Casio CTK-5200 Manuel Page 25
- Page / 81
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
■ ﺎﻣ ﺔﻧﻳﻋ ﺕﻭﺻﻟ ﻡﻐﻧﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
.ﻡﻐﻧﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ [+]ﻭ [‒] (ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺎﻬﻟ ﻡﻐﻧﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
•.ﺔﻣﻐﻧ ﻑﺻﻧ 63 ﻰﻟﺇ –64 ﻥﻣ ﻯﺩﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻐﻧﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
■ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟ ﺔﻧﻳﻋ ﺕﻭﺻ ﻑﺫﺣ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﻁﻐﺿﺍ ،ﻪﺗﻭﺻ ﻑﺫﺧ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ “DelSure?” ﺔﻟﺎﺳﺭﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻹﺍ ﻲﻓ .(RHYTHM)
.ﻑﺫﺣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻐﻠﺗ ﻲﻛﻟ (NO) [‒] ﻭﺃ ﻑﺫﺣﻠﻟ (YES) [+] (ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
• ﻱﺭﺎﺑﺟﻹﺍ ﻪﻌﺿﻭﻟ ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺕﺑﺛﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻠﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺎﺑ ﺩﻭﻌﻳ ﻑﻭﺳ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻑﺫﺣ
.ﻲﻟﻭﻷﺍ
D4 ﺡﺎﺗﻔﻣﻠﻟ ﻥﻳﻌﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻑﺫﺣﻟ
:ﻝﺎﺛﻣ
ﻲﻔﺗﺧﻳ
(ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ) ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ ﺔﻧﻳﻋ ﺔﻣﻐﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺕﻭﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻁﻣﻧﻟ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ءﺯﺟﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺎﻬﻟ ﺔﻧﻳﻋ ﺫﺧﺄﺑ ﺕﻣﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ
ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ (ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺛﻭ (RHYTHM)
ﻁﻐﺿﺍ
.۱
.ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻁﻣﻧﻟ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ
ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺭﺎﻳﺗﺧﺈﺑ ﻡﻘﺗﻻ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺎﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﻉﺎﻘﻳﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ ﺔﻧﻳﻋ ﺔﻣﻐﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﻻ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ (ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺛﻭ (TONE)
ﻁﻐﺿﺍ
.۲
ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻧﻳﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺇ
.(TONE)
ﻁﻐﺿﺍ
.۳
۱ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﻳﺗﺧﺈﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻁﻣﻧﻟ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ءﺯﺟ ﺭﻳﻐﻳ ﺍﺫﻫ
.۲ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺗﺭﺗﺧﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺫﺧﺄﺗ ﻲﻛﻟ
•
ﻁﻐﺿﺍ ،ﻲﻠﺻﻻﺍ ﺕﻭﺻﻠﻟ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﺇ ءﺯﺟ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ (TONE)
•.ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﺄﺑ ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺇ ﻥﻛﻣﻳﻻ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ءﺯﺟﻟ ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﺽﻌﺑ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﻑﺋﺎﻅﻭ
ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺍ ءﺩﺑﻟ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ
ﺫﺧﺃ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺃﺩﺑﺗ ﺎﻬﻧﺄﻓ ،ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺓﺩﺎﻋ
ﻝﻌﺟﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺱﺳﺣﺗﺗ ﺎﻣﻧﻳﺣ
ً
ﺎﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﺃ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ
ﻰﺗﺣ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﺭﻅﺗﻧﻳ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻑﻭﺳ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺍ ءﺩﺑ
ﺔﻧﻳﻋ ﺫﺧﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻭﻛﺳ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﻪﺋﺩﺑﻟ ﺎﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻡﻭﻘﺗ
.ﺕﻭﺻﻟﺍ
(ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺛﻭ (FUNCTION)
ﻁﻐﺿﺍ
.۱
.(AR-7 ﺔﺣﻔﺻ) “SAMPLING” ﺽﺭﻌﻟ ( ) [6]ﻭ ( ) [4]
ﺽﻣﻭﻳ
SAMP L I NG
.(ENTER) [9] (ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ
.۲
A u t oS t r t
ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ءﺩﺑ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟ [‒] (ﺡﺎﺗﻔﻣ-۱۰)
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ
.۳
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﻲﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻷﺍ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
ً
ﺎﺣﻭﺭﺷﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻝﻣﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ءﺩﺑ ﻝﻌﺟﻳ ﺍﺫﻫ
•:(AR-19 ﺔﺣﻔﺻ) ﻱﺩﻭﻠﻳﻣﻟﺍ ﺔﻧﻳﻋ ﺫﺧﺃ
ﻁﻐﺿﺗ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ
ﻭ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﺃﺩﺑﻳ
.ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻥﻣ ۲ ﻡﻗﺭ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ
•:(AR-22 ﺔﺣﻔﺻ) ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ ﺔﻧﻳﻋ ﺫﺧﺍ
ﻁﻐﺿﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﺃﺩﺑﻳ
.ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻥﻣ ٤ ﻡﻗﺭ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ
AR-24
ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻓﺯﻋﻭ ﺕﺎﻧﻳﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﺫﺧﺃ
CTK5200_A5_x1a_AR.indd 26 2014/07/24 10:37:13
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ 1
- ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ 3
- MIDI Implementation Chart 4
- ﻡﺎﻋ ﻝﻳﻟﺩ 5
- +1*: +2+3 +5+4 7
- ﻊﻧﺻﻣﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﺑﺟﻹﺍ 9
- ﻑﺯﻌﻠﻟ ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ 10
- ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺇ 12
- (ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﺇ) 12
- Con t r as t 13
- (ﺽﻣﻭﻳ) ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺔﻣﻳﻗ 14
- ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ 15
- E.Pi ano1 16
- ﺱﺭﻭﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ 17
- ءﺍﺩﺻﻹﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺇ 17
- Tr ans 18
- 440 . 0Hz 18
- Oc t Lowe r 19
- No Da t a 20
- n t h P o 21
- (ﺕﻳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ :ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ) 24
- ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺽﻣﻭﺗ 24
- SAMP L I NG 25
- A u toSto 26
- Protec t 27
- ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻑﺯﻋ 28
- T w inkle 29
- ءﺩﺑ ءﺎﻬﻧﺇ 30
- ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺇ ﺓﺩﺎﻳﺯ 31
- ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻟﺍ 32
- ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ءﺩﺑ 32
- ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﻊﻁﻘﻣﻟﺍ 32
- ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯ 32
- <Phrase> 33
- ۳ﻭ ،۲ ،۱ ﺱﻭﺭﺩﻟﺍ 34
- ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ 35
- N o t eGu i d 36
- Sco r i ng 36
- PhraseLn 36
- Score 80 38
- Time19.2 38
- ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ 39
- ءﺍﺯﺟﻹﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻑﺯﻋ 40
- ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ 41
- ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ 41
- ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ 43
- S t .Gr Pno 44
- ﺭﺗﻭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ 45
- ﺭﺫﺟﻟﺍ ﺔﺗﻭﻧ 45
- 9966 77 88 blbl ctct 46
- ﺭﺎﺗﺧﻣﻟﺍ ﻑﻼﺗﺧﻹﺍ 47
- .ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ 47
- .ﺭﻳﺭﺣﺗﻠﻟ ﺭﺎﺗﺧﻣﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ :ﺽﻳﻣﻭ 47
- (۳ ﺭﺗﻭﻟﺍ) ٦ ءﺯﺟﻟﺍ 47
- n t h P o 48
- ■ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﻝﺎﺛﻣ 49
- ■ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ 49
- Reca l l 50
- ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻙﻓﺯﻋ ﻝﻳﺟﺳﺗ 51
- .ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺝﺭﺧﺗ ﻲﻛﻟ ﻥﻳﺗﺭﻣ 52
- ■ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﺫﺣ ﺔﻳﻔﻳﻛ 52
- ■ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ 52
- ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ 55
- ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ 55
- ﻥﻳﺩﻳﻟﺍ ﺎﺗﻠﻛ ﻝﻳﺟﺳﺗ 55
- u a l 56
- I L o v e H e r 57
- U S E R S O N G 59
- ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺇ 60
- F o r m a t 61
- S u r e ? 61
- U S E R N A M E 62
- l e t e 62
- l a c e ? 62
- ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ 63
- * * * * * * * * 64
- ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ 66
- b d C h 67
- L o c a l 68
- A c o m 68
- Data Manager ﻝﻳﻣﺣﺗ 69
- ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ 70
- ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ 73
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺃ 74
- ﺄﻁﺧﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ 75
- ﻲﻧﺎﻏﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ 76
- ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ 77
- ﺭﺯﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻊﺟﺭﻣ 78
Produits connexes et manuels pour Instruments de musique Casio CTK-5200
Instruments de musique Casio LK-70S Manuel
(59 pages)
(59 pages)
Instruments de musique Casio LK-55 Manuel
(83 pages)
(83 pages)
(107 pages)
Instruments de musique Casio CTK-3000 Manuel
(46 pages)
(46 pages)
Instruments de musique Casio LK-260 Manuel
(48 pages)
(48 pages)
Instruments de musique Casio CTK-4200 Manuel
(77 pages)
(77 pages)
Instruments de musique Casio AP-620 Manuel
(77 pages)
(77 pages)
Instruments de musique Casio PX-780 Manuel
(85 pages)
Instruments de musique Casio CTK-6250 Manuel
(131 pages)
(131 pages)
Instruments de musique Casio CTK-3500 Manuel
(40 pages)
(40 pages)
(49 pages)
Instruments de musique Casio CTK-2400 Manuel
(47 pages)
(47 pages)
Instruments de musique Casio LK-100 Manuel
(40 pages)
(40 pages)
Instruments de musique Casio PX-330 Manuel
(72 pages)
(72 pages)
Instruments de musique Casio AP-650M Manuel
(85 pages)
(85 pages)
Instruments de musique Casio LK-136 Manuel
(31 pages)
(31 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.047 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels