search

Casio FX-991ES manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Casio FX-991ES.
Nous fournissons des manuels en pdf 9 Casio FX-991ES à télécharger gratuitement par type de document : Manuel, Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur


Casio FX-991ES Manuel (77 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

 

Table des matières

Mode d’emploi

1

CASIO Europe GmbH

2

A propos de ce mode d’emploi

3

Consignes de sécurité

5

Précautions d’emploi

5

Format LigneFormat Math

10

.) 1Nc5(Disp)1(Dot)

11

,) 1Nc5(Disp)2(Comma)

11

Correction d’un calcul

15

Important !

16

Σ 1&(8)

18

(Nombres

19

Remarque

20

Calculs de base (COMP)

22

Format Math

23

(sexagésimaux)

24

Calculs sexagésimaux

25

Une pression de / insère

27

Aperçu des variables

29

Utilisation de CALC

30

Utilisation de SOLVE (COMP)

31

Saisir ici la valeur de Y

32

Valeur actuelle de Y

32

Valeur actuelle de X

32

Ecran de solution

32

Calculs de fonctions

33

f(x)dx =

37

f(x)dx + (–

37

f(x)dx)

37

Permutation (

41

Pr) et Combinaison (nCr)

41

Fonction d’arrondi (Rnd)

41

(Unité d’angle : Deg)

44

STAT STAT

46

Eléments du menu STAT

49

= A + Bln X

54

Calculs à base

55

Systèmes d’équations (EQN)

58

Calculs matriciels (MATRIX)

60

Désigne « MatAns »

61

Calculs vectoriels (VECTOR)

65

Désigne « VctAns »

66

Constantes scientifiques

67

Conversion métrique

68

Informations techniques

68

' t

69

1 2 3 4 5 6

70

Math ERROR

73

Stack ERROR

73

Syntax ERROR

73

Argument ERROR

73

Insufficient MEM Error

74

Time Out Error

74

Fiche technique

76

CASIO COMPUTER CO., LTD

77

Casio FX-991ES Manuel d'utilisateur (74 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

 

Table des matières

Käyttäjän opas

1

CASIO Europe GmbH

2

Pari sanaa tästä käyttäjän

3

Laskimen alustus

4

Turvallisuutta koskevat

5

Käsittelyä koskevat

5

Ennen laskimen käyttöä

7

Syöttölauseke

8

Laskutulos

8

Laskumoodit ja laskimen

9

.) 1Nc5(Disp)1(Dot)

11

,) 1Nc5(Disp)2(Comma)

11

Lausekkeiden ja arvojen

12

Kertomerkin poisjättäminen

13

Loppusulkumerkit

13

Pitkän lausekkeen näyttö

13

Laskun korjaaminen

15

Tietojen lisääminen laskuun

16

Tärkeää!

17

Arvon liittäminen funktioon

18

(Irrationaalilukujen muoto)

19

Peruslaskutoimitukset (COMP)

22

Epämurtoluku Sekamurtoluku

23

Moniväittämien käyttö

25

Laskimen muistin käyttö

27

Kun painetaan /, tapahtuu

28

Muuttajan yleiskuvaus

29

CALC-toiminnon käyttö

30

SOLVE-toiminnon käyttäminen

31

Σ(-toiminnon, Pol(

32

Syöttöyhtälö

33

Ratkaisu

33

Ratkaisumuuttuja

33

Funktiolaskut

34

f(x)dx =

37

f(x)dx +

37

Σ-laskut

39

Pyöristysfunktio (Rnd)

41

Näytössä olevien arvojen

42

Kompleksilukulaskut (CMPLX)

43

(Kulmayksikkö: Deg)

44

Tilastolasku (STAT)

46

Syöttämäsi arvo ilmestyy

47

STAT-valikon kohteet

49

–1 Näytteiden keskihajonta

50

= A + Bln X

53

laskutoimitukset

54

Kantaluvun

54

Yhtälölaskut (EQN)

56

Matriisilaskut (MATRIX)

