Casio LK-280 manuels

Casio LK-280 Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 5.66 MB |

Russe

Table des matières

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

Внимание!

2

Содержание

3

Прилагаемые принадлежности

4

Общие указания

5

Восстановление заводских

9

Подготовка к игре

10

Игра на синтезаторе

11

D e m o 2

12

Con t r as t

13

Изменение темпа метронома

14

Изменение громкости метронома

14

St .GrPno

15

E.P i ano1

16

Cho r u s

17

Применение педали

18

Изменение звуковысотности

18

440 . 0Hz

19

No Da t a

20

n t h P o

21

Применение эффектов к сэмплу

22

SAMPL I NG

25

Удаление сэмпла

26

O v erTheR

27

Применение функции

30

«Караокэ»

30

Пополнение банка композиций

30

Порядок работы в системе

31

<Ph r ase>

32

Уроки 1, 2 и 3

33

Настройка системы обучения

34

No t eGu id

35

Sco r i ng

35

Ph r aseLn

35

Поэтапное обучение с

36

Игра «Музыкальное развитие»

37

Применение автоаккомпанемента

38

Воспроизведение всех партий

39

■ FINGERED 1, 2 и 3

40

■ CASIO CHORD

40

■ FULL RANGE CHORD

40

Эффективное применение

41

Применение установок

42

D u et 1

43

Cho r dBk

44

33 bpbpbobo

45

Запись и микширование партий

46

Запись двух или нескольких

48

Запись исполнения под

48

Сохранение записанных

49

u a l

50

I L o v e H e r

51

U S E R S O N G

53

Работа с картой памяти

54

F o r m a t

55

S u r e ?

55

U S E R N A M E

56

l e t e

56

l a c e ?

56

* * * * * * * *

57

Воспроизведение данных с

59

Сообщения об ошибках

59

Подключение внешних устройств

60

b d C h

61

L o c a l

62

A c o m

62

Сохранение и загрузка данных

63

Подключение к аудиоаппаратуре

63

Справочная информация

64

Технические характеристики

66

Правила безопасности

67

Список композиций

69

Указатель способов взятия

70

Примеры аккордов

71

MIDI Implementation Chart

73

MA1105-A Printed in China

75

LK280-IR-1A

75

Casio LK-280 Manuel (75 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 2.65 MB |

Français

Table des matières

MODE D’EMPLOI

1

Important !

2

Sommaire

3

Accessoires fournis

4

Accessoires vendus séparément

4

Guide général

5

Se préparer à jouer

10

Jouer du clavier numérique

11

D e m o 2

12

Con t r as t

13

Appuyez sur

14

Régler les sons du clavier

15

E.Pi ano1

16

Reve r b

17

Utilisation d’une pédale

18

(Transposition, Accordage

18

Décalage d’octave)

18

440. 0Hz

19

No Da t a

20

n t h P o

21

Clignote rapidement

24

Disparaît

24

SAMPL I NG

25

Ove r TheR

27

Augmentation du choix de

30

Déroulement de la leçon

31

<Ph r ase>

32

Leçons 1, 2 et 3

33

Réglages des leçons

34

No t eGu i d

35

Scor i ng

35

Ph r aseLn

35

Jeu de test musical

37

■ FINGERED 1, 2 et 3

40

■ CASIO CHORD

40

■ FULL RANGE CHORD

40

Utilisation optimale de

41

Utilisation du préréglage

42

St .GrPno

43

Cho r dBk

44

Enregistrement et écoute du

45

Utilisation de pistes pour

46

S’éclaire

47

Clignote

47

Enregistrement de deux

48

Sauvegarde des données

49

S C A L E

50

I L o v e H e r

51

U S E R S O N G

53

F o r m a t

55

S u r e ?

55

U S E R N A M E

56

l e t e

56

l a c e ?

56

* * * * * * * *

57

Raccorder d’autres appareils

60

b d C h

61

L o c a l

62

A c o m

62

Sauvegarde et chargement des

63

Raccordement à un appareil

63

Référence

64

Fiche technique

66

Précautions d’emploi

67

Messages d’erreur

68

Liste des morceaux

69

Guide des doigtés

70

Tableau des accords

71

MIDI Implementation Chart

73

MA1105-A Imprimé en Chine

75

LK280-F-1A

75

Casio LK-280 Manuel (75 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 2.71 MB |

Italien

Table des matières

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

Importante!

