Casio CTK-710 manuels

Casio CTK-710 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 3.79 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Wichtig!

2

WARNUNG

3

VORSICHT

3

Symbolbeispiele

3

VORSICHT

5

WICHTIG!

6

Einleitung

7

Verwendung der

8

628A-G-009A

9

Allgemeine Anleitung

10

*Anbringen des Notenständers

11

Schnellnachschlag

12

Wiedergabe eines Etüden- oder

13

Konzertstück-Musikstückes

13

Stromversorgung

14

Einstellungen

15

Netzbetrieb

15

Ausschaltautomatik

15

Anschlüsse

16

Acous .Bs

17

Verwendung der Mikrofonbuchse

18

Wahl eines Rhythmus

19

Spielen eines Rhythmus

19

Einstellung des Tempos

20

Verwendung der automatischen

20

Begleitung

20

FINGERED

21

Verwenden von Synchronstart

22

Wiedergabe eines Songbank

23

Musikstückes

23

Wiedergabe eines Pianobank

24

Verwendung der PIANO BANK

25

3-Stufen-Lernfunktion

26

Verwendung der Lernfunktionen

27

Bewertungsmodus

27

Geschwindigkeit

28

Akustische Anleitung zum

29

Greifverfahren

29

Keyboard-Einstellungen

30

Stimmen des Keyboards

31

Anschluss an einen Computer

32

General-MIDI-Klangfarben

33

Änderung der Einstellungen

33

KEYBOARD CHANNEL

34

(KEYBOARD-KANAL) (Vorgabe: 1)

34

NAVIGATE CHANNEL

34

LOCAL CONTROL (Vorgabe: On)

34

Störungsbeseitigung

35

Technische Daten

36

Klangfarben-Liste

37

628A-G-038A

38

628A-G-039A

39

Bereichstyp

40

628A-G-041A

41

M m 7 m7 dim7

42

M7 m7-5 dim

42

7 sus4 m add9 m M7 7-5 add9

43

Rhythmus-Liste

44

Songliste (SONG)

45

MIDI-Meldungen, die

46

Casio CTK-710 Manuel (48 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 4.52 MB |

Français

Table des matières

MODE D’EMPLOI

1

GEBRUIKSAANWIJZING

1

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

Messages MIDI pouvant

2

Symboles

3

AVERTISSEMENT

3

ATTENTION

3

Exemples de symboles

3

IMPORTANT !

6

Introduction

7

Sommaire

8

628A-F-009A

9

Guide général

10

*Fixation du pupitre

11

Référence rapide

12

Alimentation

14

Mise hors tension automatique

15

Réglages

15

Raccordements

16

Acous .Bs

17

Utilisation de la prise de

18

Sélection d’un rythme

19

Pour reproduire un rythme

19

Réglage du tempo

20

FINGERED

21

Utilisation d’une insertion

22

Départ d’accompagnement

22

Ecouter un morceau de la

23

REMARQUE

25

Leçon en 3 étapes

26

Mode d’évaluation

27

Etape 2 – Maîtriser les notes

28

Etape 3 - Jouer à la vitesse

28

Guide de doigté vocal

29

Réglages du clavier

30

Accordage du clavier

31

Raccordement à un ordinateur

32

Sonorité General MIDI

33

Changement des réglages

33

(Défaut: On - En service)

34

Canal du clavier (Défaut: 1)

34

LOCAL CONTROL

34

En cas de problème

35

Spécifications

36

Appendice/Appendix/Appendice

37

Charte des accords FINGERED

42

Fingered akkoordkaarten

42

Liste des rythmes

44

Ritmelijst

44

Lista dei ritmi

44

Casio CTK-710 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 1.99 MB |

Anglais

Table des matières

 

1

CASIO Europe GmbH

2

 

3

   

6

  

7

628A-AR-008A

8

628A-AR-009A

9

 

10

 

11

WV X Y Z

11

 

12

 

13

 

14

  

15

   

15



16

Acous .Bs

17

  

18

 

19

'& %$

20

()! *+ , -.! /

20

  -0)1

20

)2 CASIO CHORD

20

Q!< P4& /JR

22

 P0H -0)1

22

   

23

   

24

V iol in

25

  −

26

  −   

27

 

27

   

29

  

30

  

31

 

32

 USB

33

GM MODE :Off

33

:  4

34

 

35



36

  

37

628A-AR-038A

38

628A-AR-039A

39

© ®

40

!/ 01(  * 2

41

+32  ',4

42

7 sus4 m add9 m M7 7-5 add9

43

!/ 53

44

!/ 6#

45

   :

46

  = 

46

Model

46

Version: 1.0

46

Casio CTK-710 Manuel (48 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 3.71 MB |

Italien

Table des matières

MODE D’EMPLOI

1

GEBRUIKSAANWIJZING

1

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

Importante!