58

“A” tarkoittaa “MatA”:ta

59

Matriisitulosmuistiruutu

60

Ta rkoittaa “MatAns”

60

Numerotaulukon tuottaminen

61

Vektorilaskut (VECTOR)

63

“A” tarkoittaa “VctA”

64

Ta rkoittaa “VctAns”

65

Luonnonvakiot

66

Mittayksiköiden muunnokset

66

Tietoja laitteesta

67

Lukuarvopinossa

68

Math ERROR

70

Tiedoksesi

72

Tekniset tiedot

73

CASIO COMPUTER CO., LTD

74

6-2, Hon-machi 1-chome

74

Casio FX-991ES Manuel (77 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

 

Table des matières

Guida dell’utilizzatore

1

CASIO Europe GmbH

2

Informazioni sul manuale

3

Precauzioni per la sicurezza

5

Precauzioni d’uso

6

Espressione introdotta

8

Risultato di calcolo

8

Formato Linear

11

Formato Math

11

.) 1Nc5(Disp)1(Dot)

13

,) 1Nc5(Disp)2(Comma)

13

Correzione di un calcolo

16

Importante!

17

Spostare il cursore qui

19

Calcoli fondamentali (COMP)

23

(sessagesimali)

25

Calcoli sessagesimali

26

Funzione replay

27

il comando “Ans”

28

Uso di CALC

31

Uso di SOLVE (COMP)

32

Valore corrente di Y

33

Calcoli di funzioni

34

f(x)dx =

38

f(x)dx + (–

38

f(x)dx)

38

Coordinate Coordinate polari

40

Calcolo statistico (STAT)

47

Il valore introdotto appare

48

Voci del menu STAT

50

= A + BX + CX

54

= A + Bln X

55

Calcoli in base-n

56

Calcoli di equazioni (EQN)

59

Calcoli con matrici (MATRIX)

61

Indica “MatAns”

62

Σ) non possono essere

65

Calcoli vettoriali (VECTOR)

66

Indica “VctAns”

67

Costanti scientifiche

68

Conversione metrica

69

Informazioni tecniche

69

1 2 3 4 5 6

71

Stack ERROR (Errore di stack)

73

Riferimento

75

CASIO COMPUTER CO., LTD

77

6-2, Hon-machi 1-chome

77

Casio FX-991ES Manuel (87 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 1.05 MB |

 

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

CASIO Europe GmbH

2

Alternatieve functie

3

Toetsfunctie

3

Veiligheidsmaatregelen

5

Voorzorgsmaatregelen

6

Belangrijk!

11

Invoerde uitdrukking

12

Resultaat van de berekening

12

.) 1Nc5(Disp)1(Dot)

16

,) 1Nc5(Disp)2(Comma)

16

.) voorgesteld

16

Corrigeren van een berekening

20

Verpl aats de cursor

23

Opmerking

24

Onechte breuk Gemengde breuk

28

Wiskundig

28

Lineair

28

Sexagesimale berekeningen

30

Herhalingsfunctie

32

Huidige waarde van A

37

SOLVE bewerking

38

Huidige waarde van X

39

Scherm met oplossing

39

Functie berekeningen

40

f(x)dx =

44

f(x)dx +

44

Σ berekeningen

46

Afrondfunctie (Rnd)

48

(Hoekeenheid: Deg)

52

De waarde die u invoert

55

STAT menu items

57

' t

59

1 Geschatte waarde van x1

61

2 Geschatte waarde van x2

61

= A + Bln X

62

Grondtal

63

berekeningen

63

Matrix berekeningen (MATRIX)

68

Betekent “MatAns”

69

(TABLE)

71

Geeft de oorspronkelijke

72

“A” betekent “VctA”

74

Betekent “VctAns”

74

–1

75

Wetenschappelijke constanten

76

Metrische omrekening

76

Technische informatie

77

1 2 3 4 5 6

78

Math ERROR (wiskundige fout)

81

Syntax ERROR (syntaxfout)