2

Accessori inclusi

4

Guida generale

5

Installazione del leggio per

10

Alimentazione

10

Spegnimento automatico

11

Avviso di accensione

11

(Uso dell’alimentatore CA)

11

D e m o 2

12

Con t r as t

13

Premere

14

St .GrPno

15

E.Pi ano1

16

Reve r b

17

Uso di un pedale

18

440. 0Hz

19

No Da t a

20

n t h P o

21

Italiano

22

SAMPL I NG

25

Ove r TheR

27

Scompare

29

Uso della funzione di Karaoke

30

Svolgimento della lezione

31

<Ph r ase>

32

Lezioni 1, 2, e 3

33

Impostazioni delle lezioni

34

No t eGu i d

35

Sco r i ng

35

Ph r aseLn

35

Sco re 80

37

Time19.2

37

Uso dell’auto-accompagnamento

38

Esecuzione di tutte le parti

39

■ FINGERED 1, 2 e 3

40

■ CASIO CHORD

40

■ FULL RANGE CHORD

40

Uso della preselezione “One

42

Cho r dBk

44

Registrazione e riproduzione

45

Si illumina

47

Lampeggia

47

S C A L E

50

I L o v e H e r

51

U S E R S O N G

53

Uso di una scheda di memoria

54

F o r m a t

55

S u r e ?

55

U S E R N A M E

56

l e t e

56

l a c e ?

56

* * * * * * * *

57

Riproduzione dei dati da una

59

Collegamento di un computer

60

b d C h

61

L o c a l

62

A c o m

62

Collegamento ad

63

Riferimento

64

Caratteristiche tecniche

66

Avvertenze per l’uso

67

Messaggi di errore

68

Lista dei brani

69

Guida alla diteggiatura

70

Lista di esempi di accordi

71

MIDI Implementation Chart

73

MA1105-A Printed in China

75

LK280-IR-1A

75

Casio LK-280 Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 3.99 MB |

Turc

Table des matières

KULLANIM KILAVUZU

1

İçindekiler

3

MIDI Implementation Chart

4

Genel Rehber

5

Çalmaya Hazrlk

10

Dijital Klavyeyi Çalma

11

D e m o 2

12

Con t r as t

13

Metronom Temposunu Değiştirme

14

Klavye Seslerinin Kontrolü

15

E.Pi ano1

16

Reverb Kullanlmas

17

Koro Kullanlmas

17

Pedal Kullanlmas

18

Perdenin Değiştirilmesi

18

(Transpoze, Ayarlama, Oktav

18

Değiştirme)

18

440 . 0Hz

19

No Da t a

20

n t h P o

21

Örneklenen Sese Efekt Ekleme

22

Davul Örnekleme Tonunu Auto

24

SAMP L I NG

25

Pro t ec t

26

Dahili Şarklarn Çalnmas

27

Şark Ses Düzeyini Ayarlama

29

Şark Seçiminin Artrlmas

30

Parçalar

31

Pekiştirme Dersi Akş

31

<Phrase>

32

Dersler 1, 2 ve 3

33

Ders Ayarlar

34

No t eGu i d

35

Sco r i ng

35

Ph r aseLn

35

Otomatik Pekiştirme Dersinin

36

Kullanlmas

36

Music Challenge Klavye Oyunu

37

Tüm Bölümlerin Çalnmas

39

■ FINGERED 1, 2, ve 3

40

■ CASIO CHORD

40

■ FULL RANGE CHORD

40

Auto Accompaniment’in Etkili

41

Kullanm

41

Tek Dokunuş Preset Kullanm

42

S t .Gr Pno

43

(Akor Kitab)

44

33 bpbpbobo

45

Kaybolur

46

Kayt Off

46

Playback

46

Beklemede

46

Kayt Standby

46

Yanp söner

47

İki veya Daha Fazla Şarky

48

Kayt Yapma

48

Kaydetme

49

S C A L E

50

I L o v e H e r

51

U S E R S O N G

53

Hafza Kartnn Kullanm

54

F o r m a t

55

S u r e ?

55

U S E R N A M E

56

l e t e

56

l a c e ?

56

* * * * * * * *

57

Hafza Kart Hata Mesajlar

59

Harici Aygtlarn Bağlanmas

60

b d C h

61

L o c a l

62

A c o m

62

Depolamak ve Yüklemek

63

Ses Ekipmanlarna Bağlama

63

Referans

64

Özellikler

66

Kullanm Tedbirleri

67

Hata Mesajlar

68

Şark Listesi

69

Çalma Rehberi

70

Akor Örnek Listesi

71

Casio LK-280 Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 5.82 MB |

Japonais

Table des matières

LK280-CH-1A

1

MIDI Implementation Chart

4

• 在本說明書中，按鈕及其他控制器由下示數字標識。

5

• 下面介紹產品控制面板上及鍵名下的 $ 符號的含義。

6

如何使數位電子琴返回出廠預設設定

9

交流電變壓器的使用

10

數位電子琴的演奏

11

D e m o 2

12

Con t r as t

13

節拍器速度的變更

14

節拍器音量的改變

14

如何控制鍵盤的聲音

15

E.P i ano1

16

Reve r b

17

（移調，調音，八度移位）

18

440 . 0Hz

19

如何對聲音進行取樣並在數位電子琴上用其演奏

20

n t h P o

21

如何改變循環播放的取樣音的音量

22

如何對取樣聲音配置音效

22

No Da t a

23

取樣鼓組聲音的編輯

24

自動伴奏中取樣鼓音的使用（鼓音分配）

24

SAMPL I NG

25

如何防止取樣音的意外刪除

26

Ove r TheR

27

暫停，前跳，後跳

28

特定小節的反復播放

28

如何改變播放速度（速率）

29

如何在樂曲播放過程中進行彈奏

29

卡拉 OK 功能的使用

30

如何增加樂曲數量

30

如何使用內置樂曲來掌握鍵盤彈奏

31

<Ph r ase>

32

課程 1、2 及 3

33

No t eGu i d

35

Sco r i ng

35

Ph r aseLn

35

自動提升課程功能的使用

36

音樂挑戰鍵盤遊戲

37

如何演奏所有部分

39

■ FINGERED 1、2 及 3

40

■ CASIO CHORD

40

■ FULL RANGE CHORD

40

自動伴奏的有效使用

41

單鍵預設功能的使用

42

St .GrPno

43

Cho r dBk

44

鍵盤彈奏的錄音及播放

45

如何使用音軌錄音及混合聲部

46

如何對音軌 1 至音軌 6 進行錄音

47

如何錄音兩首或更多的樂曲並選擇其

48

如何在隨內置樂曲彈奏過程中進行錄

48

如何在外接設備上保存錄音資料

49

數位電子琴的其他實用功能

50

I L o v e H e r

51

U S E R S O N G

53

記憶卡及卡槽須知

54

F o r m a t

55

S u r e ?

55

U S E R N A M E

56

l e t e

56

l a c e ?

56

* * * * * * * *

57

記憶卡上資料的播放

59

記憶卡的錯誤訊息

59

電腦系統的最低要求

60

如何連接數位電子琴與電腦

60

b d C h

61

L o c a l

62

A c o m

62

如何保存及載入數位電子琴記憶器中

63

Fingered 1、Fingered 2 和弦

70

Fingered 3，Full Range Chord

70

*1: 依音色而不同。

74

*3: 依照踏板效果設定。

74

Casio LK-280 Manuel (78 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 4.62 MB |

Table des matières

INSTRUKTIONSHÄFTE

1

*1: Beror på tonen

2

Viktigt!

3

Innehåll

4

Medföljande tillbehör

5

Allmän översikt

6

Att återställa den digitala

10

Att bereda sig på att spela

11

Att slå på strömmen och spela

12

D e m o 2

13

Con t r as t

14

Ändring av metronomtempo

15

Reglering av klaviaturljuden

16

E.Pi ano1

17

Reve r b

18

Användning av en pedal

19

Ändring av tonhöjd

19

(transponering, stämning

19

440. 0Hz

20

No Da t a

21

n t h P o

22

Blinkar snabbt

25

Försvinner

25

SAMPL I NG

26

Att radera ett samplat ljud

27

Spelning av inbyggda sånger

28

Paus, hopp fram, hopp bak

29

Justering av sångvolymen

30

Användning av

31

Utökning av sångurvalet

31

Flöde för steglektion

32

<Ph r ase>

33

Lektion 1, 2 och 3

34

Lektionsinställningar

35

No t eGu i d

36

Scor i ng

36

Ph r aseLn

36

Användning av automatisk

37

Score 80

38

Time19.2

38

Användning av autokomp

39

Spelning av alla delar

40

■ FINGERED 1, 2 och 3

41

■ CASIO CHORD

41

■ FULL RANGE CHORD

41

St .GrPno

44

Cho r dBk

45

33 bpbpbobo

46

Användning av spår för att

47

Inspelning på spår 1 till 6

48

S C A L E

51

I L o v e H e r

52

U S E R S O N G

54

Användning av ett minneskort

55

F o r m a t

56

S u r e ?

56

U S E R N A M E

57

l e t e

57

l a c e ?