2

Avvertenze sulla sicurezza

3

PERICOLO

4

AVVERTIMENTO

4

ATTENZIONE

5

Introduzione

7

628A-F-080A

8

628A-F-081A

9

Guida generale

10

Riferimento rapido

12

Per suonare un brano Etude o

13

Concert Piece

13

Alimentazione

14

Uso del trasformatore CA

15

Spegnimento automatico

15

Impostazioni

15

Collegamenti

16

Acous .Bs

17

Uso della presa per microfono

18

Accompagnamento automatico

19

Regolazione del tempo

20

FINGERED

21

Avvio sincronizzato

22

Per riprodurre un brano della

23

Uso del pulsante PIANO BANK

25

Sistema di lezione in 3 fasi

26

Fase 1 – Imparare il tempo

27

Modo Valutazione

27

Fase 2 – Imparare le note

28

Impostazioni della tastiera

30

Intonazione della tastiera

31

Collegamento ad un computer

32

Tono General MIDI

33

KEYBOARD CHANNEL (Default: 1)

34

NAVIGATE CHANNEL (Default: 4)

34

LOCAL CONTROL (Default: On)

34

Soluzione di problemi

35

Caratteristiche tecniche

36

Appendice/Appendix/Appendice

37

Charte des accords FINGERED

42

Fingered akkoordkaarten

42

Liste des rythmes

44

Ritmelijst

44

Lista dei ritmi

44

Messages MIDI pouvant

46

Casio CTK-710 Manuel (48 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 4.48 MB |

Table des matières

INSTRUKTIONSHÄFTE

1

Viktigt!

2

Säkerhetsföreskrifter

3

OBSERVERA

5

Introduktion

7

Innehåll

8

628A-SW-009A

9

Allmän översikt

10

Snabbreferens

12

Strömförsörjning

14

Användning av nättillsats

15

Automatiskt strömavslag

15

Inställningar

15

Anslutningar

16

Acous .Bs

17

Användning av mikrofonuttaget

18

Val av en rytm

19

Spelning av en rytm

19

Justering av tempo

20

Användning av autokomp

20

FINGERED

21

Synkroniserad spelstart av

22

Att spela en inbyggd låt

23

Att avspela en pianobankslåt

24

Justering av tempot

24

Att ändra meloditon

25

Att spela alla låtar i följd

25

Användning av knappen PIANO

25

3-stegslektion

26

Steg 1 - Öva din timing

27

Bedömningsläge

27

Steg 2 - Öva på noterna

28

Vägledning för fingersättning

29

Tangentbordsinställningar

30

Stämning av tangentbordet

31

Anslutning till en dator

32

Generell MIDI

33

Ändring av inställningar

33

KEYBOARD CHANNEL

34

(Grundinställning: 1)

34

NAVIGATE CHANNEL

34

(Grundinställning: 4)

34

Felsökning

35

Tekniska data

36

Tonlista

37

628A-SW-038A

38

628A-SW-039A

39

Omfångstyp

40

Lista över slaginstrument

41

M m 7 m7 dim7

42

M7 m7-5 dim

42

7 sus4 m add9 m M7 7-5 add9

43

Rytmlista

44

Sånglista

45

MIDI-meddelanden som kan s

46

Casio CTK-710 Manuel (48 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 3.33 MB |

Néerlandais

Table des matières

MODE D’EMPLOI

1

GEBRUIKSAANWIJZING

1

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

Belangrijk!

2

Symbolen

3

WAARSCHUWING

3

VOORZICHTIG

3

Voorbeelden van symbolen

3

WAARSCHUWING

4

VOORZICHTIG

5

BELANGRIJK!

6

Inleiding

7

Inhoudsopgave

8

628A-F-045A

9

Algemene Gids

10

Snelle naslag

12

Piece melodie

13

Stroomvoorziening

14

Gebruik van de netadapter

15

Instellingen

15

Aansluitingen

16

Acous . Bs

17

Het gebruik van de

18

Instellen van een ritme

19

Spelen van een ritme

19

Het tempo instellen

20

Automatische begeleiding

20

FINGERED

21

Tussenvoegen van een fill-in

22

VOORBEREIDINGEN

23

OPMERKING

23

Spelen van melodie van de

24

Instellen van het tempo

24

Veranderen van melodietoon

25

Het gebruiken van de PIANO

25

BANK toets

25

3-stappen les

26

Evaluatiefunctie

27

Stemvingerzettinggids

29

Instellingen van het keyboard

30

Stemmen van het keyboard

31

Aansluiting op een computer

32

Algemene MIDI toon

33

Veranderen van instellingen

33

KEYBOARD CHANNEL

34

(Default: 1)