81

Specificaties

84

6-2, Hon-machi 1-chome

87

Casio FX-991ES Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.86 MB |

Table des matières

User's Guide

1

CASIO Europe GmbH

2

■ 使用單獨提供的附錄

4

計算器的廢物處理

5

■ 接通或者斷開電源

7

■ 調整顯示對比度

7

■ 顯示屏指示符

8

計算模式和計算器設定

9

指定輸入 / 輸出格式

10

指定預設角度單位

10

指定顯示數字的位數

10

輸入表達式和數值

12

■ 更正一個表達式

14

刪除一個字符或者函數

15

將輸入內容插入計算式

15

■ 顯示發生錯誤之處

16

■ 以數學形式輸入

16

將一個數代入函數

18

顯示包含 '2﹑π 等形式的計算

19

■ ' 形式的計算範圍

20

基本計算　　　　　　

22

省略最後的右括號

23

在假分數和帶分數格式之間進行切換

23

在分数格式和小数格式之间进行切换

24

在計算中使用多語句表達式

25

使用計算歷史存儲器與重現

26

使用計算器存儲器

27

■ 獨立存儲器（M）

28

■ 變量（A﹑B﹑C﹑D﹑X﹑Y）

29

■ 清除所有存儲器的內容

29

■ CALC 支援的表達式

30

■ 利用 CALC 進行的計算舉例

30

使用 SOLVE 　　　　

31

■ SOLVE 運算舉例

32

）和自然對數基數 e

34

■ 三角函數和反三角函數

34

■ 雙曲和反雙曲函數

34

■ 將輸入值轉換為計算器預設角度單位

35

■ 指數函數和對數函數

35

■ 冪次函數和冪次方根函數

36

f(x)dx =

37

f(x)dx +

37

■ 直角 - 極坐標轉換

39

捨入函數（Rnd）

41

■ 使用工程符號

42

■ 使用 S-D 轉換

42

複數計算　　　　　　(CMPLX)

43

■ 計算結果顯示格式

44

■ 共軛複數（Conjg）

45

■ 模與輻角（Abs, arg）

45

統計計算　　　　　　　

46

FREQ （頻 率）欄

47

STAT 編輯屏幕上輸入採樣數據的規則

47

STAT 編輯屏幕輸入的注意事項

48

有關採樣數據儲存的注意事項

48

■ STAT 計算屏幕

49

■ 使用 STAT 菜單

49

–1 樣本標準差

50

' t

51

1 x1 的估計值

53

2 x2 的估計值

53

基數的計算

54

■ 負數計算與邏輯運算

56

方程式計算　　　　　

57

輸入和編輯係數的規則

58

將全部系數初始化為零

58

系數編輯屏幕輸入注意事項

58

矩陣計算　　　　　

59

■ 進行矩陣計算

60

■ 矩陣菜單項目

61

通過函數生成數字表格　　　　

62

　　　　　　　　　　

62

■ 受支持的函數類型

63

■ 起始﹑結束和步驟值規則

63

向量計算　　　　　

64

■ 進行向量計算

65

■ 向量菜單項目

65

■ 計算優先順序

67

■ 計算範圍﹑數字位數和精確度

69

■ 在確定計算器發生故障之前

73

■ 電力要求和電池更換

74

CASIO COMPUTER CO., LTD

76

6-2, Hon-machi 1-chome

76

Casio FX-991ES Guide de l'utilisateur (74 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

Table des matières

Brugsvejledning

1

CASIO Europe GmbH

2

Om denne brugsvejledning

3

Sikkerhedsforskrifter

5

Korrekt behandling

5

Lineært formatMath-format

10

.) 1Nc5(Disp)1(Dot)

12

,) 1Nc5(Disp)2(Comma)

12

Vigtigt!

