Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (Serial Number: A9****) Manuel d'utilisateur

PROJECTEUR DE DONNEESXJ-M140/XJ-M145*XJ-M150/XJ-M155*XJ-M240/XJ-M245*XJ-M250/XJ-M255*Mode d’emploiz Veuillez lire les précautions dans le Guide d’inst

10Fonctionnalités pendant la projectionA la mise en service du projecteur, la source d’entrée qui était sélectionnée à la mise hors service du project

11Accès au mode d’entrée 3D1.Appuyez sur la touche [INPUT] pour afficher l’écran de sélection de la source d’entrée.2.Sélectionnez Computer (RVB), S-v

12Vous pouvez effectuer les opérations suivantes pendant la projection d’une image.z Réglage de la luminosité de l’imagez Sélection du mode Couleurz A

13Sélection du mode CouleurVous avez le choix entre divers réglages du mode couleur selon le contenu de l’image et les conditions de projection.Import

14Coupure momentanée de l’image de la source d’entrée1.Appuyez sur la touche [BLANK].z L’image de la source d’entrée est momentanément coupée et un éc

15Affichage d’un pointeur sur l’image projetéeVous avez le choix entre différents styles de pointeurs, flèches comprises, pouvant être affichés sur l’

16Changement du format de l’image projetéeAppuyez sur la touche [ASPECT] pour faire défiler les formats de l’image projetée.Les réglages disponibles d

17Vous pouvez utiliser les touches de la télécommande pour régler le volume du son fourni par le haut-parleur du projecteur.Pour régler le volume1.App

18Les trois réglages suivants du mode Eco permettent de choisir entre faible consommation, faible bruit ou luminosité de la projection.Important !z Lo

194.Pour masquer la fenêtre, appuyez sur la touche [ESC].Important !z Le réglage du mode Eco revient automatiquement à « Non » lorsque le projecteur e

2z DLP est une marque déposée de Texas Instruments enregistrée aux États-Unis.z Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des m

20Réglage des paramètres avancés du projecteurLe projecteur présente un menu de configuration qui peut être utilisé pour régler les paramètres avancés

21Exemples de réglages sur le menu de configurationLa procédure ci-dessous montre comment régler les trois paramètres suivants :z Réglage de l’image 1

22Pour régler le paramètre « Réglage de l’image 1 J Mode Couleur »5.Utilisez la touche [T] pour sélectionner « Mode Couleur ».6.Appuyez sur la touche

23Le code sert à interdire l’emploi du projecteur aux personnes non autorisées. Vous pouvez imposer la saisie d’un code à la mise en service du projec

24Notez votre code quelque part !Vous ne pourrez pas utiliser le projecteur si vous oubliez le code. Il est conseillé d’écrire le code sur un carnet o

25Pour activer ou désactiver la protection par le code1.Affichez l’écran de spécification du code de mise en marche en effectuant les opérations 1 à 5

26Vous pouvez rétablir les réglages par défaut de tous les paramètres d’un menu particulier ou de tous les paramètres du menu de configuration de la f

27Pour rétablir les réglages par défaut de tous les paramètres du menu de configuration1.Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu de configu

28Cette section contient des explications détaillées de tous les paramètres du menu de configuration. Les informations qui apparaissent dans chacune d

29Mode CouleurRCVHDUSelon la sourceVous avez le choix entre divers réglages du mode couleur selon le contenu de l’image et les conditions de projectio

3SommaireA propos de ce manuel... ...5Aperçu du projecteur...

30Menu principal Réglage de l’image 2A propos du Réglage sauvegardé « Selon le signal »Pour les paramètres pour lesquels « Selon le signal » est indiq

31Menu principal Réglages d’écranNom du paramètreEntréeRéglage sauvegardéDescriptionCorrection distorsionRCVHDUNUnique Utilisez ce sous-menu pour corr

32Mode de projectionRCVHDUNUnique Utilisez ce sous-menu pour préciser si la projection doit provenir de l’avant ou de l’arrière de l’écran.Avant* :Sél

33Menu principal Réglages de l’entréeNom du paramètreEntréeRéglage sauvegardéDescriptionBorne COMPUTERRC NUnique Utilisez ce sous-menu pour spécifier

34Menu principal Réglages des options 1Nom du paramètreEntréeRéglage sauvegardéDescriptionCorrection distorsion autoRCVHDUNUnique Utilisez ce sous-men

35Menu principal Réglages des options 2LangueRCVHDUNUnique Utilisez ce sous-menu pour spécifier la langue des messages, des menus, etc.Anglais / Franç

36Haute altitudeRCVHDUNUnique Utilisez ce sous-menu pour activer ou désactiver le réglage de vitesse du ventilateur selon l’altitude à laquelle vous u

37Menu principal Réglages Réseau filaire(Modèles avec port USB seulement)Menu principal Paramètres USB(Modèles avec port USB seulement)Le menu princip

38Menu principal Info ExploitationMenu principal Rétabl. régl. DéfautNom du paramètreEntréeRéglage sauvegardéDescriptionSignal d’entréeRCVHDUNSelon la

39Nettoyage du projecteurNettoyez régulièrement l’extérieur du projecteur, l’objectif, les entrées d’air, les sorties d’air et les ailettes de ventila

4Réglage des paramètres avancés du projecteur... 20Opérations de base sur le menu de configuration ...20Affichage du m

40Indicateurs d’erreur et messages d’avertissementLes messages d’avertissement et les témoins vous signalent le problème en cas d’erreur du projecteur

41POWER : Eclairé vert Certaines fonctions n’opèrent pas à cause d’un problème au niveau du système. Eteignez le projecteur, débranchez le cordon d’al

42POWER : Clignotant ambre J Eclairé rougeL’alimentation a été coupée parce que le couvercle de la source lumineuse a été ouvert. Effectuez les opérat

43AnnexeLe projecteur peut projeter des images transmises par les prises de sortie vidéo composite, S-vidéo ou vidéo à composantes d’un appareil vidéo

44Raccordement à une sortie vidéo à composantesz Les prises de sortie vidéo à composantes se présentent sous forme de jeux à 3 prises : Y·Cb·Cr ou Y·P

45Le projecteur peut projeter et émettre les signaux vidéo et audio HDMI provenant d’un ordinateur ou d’un appareil audio.Important !Eteignez le proje

46Lorsque vous utilisez la télécommande, dirigez-la vers le récepteur de signaux à l’arrière ou à l’avant du projecteur. La portée des signaux de la t

47Le tableau suivant montre le rapport entre la distance et la taille de l’image projetée.* h = Hauteur du centre de l’objectif au bas de l’écran de p

48Les illustrations suivantes montrent de quelle façon les images sont projetées en fonction du type de signal présent en entrée et du format sélectio

49Source d’entrée : Vidéo, S-vidéo, Composantes ou HDMI (DTV)* Le cadre bleu indique la zone de projection.Signal d’entrée Normal 16:9 Boîte aux lettr

5Annexe ... 43Raccordement d’un appareil vidéo ...

50XJ-M140/XJ-M145/XJ-M150/XJ-M155Source d’entrée : RVB ou HDMI (PC)Signal d’entrée Normal PleinSVGA (800 × 600)XGA (1024 × 768)WXGA (1280 × 800)SXGA (

51Source d’entrée : Vidéo, S-vidéo, Composantes ou HDMI (DTV)Signal d’entrée Normal 16:9Image de format 4:3Image compresséeImage en boîte aux lettres

52Important !Il n’est pas garanti que les images d’un signal mentionné dans le tableau ci-dessus pourront être affichées correctement.Signal RVBSignau

53Signal à composantesSignal vidéo, Signal S-vidéoNom du signalFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)HDTV 1080p/50 56,3 501080p/60 67,5 6

54Signal HDMISignaux 3D (Mode d’entrée 3D)Nom du signalFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)640 × 480/60 31,5 60800 × 600/60 37,9 601024

55Le projecteur peut être contrôlé par un ordinateur ou un autre appareil en reliant cet appareil au port LAN du projecteur.Appareils pris en chargeCe

562.Recherchez l’adresse IP du projecteur.z Effectuez les opérations suivantes pour rechercher l’adresse IP actuelle du projecteur.3.Sur l’ordinateur,

57Pour contrôler le projecteur par le panneau de commande du Système de présentation sans fil1.Selon le type de connexion LAN utilisé, effectuez une d

58Image Input Spécifie la source d’entrée. Les sources d’entrée suivantes sont disponibles.3D Met le projecteur en mode d’entrée 3D ou mode d’entrée n

595.Lorsque tous les réglages sont comme vous le souhaitez, cliquez sur « Déconnexion ».RemarqueLes paramètres « Status », « Setup », « Change Passwor

6Aperçu du projecteurCette section décrit les caractéristiques du projecteur et explique les fonctions des touches du projecteur et de la télécommande

60Vous pouvez utiliser un câble série du commerce (croisé) pour raccorder le projecteur à un ordinateur et contrôler le projecteur depuis l’ordinateur

61z Reportez-vous à la « Liste des commandes » pour le détail sur les noms et les réglages des commandes.z Toutes les commandes utilisent des caractèr

62* XJ-M145, XJ-M245, XJ-M155, XJ-M255 seulementz CASIO COMPUTER CO., LTD. ne garantit ni le fonctionnement ni l’adaptation de l’appareil USB raccordé

MA1106-B

7XJ-M145/XJ-M155/XJ-M245/XJ-M255z Projection de données depuis une mémoire USB ou une carte mémoire sans ordinateur :Une mémoire USB ou une carte mémo

8Les opérations mentionnées dans ce manuel font référence à la télécommande fournie avec le projecteur. Le projecteur est également pourvu de touches

91 Port USB (XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245, XJ-M255 seulement)2 Port LAN (XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245, XJ-M255 seulement)3 Prise COMPUTER IN4 Port HDMI5 Pri