd följande procedur för att skydda varje samplat ljud mot oavsiktlig raderin

SW-25Spelning av inbyggda sångerMed denna digitala klaviatur hänförs inbyggda data som ”sånger”. Du kan lyssna på de inbyggda sångerna blott för att h

Spelning av inbyggda sångerSW-26Gör på nedanstående sätt för att avspela en av de inbyggda sångerna. Du kan spela med på tangentbordet när sången avsp

Spelning av inbyggda sångerSW-27Du kan använda proceduren i detta avsnitt för att repetera specifika takter när du vill öva på ett visst stycke. Du ka

Spelning av inbyggda sångerSW-28Använd följande metod för att justera balansen mellan volymen för vad du spelar på tangentbordet och volymen för sånga

SW-2InnehållAllmän översikt...SW-4Användning av 10-knappsdynan (bs) ... SW-6Funktionsknapp FUNCTION (ct) Funktioner ...

SW-29Användning av inbyggda sånger att bemästra klaviaturspelningFör kunna bemästra en sång är det bäst att bryta upp den i kortare delar (fraser), be

Användning av inbyggda sånger att bemästra klaviaturspelningSW-30Följande meddelanden visas på skärmen under steglektioner.Välj först sången, frasen o

Användning av inbyggda sånger att bemästra klaviaturspelningSW-31Nu är det dags att starta lektionerna. Välj först sången och delen du vill öva på.Lys

Användning av inbyggda sånger att bemästra klaviaturspelningSW-32Sångavspelning väntar tills du trycker på de rätta tangenterna liksom i lektion 2, me

Användning av inbyggda sånger att bemästra klaviaturspelningSW-333.Tryck på knappen [–] hos bs (10-knapps) för att välja inställningen OFF.Gör på följ

Användning av inbyggda sånger att bemästra klaviaturspelningSW-34Automatisk steglektion innebär att den digitala klaviaturen går genom varje lektion a

SW-35Klaviaturspel för musikutmaningMusikutmaning är ett spel som mäter din reaktionssnabbhet när du trycker på tangenterna som respons på indikatorer

SW-36Användning av autokompFör autokomp ska du helt enkelt välja ett kompmönster. Varje gång du spelar ett ackord med vänsterhanden kommer lämpligt ac

Användning av autokompSW-37Spelning av ett ackord med vänsterhanden tillägger automatiskt kompdelarna för bas och harmoni till den nu valda rytmen. De

Användning av autokompSW-38 FINGERED 1, 2 och 3Med dessa tre inmatningslägen ska du fingersätta ackord med 3 eller 4 noter på tangentbordet för ackom

InnehållSW-3Inspelning av din klaviaturspelning ...SW-48Inspelning och avspelning av klaviaturspelning...

Användning av autokompSW-39Använd följande metoder för att spela upptakt och avslutningsmönster, att spela utfyllnadsmönster och spela variationer av

Användning av autokompSW-40 Användning av synkroniserad startAnvänd följande metod för att ställa in den digitala klaviaturen på att starta spelning

Användning av autokompSW-41Autoharmonisering lägger automatiskt till harmoni till noterna som spelas med högerhanden, vilket ger melodin och framföran

SW-42Redigering av autokompmönsterAnvänd metoderna i detta avsnitt för att redigera den digitala klaviaturens inbyggda rytmmönster för autokomp och dä

Redigering av autokompmönsterSW-433.Tryck på en knapp från 8 till bl för att välja kompmönstret du vill redigera.Namnet på mönstret visas på skärmen.M

Redigering av autokompmönsterSW-4411-1.Tryck på knappen [–] hos bs (10-knapps) för att lämna utan att lagra.Detta visar ett bekräftelsemeddelande för

Redigering av autokompmönsterSW-45Följande procedur kan inte utföras medan redigering av autokomp (rytmredigering) pågår.1.Tryck på ct och använd seda

SW-46Lagring av klaviaturinställningar i registerminnetRegisterminnet låter dig lagra inställningar på den digitala klaviaturen (ton, rytm o.dyl.) för

Lagring av klaviaturinställningar i registerminnetSW-471.Tryck på bq.2.Ställ in ton, rytm och andra poster du vill inkludera i inställningen.3.Tryck p

SW-48Inspelning av din klaviaturspelningInspelningsfunktionen gör det möjligt att spela in ditt framförande.Gör på följande sätt för att spela in allt

SW-4Allmän översikt• Begreppet ”Digital klaviatur” i detta instruktionshäfte syftar på WK-200/WK-500.• Illustrationerna i detta instruktionshäfte visa

Inspelning av din klaviaturspelningSW-498.Tryck på 5 två gånger för att lämna inspelningsläget.• Blinkandet på skärmen som visas i steg 3 blir snabbar

Inspelning av din klaviaturspelningSW-501.Inspelning av den första delen på spår 1Utför steg 1 t.o.m. 4 under ”Inspelning och avspelning av klaviaturs

Inspelning av din klaviaturspelningSW-51Det går att inspela upp till fem sånger (numrerade 1 till 5) i minnet. Därefter kan du välja en specifik sång

Inspelning av din klaviaturspelningSW-525.Tryck på bn för att kretsa genom delarna i ordningen nedan.Exempel: Inspelning av vänsterhandens del• Ställ