16

Flyt markøren hertil

18

''

19

'2, π etc

19

앚x앚 < 9 × 10

20

앚x앚 < 20π

20

앚x앚 < 10000

20

'-form

21

Uægte brøk Blandet brøk

22

Lineært

22

Anvendelse af multi-udsagn i

24

Gentagelsesfunktion

25

Anvendelse af lommeregnerens

26

Anvendelse af CALC

29

Anvendelse af SOLVE (COMP)

30

Aktuel værdi af Y

31

Aktuel værdi af X

31

Løsningsskærm

31

Funktionsudregninger

32

f(x)dx =

35

f(x)dx + (–

35

f(x)dx)

35

f(x)dx +

36

Σ-udregninger

37

Afrundingsfunktion (Rnd)

39

(Vinkelargument: Deg)

42

Den indtastede værdi

45

STAT-menuposter

47

–1 Stikprøvestandardafvigelse

48

1 Anslået værdi af x1

51

2 Anslået værdi af x2

51

(BASE-N)

52

Ligningsudregninger (EQN)

55

Matrixudregninger (MATRIX)

57

“A” står for “MatA”

58

Matrixfacithukommelsesskærm

59

Står for “MatAns”

59

Vektorudregninger (VECTOR)

62

“A” står for “VctA”

63

Videnskabelige konstanter

64

Metrisk omskrivning

65

Teknisk information

66

1 2 3 4 5 6

67

Math ERROR

69

Stack ERROR

70

Syntax ERROR

70

Argument ERROR

70

Reference

71

Tekniske data

73

6-2, Hon-machi 1-chome

74

Casio FX-991ES Manuel (75 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.97 MB |

 

Table des matières

Guia do Usuário

1

CASIO Europe GmbH

2

Sobre este manual

3

Inicialização da calculadora

4

Precauções de segurança

5

Formato LinearFormato Math

10

.) 1Nc5(Disp)1(Dot)

11

,) 1Nc5(Disp)2(Comma)

11

Correção de um cálculo

15

Importante!

16

Σ 1&(8)8

17

Σ 1&(8)

18

''

19

'2, π, etc. (Forma

19

Cálculos básicos (COMP)

22

Fração imprópria Fração mista

23

Formato

23

(sexagesimais)

24

Uso da memória da calculadora

26

“Ans” automaticamente

27

Uso da função CALC

29

Valor atual de A

30

Uso da função SOLVE (COMP)

31

Valor atual de X

32

Tela da solução

32

Valor atual de Y

32

Cálculos de funções

33

f(x)dx =

37

f(x)dx + (–

37

f(x)dx)

37

(Unidade angular: Deg)

44

Cálculos estatísticos (STAT)

45

Tela do editor STAT

46

Coluna FREQ (Freqüência)

46

Itens do menu STAT

48

–1 Desvio padrão amostral

49

1 Valor estimado de x1

52

2 Valor estimado de x2

52

Cálculos de base

53

Cálculos de equação (EQN)

56

Cálculos matriciais (MATRIX)

58

“A” refere-se a “MatA”

59

Refere-se a “MatAns”

60

Σ) não podem ser usadas para

62

Cálculos vetoriais (VECTOR)

63

Refere-se a “VctAns”

64

Constantes científicas

65

Conversão métrica

66

Informações técnicas

67

1 2 3 4 5 6

68

Math ERROR

70

Referências

72

Especificações

74

CASIO COMPUTER CO., LTD

75

6-2, Hon-machi 1-chome

75

Casio FX-991ES Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

 