34

NAVIGATE CHANNEL (Default: 4)

34

LOCAL CONTROL (Default: aan)

34

Oplossen van moeilijkheden

35

Technische gegevens

36

Appendice/Appendix/Appendice

37

Charte des accords FINGERED

42

Fingered akkoordkaarten

42

Liste des rythmes

44

Ritmelijst

44

Lista dei ritmi

44

Messages MIDI pouvant

46

Casio CTK-710 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Casio | Catégorie: Instruments de musique | Taille: 4.53 MB |

Espagnol

Table des matières

USER’S GUIDE

1

GUÍA DEL USUARIO

1

¡Importante!

2

Precauciones de seguridad

3

ADVERTENCIA

4

PRECAUCIÓN

5

Introducción

7

628A-E-044A

8

628A-E-045A

9

Guía general

10

Referencia rápida

12

Fuente de alimentación

14

Usando el adaptador de CA

15

Desactivación automática

15

Conexiones

16

Acous .Bs

17

Usando la toma de micrófono

18

Seleccionando un ritmo

19

Ejecutando un ritmo

19

Ajustando el tempo

20

Usando el acompañamiento

20

FINGERED

21

Usando un patrón de relleno

22

Acompañamiento de inicio

22

PREPARACIÓN

23

Usando el botón PIANO BANK

25

Para cambiar el sonido de la

25

Lección de 3 pasos

26

Modo de evaluación

27

Guía de digitación por voz

29

Ajuste del teclado

30

Afinando el teclado

31

Conexión a una computadora

32

Sonidos de la MIDI general

33

Cambiando los ajustes

33

Solución de problemas

35

Especificaciones

36

Appendix/Apéndice

37

Percussion Instrument List

41

Fingered Chord Chart

42

Cuadros de acordes Fingered

42

Rhythm List

44

Lista de ritmos

44

Song List/Lista de canciones

45

Version: 1.0

46

Model

46

Important!

47

Plus de produits et de manuels pour Instruments de musique Casio

Modèles	Type de document
CTK-810	Manuel d'utilisateur Casio CTK-810 Manual del usuario, 71 pages
LK-50 General Guide	Manuel d'utilisateur Casio LK-50 General Guide User Manual, 2 pages
LK-50 Quick Reference	Manuel d'utilisateur Casio LK-50 Quick Reference User Manual, 1 pages
LK-50 Basic Operations	Manuel d'utilisateur Casio LK-50 Basic Operations User Manual, 2 pages
LK-50 Song Bank	Manuel d'utilisateur Casio LK-50 Song Bank User Manual, 2 pages
LK-50 Auto Accompaniment	Manuel d'utilisateur Casio LK-50 Auto Accompaniment User Manual, 4 pages
LK-50 MIDI	Manuel d'utilisateur Casio LK-50 MIDI User Manual, 5 pages
LK-50 Memory Function	Manuel d'utilisateur Casio LK-50 Memory Function User Manual, 7 pages
LK-73	Manuel d'utilisateur Casio LK-73 User Manual, 19 pages
PL-40R 3	Manuel d'utilisateur Casio PL-40R 3 User Manual, 14 pages
PL-40R 2	Manuel d'utilisateur Casio PL-40R 2 User Manual, 50 pages
PL-40R 4	Manuel d'utilisateur Casio PL-40R 4 User Manual, 10 pages
PL-40R 5	Manuel d'utilisateur Casio PL-40R 5 User Manual, 32 pages
Pedal Unit SP-30	Manuel d'utilisateur Casio Pedal Unit SP-30 User Manual, 2 pages
Pedal Unit SP-32	Manuel d'utilisateur Casio Pedal Unit SP-32 User Manual, 2 pages
Pedal Unit SP-33	Manuel d'utilisateur Casio Pedal Unit SP-33 User Manual, 2 pages
LK-73 1	Manuel d'utilisateur Casio LK-73 1 Benutzerhandbuch, 33 pages
LK-73 2	Manuel d'utilisateur Casio LK-73 2 Benutzerhandbuch, 19 pages
LK-73 3	Manuel d'utilisateur Casio LK-73 3 Benutzerhandbuch, 28 pages
LK-43	Manuel d'utilisateur Casio LK-43 Benutzerhandbuch, 48 pages

Casio appareils