SW-53Övriga praktiska funktioner på den digitala klaviaturenAnvänd metoderna i detta avsnitt för att ändra skalan (stämningssystemet) på klaviaturen f

Övriga praktiska funktioner på den digitala klaviaturenSW-54 Kvartston1.Tryck på tangenten vars not du vill ändra och tryck sedan på knappen [–] hos

Övriga praktiska funktioner på den digitala klaviaturenSW-55Använd följande procedur för att välja mellan 17 förinställda skalor, inklusive standard j

Övriga praktiska funktioner på den digitala klaviaturenSW-56Val av en musikförinställning ändrar omedelbart den digitala klaviaturen till förinställda

Övriga praktiska funktioner på den digitala klaviaturenSW-573.Tryck på cr för att slå på arpeggiatorn.Spela ett ackord på klaviaturen för att starta a

Övriga praktiska funktioner på den digitala klaviaturenSW-58Använd följande procedur för att radera samplade ljud, användarsånger och alla övriga data

Allmän översiktSW-51Strömbrytare POWER ☞SW-9, 24, 44, 47, 49, 55, 682Huvudvolymreglage MAIN VOLUME ☞SW-93Mikrofonvolymreglage MIC VOLUME ☞SW-174Knapp

SW-59Användning av ett minneskort (enbart WK-500)Den digitala klaviaturens öppning för SD-minneskort gör det möjligt att lagra inspelningsminnet och ö

Användning av ett minneskort (enbart WK-500)SW-60• Tänk på att SD-minneskortet måste vara rättriktat när det sätts in i kortöppningen. Ett försök att

Användning av ett minneskort (enbart WK-500)SW-61Gör på följande sätt för att lagra den digitala klaviaturens data på ett SD-minneskort.1.Välj på den

Användning av ett minneskort (enbart WK-500)SW-62• Det går att inmata följande tecken i ett filnamn.• Den digitala klaviaturen uppvisar tecknet ”~” so

Användning av ett minneskort (enbart WK-500)SW-635.Tryck på knappen bs (10-knapps) [7] (ENTER).• Ett tryck på [9] (EXIT) återgår till skärmen som visa

Användning av ett minneskort (enbart WK-500)SW-645.Tryck på knappen bs (10-knapps) [7] (ENTER).• Ett tryck på [9] (EXIT) återgår till skärmen som visa

SW-65Anslutning av yttre utrustningDen digitala klaviaturen kan anslutas till en dator för utbyte av MIDI-data. Det går att sända speldata från den di

Anslutning av yttre utrustningSW-665.Utför inställning av musikprogramvaran för att välja ett av det följande som MIDI-anordning.• Anlita dokumentatio

Anslutning av yttre utrustningSW-67 Att slå av styrkanalens ljud och spela delen på klaviaturenDu kan slå av ljudet på en eller båda styrkanalerna oc

Anslutning av yttre utrustningSW-68Det går att överföra samplade ljud, inspelade sånger och övriga data i den digitala klaviaturens minne till en dato

Allmän översiktSW-6Använd sifferknapparna och knapparna [–] och [+] för att ändra inställningar för parametrarna som visas på skärmens övre vänstra de

Anslutning av yttre utrustningSW-69Den digitala klaviaturen kan anslutas till en separat inköpt stereo, förstärkare, inspelningsutrustning, en portabe

SW-70ReferensFelsökningProblem ÅtgärdMedföljande tillbehörJag kan inte hitta något som borde finnas här. Kontrollera noga inuti all förpackningsmateri

ReferensSW-71Metronomen ljuder inte. • Kontrollera och justera inställning av kompvolymen (sidan SW-40).• Kontrollera och justera inställning av sångv

ReferensSW-72Tekniska dataModeller WK-200 / WK-500Tangentbord 76 tangenter av standardstorlekAnslagskänslighet 2 typer, avMaximal polyfoni 48 noter (2

ReferensSW-73• Rätten till ändring av utformning och tekniska data förbehålles utan föregående meddelande.* Datan lagras i ett delat minnesområde med

ReferensSW-74FelmeddelandenSkärmmedde-landeOrsak ÅtgärdErr CardFull Otillräckligt med ledigt utrymme på SD-minneskortet. • Radera överflödiga filer på

ReferensSW-75SånglistaSONG BANKWORLD001 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR002 LIGHTLY ROW003 LONG LONG AGO004 ON TOP OF OLD SMOKEY005 SAKURA SAKURA006 WHEN T

FunctionTransmittedRecognizedRemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *14 - 127True voiceAfter TouchControlChang

FunctionTransmittedRecognizedRemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *14 - 127True voiceProgramChangeO 0 - 127O

SWWK200/500SW1BINSTRUKTIONSHÄFTEBevara all information för framtida referens.SäkerhetsföreskrifterLäs noga det separata ”Säkerhetsföreskrifter” innan

Allmän översiktSW-7• Ton och övriga parametrar återställs till sina grundinställningar närhelst du slår på strömmen (sidan SW-9).Funktion BildskärmSe

SW-8Att bereda sig på att spelaDenna digitala klaviatur kan drivas med antingen en nättillsats eller batterier. Vi rekommenderar vanligtvis användning