Table des matières

User's Guide

1

CASIO Europe GmbH

2

■ 使用另外的附錄

4

計算器的廢物處理

5

■ 將電源打開或關閉

7

■ 調整顯示幕明暗對比

7

■ 顯示幕指示符

8

計算模式和計算器設定

9

指定輸入 / 輸出的格式

10

指定預設的角度單位

10

指定顯示數字的位數

10

輸入表示式和數值

12

■ 更正一個表示式

14

刪除您剛輸入的字元或函數

15

將輸入內容插入計算式

15

■ 顯示發生錯誤之處

16

■ 以數學格式輸入

16

整合數值到函數內

18

包含 '2、π 等等形式的計算結

19

■ ' 形式的計算範圍

20

基本計算　　　　　　

22

省略最後的結束括弧

23

切換假分數和帶分數格式

23

度、分、秒（六十進位的）計算

24

在計算中使用多重表示式

25

使用計算歷史記憶器和重現

26

使用計算器記憶器

27

■ 獨立記憶器（M）

28

■ 變數（A、B、C、D、X、Y）

29

■ 清除所有記憶器的內容

29

■ CALC 支援的表示式

30

■ 使用 CALC 的計算範例

30

使用 SOLVE 　　　　

31

■ SOLVE 操作範例

32

）和自然對數基數 e

34

■ 三角函數和反三角函數

34

■ 雙曲線和反雙曲線函數

34

■ 將輸入值轉換為計算器的預設角度單位

35

■ 指數函數和對數函數

35

■ 冪次函數和冪次方根函數

36

f(x)dx =

37

f(x)dx + (–

37

f(x)dx)

37

■ Σ 加總計算

39

■ 直角 - 極座標轉換

39

進位或捨去函數（Rnd）

41

■ 使用工程用符號

42

■ 使用 S-D 轉換

42

複數計算　　　　　　(CMPLX)

43

■ 計算結果顯示格式

44

■ 共軛複數（Conjg）

45

■ 絕對值和偏角（Abs, arg）

45

統計計算　　　　　　　

46

FREQ（頻 率）欄位

47

STAT 編輯畫面上輸入樣本數據的規則

47

STAT 編輯畫面輸入的注意事項

48

樣本數據儲存注意事項

48

■ STAT 計算畫面

49

■ 使用 STAT 選單

49

–1 樣本標準差

50

' t

51

1 x1 的預估值

53

2 x2 的預估值

53

基數計算　　　　　

54

■ 負數計算和邏輯操作

56

方程式計算　　　　　

57

1 、X2 和 X3 之間捲動。實際的解答數要

58

矩陣計算　　　　　

59

■ 進行矩陣計算

60

■ 矩陣選單項目

61

從一函數產生一數字表格　　　

62

　　　　　　　　　

62

■ 支援的函數類型

63

■ 起始、結束和步驟值規則

63

向量計算　　　　　

64

■ 執行向量計算

65

■ 向量選單項目

65

■ 計算優先順序

67

■ 計算範圍、數字位數和精確度

69

■ 在確定計算器不正常之前⋯

73

■ 電力要求和電池更換

74

CASIO COMPUTER CO., LTD

76

6-2, Hon-machi 1-chome

76

Casio FX-991ES Manuel (75 pages)


marque: Casio | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

Table des matières

Instruktionshäfte

1

Angående detta

2

Initialisering av räknaren

4

Säkerhetsföreskrifter

4

Hanteringsföreskrifter

5

Innan räknaren tas i bruk

6

Inmatat uttryck

7

Räkneresultat

7

Räknarlägen och inställning

8

.) 1Nc5(Disp)1(Dot)

10

,) 1Nc5(Disp)2(Comma)

10

Inmatning av uttryck och

11

Korrigering av en beräkning

14

Viktigt!

15

Flytta markören hit

17

(irrationellt talformat)

18

Grundläggande räkning (COMP)

21

Att utelämna en slutparentes

22

(sexagesimal)

23

Användning av multisatser i

24

Användning och återkallning

25

Användning av räknarminnet

26

Översikt av variabler

28

Användning av CALC

29

Användning av SOLVE (COMP)

30

Nuvarande värde för Y

31

Nuvarande värde för X

31

Lösningsskärm

31

Inmatad ekvation

32

Lösningsvariabel

32

Funktionsberäkningar

33

f(x)dx =

36

f(x)dx +

36

Σ-räkning

37

X + cosX

40

Beräkning av komplexa tal

42

(Vinkelenhet: Deg)

43

Statistikräkning (STAT)

44

STAT STAT

45

Det inmatade värdet uppträder

46

Poster på menyn STAT

48

1 Uppskattat värde av x1

52

2 Uppskattat värde av x2

52

Beräkningar i läget BASE-N

53

Ekvationsräkning (EQN)

56

Matrisräkning (MATRIX)

58

“A” betyder “MatA”

59

Skärm för matrissvarsminne

60

Vektorräkning (VECTOR)

63

Betyder “VctAns”