57

* * * * * * * *

58

Avspelning av data från ett

60

Felmeddelanden för minneskort

60

Anslutning av en dator

61

b d C h

62

L o c a l

63

A c o m

63

Lagring och laddning av den

64

Referens

65

Tekniska data

67

Driftsföreskrifter

68

Felmeddelanden

69

Sånglista

70

Fingersättningsguide

71

Lista över ackordexempel

72

MIDI Implementation Chart

78

Casio LK-280 Manuel (75 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 2.65 MB |

Néerlandais

Table des matières

GEBRUIKSAANWIJZING

1

Belangrijk!

2

Inhoudsopgave

3

Bijgeleverde accessoires

4

Los verkrijgbare accessoires

4

Algemene gids

5

Keyboard op de default

9

Voorbereidingen voor de

10

Spanning Aan Waarschuwing

11

D e m o 2

12

Con t r as t

13

Druk op

14

St .GrPno

15

E.Pi ano1

16

Reve r b

17

Gebruiken van een pedaal

18

Veranderen van de toonhoogte

18

(Transponeren, stemmen

18

440 . 0Hz

19

No Da t a

20

n t h P o

21

Knippert snel

24

Verdwijnt

24

SAMPL I NG

25

Wissen van een sampling klank

26

Ove r TheR

27

Gaat branden

29

Volgorde van de stapsgewijze

31

<Ph r ase>

32

Lessen 1, 2 en 3

33

Lesinstellingen

34

No t eGu i d

35

Sco r i ng

35

Ph r aseLn

35

Gebruiken van automatische

36

Sco r e 80

37

Time19.2

37

Weergeven van Alle Gedeeltes

39

■ FINGERED 1, 2 en 3

40

■ CASIO CHORD

40

■ FULL RANGE CHORD

40

Effectief gebruiken van

41

Gebruiken van een-toets

42

Cho r dBk

44

33 bpbpbobo

45

Knippert

47

Opnemen van twee of meer

48

Opnemen terwijl u met een

48

S C A L E

50

I L o v e H e r

51

U S E R S O N G

53

Voorzorgsmaatregelen voor

54

F o r m a t

55

S u r e ?

55

U S E R N A M E

56

l e t e

56

l a c e ?

56

* * * * * * * *

57

Weergeven van data van een

59

Foutlezingen van de

59

Aansluiting van een computer

60

b d C h

61

L o c a l

62

A c o m

62

Keyboard

63

Referentie

64

Technische gegevens

66

Foutmeldingen

68

Melodielijst

69

Vingerzettinggids

70

Akkoordtabel

71

MIDI Implementation Chart

73

MA1105-A

75

LK280-D-1A

75

Plus de produits et de manuels pour Instruments de musique Casio

Modèles	Type de document
LK-45	Manuel d'utilisateur Casio LK-45 說明書, 46 pages
AP-6BP	Manuel Casio AP-6BP Handbok [en] , 77 pages
PX-330	Manuel d'utilisateur Casio PX-330 說明書, 72 pages
AP-250	Manuel d'utilisateur Casio AP-250 Bedienungsanleitung [bs] [hr] [sr] , 41 pages
WK-110	Manuel d'utilisateur Casio WK-110 說明書, 71 pages
CDP-235R	Manuel d'utilisateur Casio CDP-235R Kılavuzlar, 79 pages
CTK-3400	Manuel d'utilisateur Casio CTK-3400 說明書, 37 pages
AP-420	Manuel Casio AP-420 Handbok, 46 pages
CDP-S150NEW	Manuel d'utilisateur Casio CDP-S150NEW Kullanım Kılavuzu, 30 pages
PX-330	Manuel d'utilisateur Casio PX-330 说明书, 72 pages
PX-310	Manuel Casio PX-310 Handbok, 39 pages
PX-320	Manuel d'utilisateur Casio PX-320 说明书, 63 pages
LK-210	Manuel Casio LK-210 LK-215 Handleiding, 59 pages
WK-245	Manuel Casio WK-245 CTK-4400 WK-240 Handleiding [it] , 77 pages
CTK-2400	Manuel d'utilisateur Casio CTK-2400 說明書, 47 pages
PX-310	Manuel d'utilisateur Casio PX-310 说明书, 40 pages
CT-X5000	Manuel Casio CT-X5000 CT-X3000 Manuel, 155 pages
CTK-800	Manuel Casio CTK-800 Manual, 72 pages
CTK-2550	Manuel Casio CTK-2550 CTK-2500 Manual, 36 pages
CDP-230R	Manuel Casio CDP-230R Handbok, 79 pages

Casio appareils