64

“A” betyder “VctA”

64

Vetenskapliga konstanter

65

Meteromvandling

66

' t

67

Stackfrågor för olika lägen

68

Math ERROR

70

Referens

72

Tekniska data

73

CASIO Europe GmbH

74

CASIO COMPUTER CO., LTD

75




Plus de produits et de manuels pour Non Casio

Modèles Type de document
XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257 Manuel d'utilisateur   Casio XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257 设置手册, 19 pages
EX-H60 Manuel d'utilisateur   Casio EX-H60 EX-ZS220 Manual de usuario, 136 pages
EX-S770 Manuel d'utilisateur Casio EX-S770 사용자 설명서, 290 pages
EX-Z88 Manuel d'utilisateur   Casio EX-Z88 คู่มือการใช้, 139 pages
CTK-2550 Manuel d'utilisateur   Casio CTK-2550 CTK-2500 说明书, 60 pages
fx-9860G Slim Manuel d'utilisateur   Casio fx-9860G Slim Laitteiston käyttäjän opas, 19 pages
EX-FR100 Manuel d'utilisateur   Casio EX-FR100 (กล้อง: Ver. 1.00 และ 1.10, ตัวควบคุม: Ver. 1.00 และ 1.10), 145 pages
XJ-UT331X, XJ-UT311WN, XJ-UT351W, XJ-UT351WN Manuel d'utilisateur   Casio XJ-UT331X, XJ-UT311WN, XJ-UT351W, XJ-UT351WN Guida di Network Connection [en] , 9 pages
fx-9860G, fx-9860G SD Manuel d'utilisateur   Casio fx-9860G, fx-9860G SD Guia do Usuário, 597 pages
EW-R3000C Manuel d'utilisateur   Casio EW-R3000C Инструкции, 155 pages
EX-Z70 Manuel d'utilisateur Casio EX-Z70 Användarmanual [en] [es] [pt] , 252 pages
XJ-S33, XJ-S38, XJ-S43, XJ-S48, XJ-S53, XJ-S58, XJ-S63, XJ-S68 Guide de l'utilisateur   Casio XJ-S33, XJ-S38, XJ-S43, XJ-S48, XJ-S53, XJ-S58, XJ-S63, XJ-S68 Guida dell'utente [pl] , 35 pages
EX-ZS150 Manuel d'utilisateur   Casio EX-ZS150 Kullanım kılavuzu, 136 pages
EX-ZR800 Manuel d'utilisateur   Casio EX-ZR800 用户手册, 199 pages
QV-4000 Manuel d'utilisateur   Casio QV-4000 Benutzerhandbuch, 162 pages
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: B9***B) Manuel d'utilisateur Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: B9***B) XJ-M145/M155/M245/M255 Trådløsfunksjonsveiledning [de] , 47 pages
XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN Manuel d'utilisateur   Casio XJ-F10X, XJ-F20XN, XJ-F100W, XJ-F200WN, XJ-F210WN Kullanım Kılavuzu, 102 pages
MZ-X500 Manuel d'utilisateur   Casio MZ-X500 MZ-X300 (Ver. 1.10), 6 pages
CDP-135 Manuel   Casio CDP-135 Manuel, 19 pages
CDP-S100NEW Manuel d'utilisateur   Casio CDP-S100NEW Schnellstartanleitung, 2 pages

Casio appareils

  • Rinnai Illumina Direct Hydrolevel Brigmton CMD
  • Skil Hottes de cuisine Eiki Non Kohler Non Ergotron Supports de bureau pour écran plat D-Link Équipement de réseau cellulaire sans fil
  • Dimplex BF39STP/DXP LG WF-7979TTP Electrolux Z931 SeaDoo GS Kodak CX6330
  • Sony KDL-32BX300 Manuel de l'utilisateur Remington RM1415A Manuel du propriétaire Whirlpool RF366PXY Manuel de l'utilisateur HP ENVY 34c 34-inch Media Display Manuel de l'utilisateur Defort DCI-600 Manuel de l'utilisateur

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.091 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com